Yamê – Bécane 法语 歌词 & 中文 翻译本

视频剪辑

歌词

Bitch ça fait très très longtemps que j’y pense à comment se mettre bien, moi j’ai pas ton élan
– 婊子我一直在想一个非常,非常长的时间关于如何得到它的权利,我没有你的势头
N’écoute jamais les “on dit”, ceux qui jactent n’ont pas vu la vie au travers de ton monde
– 永远不要听”我们说”,那些投掷的人没有通过你的世界看到生活
J’ai beau parler dans leur langue, mais faut croire qu’ils n’entendent que le langage de la violence
– 我可以用他们的语言说话,但我必须相信他们只听到暴力的语言
J’me faufile en bal sans les mains, tu m’as pas vu bégayer quand fallait passer le lent
– 我偷偷溜进舞会没有我的手,你没看到我口吃,当你不得不通过慢

Sankara, Cheikh Anta, négro, j’ai choisi mes modèles, c’est fiable comme un moteur allemand
– Sankara,Sheikh Anta,nigga,我选择了我的模型,它像德国发动机一样可靠
En indé’, sans carats, sans chico, oui je fais quer-cro bien plus que les grands de tes grands
– 在独立游戏中,没有克拉,没有奇科,是的,我做的quer-cro比你们伟大的伟大的更多
J’les te-ma pas, ils sont pas concentrés, j’attends pas la passe, ils peuvent pas centrer
– 我不记得他们,他们不专注,我不是在等待传球,他们不能居中
J’suis bantou, me parle pas de basané, on n’est pas venus ici pour se pavaner
– 我是班图人,别跟我说黑黝黝的,我们不是来这里炫耀我们的东西的

Remballe ta c, j’ai mes cc (remballe ta c, j’ai mes cc)
– Pack up your c,I’ve got my cc’s(收拾你的c,我有我的cc’s)
J’tourne la poignée, j’froisse le temps (j’tourne la poignée, j’froisse le temps)
– I turn the handle,i crumple the time(我转动手柄,我揉时间)
J’roule comme si quelqu’un m’attend… ait (j’roule comme si quelqu’un m’attendait)
– 我就像有人在等我一样。.. ait(我骑着像有人在等我)
J’cale l’pétard entre mes dents, m’bah ouais, m’bah ouais
– 我把鞭炮夹在牙缝里,m’bah,m’bah,m’bah,m’bah,m’bah,m’bah,m’bah

J’sors la bécane, di-di-di-da-da, j’fume la beuh
– 我要把自行车拿出来,我在吸大麻
J’m’en bats les couilles si c’est dangereux sa mère
– 如果他妈妈很危险,我就打我的蛋蛋
J’vois que des barreaux, des barreaux en fer
– 我看到那些铁棒,铁棒
La bécane crie et j’sors de l’enfer sur un gros fer, bah ouais
– 自行车尖叫,我走出地狱在一个大铁,嗯,是的
J’sors la bécane, di-di-di-didi, j’fume la beuh, hum
– 我要把自行车拿出来,迪迪迪迪,我在抽大麻,嗯
J’m’en bats les couilles, c’est dangereux sa mère
– 我在打我的蛋蛋,他妈妈很危险
J’vois que des barreaux, des barreaux en fer
– 我看到那些铁棒,铁棒
La bécane crie et j’sors de l’enfer sur un gros fer, bah ouais, bah ouais
– 自行车尖叫,我走出地狱在一个大铁,嗯,嗯,是的

L’akra aide à focaliser (l’akra aide à focaliser)
– 阿克拉有助于集中注意力(阿克拉有助于集中注意力)
La haine que j’ressens dans mes pensées, hum
– 我在思想中感受到的仇恨,嗯
Dans ce business balisé, ah ouais
– 在这个标志性的生意中,哦,是的

J’sors la bécane-cane (bécane-cane) wou-ouh
– 我要拿出自行车手杖(自行车手杖)wou-ouh
J’sors la bécane-cane (bécane-cane) wou-ou-ah-ah
– 我要拿出自行车手杖(自行车手杖)wou-ou-ah-ah
Cane, di-di-di-da-da, j’fume la beuh
– 甘蔗,我在吸大麻
J’sors la bécane, di-di-di-di-di-di, j’fume la beuh
– 我要把自行车拿出来,我要吸大麻

J’sors la bécane, di-di-di-da-da, j’fume la beuh, han
– 我拿出自行车,di-di-di-da-da,我在抽大麻,han
J’m’en bats les couilles, c’est dangereux sa mère
– 我在打我的蛋蛋,他妈妈很危险
J’vois que des barreaux, des barreaux en fer
– 我看到那些铁棒,铁棒
La bécane crie et j’sors de l’enfer sur un gros fer, bah ouais
– 自行车尖叫,我走出地狱在一个大铁,嗯,是的
J’sors la bécane, di-di-di-didi, didi-i-i, han
– 我要把自行车拿出来,滴滴滴滴滴滴滴滴滴滴滴
J’m’en bats les couilles, c’est dangereux sa mère
– 我在打我的蛋蛋,他妈妈很危险
J’vois que des barreaux, des barreaux en fer
– 我看到那些铁棒,铁棒
La bécane crie et j’sors de l’enfer sur un gros fer, bah ouais, bah ouais
– 自行车尖叫,我走出地狱在一个大铁,好吧,好吧

(Bah ouais, bah ouais)
– (嗯,嗯,嗯)
(Bah ouais, bah ouais)
– (嗯,嗯,嗯)
(Bah ouais, bah ouais)
– (嗯,嗯,嗯)
Bah ouais, bah ouais
– 是啊,是啊
Hmm, hmm, hmm
– 嗯,嗯,嗯


Yamê

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: