Travis Scott – MELTDOWN (feat. Drake) 英语 歌词 & 中文 翻译本

视频剪辑

歌词

Yeah
– 是的
Tensions is definitely rising
– 紧张局势肯定在上升
T’d up right now
– 我现在不高兴
T time, T time
– T时间,T时间
T time, T time, T time
– T时间,T时间,T时间

Teatime like I got a cup of this shit
– 茶时间就像我喝了一杯这种狗屎
Tee time like golf at a quarter to six
– 开球时间像打高尔夫球在四分之一到六
I’d love to fuck on a regular bitch
– 我很想和一个普通的婊子上床
Famous hoes lame but they stay on my dick
– 着名的锄头跛脚,但他们留在我的老二
Heard your new joint, it’s embarrassing, shit
– 听到你的新接头了,真尴尬,妈的
You talk to the cops on some therapist shit
– 你跟警察谈治疗师的事
You act like you love this American shit
– 你表现得好像你喜欢这个美国狗屎
But, really, the truth is you scared of the 6
– 但是,事实上,事实是你害怕6
Yeah, you scared of the 6
– 是啊,你害怕6
Yeah, you scared of the 6
– 是啊,你害怕6个

Your bodyguard put in some work on a fluke
– 你的保镖侥幸做了一些工作
Now you wanna go and inherit that shit
– 现在你想去继承那该死的东西
Don’t talk to the boy ’bout comparisons, shit
– 别跟那个男孩说比较,妈的
Or come to the boy on some arrogant shit
– 或者来找那个傲慢的男孩
The weapons we got are some terrorist shit
– 我们拿到的武器是些恐怖的东西
Like TV producers we, grr, we airing this shit
– 就像电视制作人一样,我们,grr,我们播放这些狗屎
She askin’ for bread for her parents and shit
– 她要面包给她父母和狗屎
I told her, “I don’t got no cash”, and she said she could wait on a rack, on some Arabic shit
– 我告诉她,”我没有现金”,她说她可以在架子上等待,在一些阿拉伯狗屎上

I pull out a million and stare at the shit
– 我掏出一百万,盯着狗屎
My dick just got hard ’cause a wire just hit
– 我的老二刚硬起来,因为电线撞了
My schedule is out, come spin us, for real
– 我的日程安排出来了,来转转我们,真的
Man, fuck all that spinnin’ the narrative shit
– 伙计,去他妈的那些编故事的东西

I melt down the chains that I bought from yo’ boss
– 我把从你老板那里买来的锁链都融化了
Give a fuck about all of that heritage shit
– 给他妈的所有的遗产狗屎
Since V not around, the members done hung up the Louis, they not even wearing that shit
– 由于V不在身边,成员们确实挂了路易,他们甚至没有穿那件狗屎
Don’t come to the boy ’bout repairing some shit
– 别来找那个男孩修理垃圾
Don’t come to the boy about sparing some shit
– 别来找那孩子省点大便
You lucky that Vogue was suing, ’cause I would’ve been with the Wassas in Paris and shit
– 你很幸运,Vogue起诉了,因为我会和巴黎的Wassas在一起

(I-I-)
– (我-我-)

Is you fuckin’ crazy? Is you fuckin’ crazy (ah)
– 你他妈的疯了吗? 你他妈的疯了吗(啊)
And they scared of the seven (seven)
– 他们害怕七(七)
After one-three then we turn up eleven (yeah)
– 1-3之后,我们出现了11(是的)
Keep this shit open like 7-Eleven (it’s lit)
– 保持这个狗屎打开像7-Eleven(它被点燃)
Me at the house, I got seven in heaven
– 我在家里,我在天堂得到了七个
They think I’m satanic, I keep me a reverend
– 他们认为我是撒旦,我让我做牧师
Lil’ shawty a therapist, poppin’ her shit
– Lil’shawty一个治疗师,poppin’她的狗屎

She inching my way and she started confessing
– 她慢慢地走我的路,她开始坦白
I know what’s at stake, I’m screamin’, “Free Jeffrey”
– 我知道什么是危险的,我在尖叫,”自由杰弗里”
Connect collect calls right off of the celly
– 连接收集电话的权利关闭的凯莉
Gave her the blues, not talkin’ ’bout belly
– 给了她忧郁,而不是说肚子
Don’t keep it sincere, I go Makaveli
– 不要保持真诚,我去Makaveli
I got the juice, now it’s heavy (juice)
– 我得到了果汁,现在它很重(果汁)
Always on t-time, been ready (t, ah), yeah
– 总是在t-time,准备好了(t,啊),是的

Is you fucking crazy? Is you f- (yeah, stoned, let’s go)
– 你他妈的疯了吗? 你是f-(是的,石头,我们走)
Wrappin’ the cheese, wrap around me ’cause I’ve got property (wrap, cheese, wrap)
– 包裹奶酪,包裹我,因为我有财产(包裹,奶酪,包裹)
Chocolate AP and chocolate the Vs (Vs), got the Willy Wonka factory (Vs)
– 巧克力AP和巧克力Vs(Vs),得到了威利旺卡工厂(Vs)
Burn a athlete like it’s calories, find another flame hot as me, bitch
– 燃烧一个运动员就像它的卡路里,找到另一个像我一样热的火焰,婊子

Yeah, is you fucking crazy? (Nah)
– 是啊,你他妈的疯了吗? (不)
Is you fucking crazy (what?)
– 你他妈的疯了吗(什么?)
Is you fucking crazy? (Nah, nah)
– 你他妈的疯了吗? (不,不)
Is you fucking crazy? Uh
– 你他妈的疯了吗? 呃
Is you fucking crazy? Uh
– 你他妈的疯了吗? 呃
Is you fuckin’-
– 你他妈的是吗?-
Is you fuckin’-
– 你他妈的是吗?-
Is you fucking crazy?
– 你他妈的疯了吗?

How many Texas boys done ran it up? A couple, maybe (couple, maybe)
– 有多少德州男孩跑了? 一对夫妇,也许(情侣,也许)
Swanging in the pickup truck, baby, fuck Mercedes (fuck Mercedes)
– 摇摆在皮卡车,宝贝,他妈的梅赛德斯(他妈的梅赛德斯)
I’ll fuck a nigga bitch but she can’t have the baby (have the baby)
– 我会他妈的一个黑鬼婊子,但她不能有孩子(有孩子)
I’ll shoot your ass in Walmart like I’m DaBaby (in Walmart)
– 我会拍你的屁股在沃尔玛就像我DaBaby(在沃尔玛)

The boy going Lionel Messi, I go Tom Brady (woo)
– 男孩去梅西,我去汤姆布雷迪(呜)
Used to wear the bust down back in my old days (woo)
– 过去常常把半身像穿下来(呜)
Now I let the chains hang, you gotta tuck yours maybe (tuck it, tuck it)
– 现在我让链子挂了,你可能得把你的锁起来(把它锁起来,把它锁起来)
Niggas talkin’ Scarface, I’m that in real life (ooh)
– 黑鬼在说伤疤脸,我在现实生活中就是这样(哦)

Is you fucking crazy or what? Is you fucking crazy? (Fuckin’ crazy)
– 你他妈的疯了还是什么? 你他妈的疯了吗? (他妈的疯了)
Man, the club ain’t been the same since we lost Mercedes (straight up)
– 伙计,自从我们失去梅赛德斯之后,俱乐部就不一样了(直接)
Man, the clique ain’t been the same since they lost the greatest (nah, nah, nah)
– 伙计,集团是不一样的,因为他们失去了最大的(不,不,不)
We outside with the army, so you need the-, uh-uh
– 我们在外面和军队在一起,所以你需要……

Them boys rollin’ all brown like they whippin’ gravy
– 他们的男孩滚得都是棕色的,就像吃肉汁一样
Make a circus outside like it’s Barnum’s Bailey (it’s lit)
– 在外面做一个马戏团,就像它是巴纳姆的贝利(它点燃了)
Blickey hanging on my side, it’s like it’s really banging (blickey, blickey, blickey)
– Blickey挂在我身边,就像它真的在敲打(blickey,blickey,blickey)
She move her panties to the side, she want it raw when faded (huh? Huh? Huh? Huh?)
– 她把她的内裤移到一边,她想在褪色时生(嗯? 啊? 啊? 啊?)

Is you fucking crazy? Uh
– 你他妈的疯了吗? 呃
Is you fucking crazy? Uh
– 你他妈的疯了吗? 呃
Is you fucking crazy or what?
– 你他妈的疯了还是什么?
Is you fucking crazy? Yeah
– 你他妈的疯了吗? 是的
Is you fucking crazy or what?
– 你他妈的疯了还是什么?
Is you fuckin’-
– 你他妈的是吗?-
Is you fuckin’-
– 你他妈的是吗?-
Is you fucking crazy?
– 你他妈的疯了吗?


Travis Scott

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: