Young Gun Silver Fox – West Side Jet 英语 歌詞 中文 翻譯

Hmm hmmm
– 嗯嗯
He’s got a spring in his step
– 他步履维艰
Fighting on the dance floor
– 在舞池里战斗
He’s a West Side Jet
– 他是西区的喷气式飞机
Strutting out the door
– 昂首阔步地走出门

And there will come each day
– 每天都会有
A time to be afraid
– 害怕的时候
But he always stands his ground
– 但他总是坚持自己的立场

It’s human nature
– 这是人性
What doesn’t kill you makes ya
– 不杀你的东西让你
He’s always looking over his shoulder yeah
– 他总是看着他的肩膀是啊
Won’t see him running
– 不会看到他跑
And man I’ll tell you something
– 伙计，我要告诉你一件事
Nobody throws it down like this West Side Jet
– 没有人像西区的喷气式飞机那样把它扔下去

But he’s just a boy
– 但他只是个男孩
Who wouldn’t touch a fly
– 谁不碰苍蝇？
Yeah he’s the West Side Jet
– 是的，他是西区的喷气式飞机
Who ain’t afraid to cry
– 谁不怕哭
And like every boy
– 和每个男孩一样
From the other side of town
– 从镇的另一边
Yeah, you’re a West Side Jet
– 是啊，你是西区的喷气式飞机
Or you’re six feet underground
– 或者你在地下六英尺

Cause every now and then
– 因为偶尔
You gotta to put up a defense
– 你得为自己辩护
When you know you can’t back down
– 当你知道你不能退缩
It’s human nature
– 这是人性
What doesn’t kill you makes ya
– 不杀你的东西让你
He’s always looking over his shoulder yeah
– 他总是看着他的肩膀是啊
Won’t see him running
– 不会看到他跑
But man I’ll tell you something
– 但伙计，我要告诉你一件事
You put your money down on the cold sure bet
– 你把钱放在冰冷的赌注上
Cause it’s in his nature
– 因为这是他的天性
What doesn’t kill you makes ya
– 不杀你的东西让你
He’s always looking over his shoulder yeah
– 他总是看着他的肩膀是啊
You won’t see him coming
– 你不会看到他来的
And man I’ll tell you something
– 伙计，我要告诉你一件事
Nobody throws it down like this West Side Jet
– 没有人像西区的喷气式飞机那样把它扔下去
Oh ohhhh
– 哦，哦，哦
Mmm ohhh
– 嗯嗯
Yeahhh
– Yeahhh

Each night he prays
– 每晚他都祈祷
When he’s wide awake
– 当他清醒的时候
Wishing all his pain would go away
– 希望他所有的痛苦都能消失
Dreams of islands
– 岛屿之梦
A paradise
– 天堂
Where all his troubles float to space (to space)
– 他所有的烦恼都飘向太空（到太空）
Ohhhh
– 呜呜呜
It’s human nature
– 这是人性
What doesn’t kill you makes ya
– 不杀你的东西让你
You’re always looking over your shoulder yeah
– 你总是看着你的肩膀是啊
Won’t see him running
– 不会看到他跑
But man I’ll tell you something
– 但伙计，我要告诉你一件事
You put your money down on the cold sure bet
– 你把钱放在冰冷的赌注上
Cause it’s in his nature
– 因为这是他的天性
What doesn’t kill you makes ya
– 不杀你的东西让你
He’s always looking over his shoulder yeah
– 他总是看着他的肩膀是啊
You won’t see him coming
– 你不会看到他来的
But man I’ll tell you something
– 但伙计，我要告诉你一件事
Nobody throws it down like this West Side Jet
– 没有人像西区的喷气式飞机那样把它扔下去