视频剪辑
歌词
Don’t remind me
– 别提醒我
I’m minding own damn business
– 我在管自己的事
Don’t try to find me
– 别想找我
I’m better left alone than in this
– 我最好独自一人，而不是在这件事上
It doesn’t surprise me
– 我一点也不惊讶
Do you really think that I could care?
– 你真的认为我会在乎吗？
If you really don’t like me
– 如果你真的不喜欢我
Find somebody else
– 找别人
It could be anyone else out there
– 外面可能是其他人
Don’t fret
– 不要烦恼
I don’t ever wanna see you
– 我不想见你
And I never wanna miss you again
– 我再也不想想你了
One thing
– 有一件事
When you’re angry, you’re a jerk
– 当你生气的时候，你是个混蛋
And then you treat me like I’m worth nothing
– 然后你把我当我一文不值
Don’t fret
– 不要烦恼
I don’t ever wanna see you
– 我不想见你
And I never wanna miss you again
– 我再也不想想你了
It’ll happen again
– 它会再次发生
I watch it happen over and over again
– 我看着它一遍又一遍地发生
Don’t fret
– 不要烦恼
I don’t ever wanna see you
– 我不想见你
And I never wanna miss you again
– 我再也不想想你了
It’ll happen again
– 它会再次发生
I watch it happen over and over again
– 我看着它一遍又一遍地发生
You say you don’t want me
– 你说你不要我
You call me good for nothing straight to my face
– 你当着我的面说我一无是处
You say don’t need me
– 你说不需要我
You call me good for nothing, a waste of space
– 你说我一无是处，浪费空间
I watch the walls caving in on me
– 我看着墙在我身上塌陷
I’m sick of feeling so fucking lonely
– 我厌倦了他妈的孤独
By now I’ve given up all hope
– 现在我已经放弃了所有的希望
I guess I’m better off alone
– 我想我最好一个人呆着
Don’t fret
– 不要烦恼
I don’t ever wanna see you
– 我不想见你
And I never wanna miss you again
– 我再也不想想你了
One thing
– 有一件事
When you’re angry, you’re a jerk
– 当你生气的时候，你是个混蛋
And then you treat me like I’m worth nothing
– 然后你把我当我一文不值
Don’t fret
– 不要烦恼
I don’t ever wanna see you
– 我不想见你
And I never wanna miss you again
– 我再也不想想你了
It’ll happen again
– 它会再次发生
I watch it happen over and over again
– 我看着它一遍又一遍地发生
Don’t fret
– 不要烦恼
I don’t ever wanna see you
– 我不想见你
And I never wanna miss you again
– 我再也不想想你了
It’ll happen again
– 它会再次发生
I watch it happen over and over again
– 我看着它一遍又一遍地发生
