Triple One – COME OVER 英語 歌詞 中國人 翻譯

When you take me always I’ll carry over
– 当你带我永远，我会继承
Always I’m over, my friend
– 我总是结束了，我的朋友
‘Cause it’s the only time my head’s out of water
– 因为这是我唯一一次没水了
Treading this ocean, searching for sand
– 踏着这片海洋，寻找沙子

I wish I knew your hands like I knew I used to
– 我希望我知道你的手，就像我知道我曾经
Between my fingers, run through your hair
– 在我的手指间，穿过你的头发
And it’s the same mistake we making in motion
– 这和我们在运动中犯的错误是一样的
Pretend you know this, I can’t pretend
– 假装你知道，我不能假装

‘Cause I’m sick of it
– 因为我受够了
Always sick of it
– 总是讨厌它
Don’t come back
– 不要回来
Is it the end?
– 结束了吗？

The man with no skin, throw some salt and I’ma feel it
– 那个没有皮肤的人，扔点盐，我会感觉到的
Small boy with some stilt, trick the world then they reveal it
– 一些高跷的小男孩，欺骗世界，然后他们揭示它
Still love my mum the same way when I was young
– 还是像小时候一样爱妈妈
But they try to pull me back from the ashes that we come
– 但他们试图把我从我们来的灰烬中拉回来
Lemonade spa bath, grenadine, and lager
– 柠檬水温泉浴、石榴糖浆和啤酒
Can’t live inside my skin so I put myself in others
– 不能生活在我的皮肤里，所以我把自己放在别人身上

Pink paint vessel, red-stained pedals
– 粉红色的油漆容器，红色的踏板
Another lonely night with some flesh tho’ I feel metal
– 另一个孤独的夜晚与一些肉tho’我觉得金属
Tin man correta, wings froze, jet setta
– 锡曼*科雷塔，翅膀冻结，喷气式飞机
The apple of my eye, pray to God I never met her, oh
– 我的苹果，向上帝祈祷我从来没有见过她，哦
Redefine the question, never let it grow
– 重新定义问题，永远不要让它成长
See me chew the gun and I’ma let it
– 看到我嚼着枪，我就让它去了

I wish I knew your hands like I knew I used to
– 我希望我知道你的手，就像我知道我曾经
Between my fingers, run through your hair
– 在我的手指间，穿过你的头发
And it’s the same mistake we making in motion
– 这和我们在运动中犯的错误是一样的
Pretend you know this, I can’t pretend
– 假装你知道，我不能假装

Yeah, I’ve been getting better at this sickness
– 是啊，我的病越来越好了
Dog days on mid strengths
– 中等强度的三伏天
We out smelling parks in falls of autumn when the season starts
– 秋天开始的时候，我们出去闻公园的味道
I could rearrange my heart
– 我可以重新安排我的心
These demon days got angel parts
– 这些恶魔的日子得到了天使的部分
So keep a blade on waste
– 所以要小心浪费
But never waste your heart
– 但永远不要浪费你的心
She’s waiting, son
– 她在等孩子

So dodge the coppers
– 所以躲开警察
Never dip on a promise
– 永远不要沾沾自喜
Hide your problems
– 隐藏你的问题
You could die if you keeping honest
– 如果你保持诚实，你会死的
I’ve been tryna keep my loved ones closer to my chest and lungs
– 我一直在努力让我的亲人靠近我的胸部和肺部
While lunging brewskis out the back, trying not to break for none
– 当brewskis从后面猛冲时，尽量不打破任何人

Yeah I know, I know you hate me
– 是的，我知道，我知道你恨我
I cannot change what I have done
– 我不能改变我所做的
I know, I know I hate me
– 我知道，我知道我恨我
I let the feeling pass and just bite my tongue
– 我让感觉过去了，咬着舌头

When you take me always I’ll carry over
– 当你带我永远，我会继承
Always I’m over, my friend
– 我总是结束了，我的朋友
‘Cause it’s the only time my head’s out of water
– 因为这是我唯一一次没水了
Treading this ocean, searching for sand
– 踏着这片海洋，寻找沙子

I wish I knew your hands like I knew I used to
– 我希望我知道你的手，就像我知道我曾经
Between my fingers, run through your hair
– 在我的手指间，穿过你的头发
And it’s the same mistake we making in motion
– 这和我们在运动中犯的错误是一样的
Pretend you know this, I can’t pretend
– 假装你知道，我不能假装