视频剪辑
歌词
Vybz Kartel (WorldBoss), huh
– Vybz Kartel(WorldBoss),嗯
Yo, Trav
– 哟,特拉夫
She’s a good problem to have
– 她是个好问题
I know
– 我知道。
Just what I deserve
– 这正是我应得的
You make my heart beat, too much work
– 你让我心跳,太多的工作
Just to confirm it
– 只是为了确认一下
You’re like a problem I can’t unlearn (Yeah)
– 你就像一个我无法忘记的问题(是的)
You only call me up when your tank is on E
– 你只有在你的坦克开着E的时候才给我打电话
You get low and come and fill up on me
– 你情绪低落,来填满我
Just rock yuh bumper and put it pon me, uh
– 只是摇滚yuh保险杠,并把它放在我身上,呃
Lord forgive, I know you workin’ on me
– 主啊,原谅我,我知道你在为我工作
She take my feelings and turn ’em on me
– 她接受了我的感觉,把它们放在我身上
Turn my head and she’s turnin’ on me (Damn)
– 转过我的头,她就转向我(该死)
Well, it’s that pretty brown round thing
– 是那个漂亮的棕色圆形的东西
You should be mine, you should get a ring
– 你应该是我的,你应该得到一个戒指
You know I’ll five-star entertain
– 你知道我会成为五星级的娱乐者
Baby, just tell me you feel the same
– 宝贝,告诉我你也有同样的感觉
Mm-mm-mm-mm-mm-mm
– Mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm
My baby was outside all summer
– 我的孩子整个夏天都在外面
No dry drinks, my eyes ain’t runnin’
– 不要喝干饮料,我的眼睛不会跑
Like that water, yeah, the money’s still runnin’
– 就像水一样,钱还在流
Oh, you only call me up when your tank is on E
– 哦,你只有在你的坦克开着的时候才给我打电话
You get low and come fill up on me
– 你情绪低落,来填满我
Just rock yuh bumper and put it pon me, uh
– 只是摇滚yuh保险杠,并把它放在我身上,呃
Lord forgive, I know you workin’ on me
– 主啊,原谅我,我知道你在为我工作
She take my feelings and turn ’em on me
– 她接受了我的感觉,把它们放在我身上
I turn my head and she turnin’ on me
– 我转过头,她就转向我
You’ve been outside, so why you on me? (Why you on me?)
– 你出去过,为什么要找我? (为什么你在我身上?)
Afterparty ’cause we ain’t concrete
– 派对结束后,因为我们不是具体的
Reminiscing, you thinkin’ ’bout me (‘Bout me)
– 回忆,你认为’关于我(’关于我)
You’re on my mind last summer
– 去年夏天我一直在想你
Only one time last summer, ayy
– 去年夏天只有一次
You want me back, don’t wanna
– 你想让我回来,不想
Use that Yellow Page, search my number
– 用那个黄页,搜索我的号码
You know I got the work, you tryna pull up to the ‘Burg
– 你知道我有工作,你会把车开到”Burg”
You see a herd and now you tryna make it work
– 你看到一群人,现在你试着让它起作用
You wanna splurge? I’ll send you pictures of a purse
– 你想挥霍一下吗? 我会寄给你一个钱包的照片
A lesson learned, no identifying first
– 吸取的教训,不先识别
Should’ve never played with her
– 不该和她玩的
Well, it’s that pretty brown round thing
– 是那个漂亮的棕色圆形的东西
You should be mine, you should get a ring
– 你应该是我的,你应该得到一个戒指
You know I’ll five-star entertain
– 你知道我会成为五星级的娱乐者
Baby, just tell me you feel the same
– 宝贝,告诉我你也有同样的感觉
Mm-mm-mm-mm-mm
– Mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm
My baby was outside all summer
– 我的孩子整个夏天都在外面
No dry drinks, my eyes ain’t runnin’
– 不要喝干饮料,我的眼睛不会跑
Like that water, yeah, the money’s still runnin’
– 就像水一样,钱还在流
Oh, you only call me up when your tank is on E
– 哦,你只有在你的坦克开着的时候才给我打电话
You get low and come fill up on me
– 你情绪低落,来填满我
Just rock yuh bumper and put it pon me, uh
– 只是摇滚yuh保险杠,并把它放在我身上,呃
Lord forgive, I know you workin’ on me
– 主啊,原谅我,我知道你在为我工作
She take my feelings and turn ’em on me
– 她接受了我的感觉,把它们放在我身上
I turn my head and she turnin’ on me (Wine, wine, wine)
– I turn my head and she turnin’on me(酒,酒,酒)
Ayy, baby, rock yuh bumper
– Ayy,宝贝,rock yuh保险杠
Yuh nuh lazy, you do it quicker than a gunshot
– 懒惰,你做得比枪声还快
Fly her to Miami, make yuh get yuh body sculpture
– 送她去迈阿密,让你得到你的身体雕塑
‘Member said mi rich, mi full of style, GQ
– ‘成员说mi rich,mi充满风格,GQ
Call me every time you need revenue
– 每次你需要收入的时候打电话给我
When di money done, mi know what you gon’ do
– 当di钱完成后,我知道你会做什么
Louis V by Saks, then we stop at Jimmy Choo
– Louis V by Saks,然后我们在Jimmy Choo停留
Yuh love the life, nothin’ ain’t free
– 你热爱生活,没有什么是不自由的
Gyal, rock yuh bumper and put it pon me
– Gyal,摇滚yuh保险杠,并把它放在我身上
Gyal, di love will take yuh over the moon
– Gyal,di love将带yuh飞越月球
Walkin’ on stars like Hollywood
– 像好莱坞这样的明星漫步
Just like a virgin, yuh kitty tighty
– 就像一个处女,yuh kitty tighty
Gyal, mi make up mi mind and you are mi wifey
– 贾尔,我下定决心,你是我的妻子
Well, it’s that pretty brown round thing
– 是那个漂亮的棕色圆形的东西
You should be mine, you should get a ring
– 你应该是我的,你应该得到一个戒指
You know I’ll five-star entertain
– 你知道我会成为五星级的娱乐者
Baby, just tell me you feel the same
– 宝贝,告诉我你也有同样的感觉
Mm-mm-mm-mm-mm
– Mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm
My baby was outside all summer
– 我的孩子整个夏天都在外面
No dry drinks, my eyes ain’t runnin’
– 不要干饮料,我的眼睛不会跑
Like that water, yeah, the money’s still runnin’
– 就像水一样,钱还在流
Oh, you only call me up when your tank is on E
– 哦,你只有在你的坦克开着E的时候才给我打电话
You get low and come fill up on me
– 你情绪低落,来填满我
Just rock yuh bumper and put it pon me, uh
– 只是摇滚yuh保险杠,并把它放在我身上,呃
Lord forgive, I know you workin’ on me
– 主啊,原谅我,我知道你在为我工作
She take my feelings and turn ’em on me
– 她接受了我的感觉,把它们放在我身上
I turn my head and she turnin’ on me
– 我转过头,她就转向我
