Ividyo Kliphu
Lyrics
You’re glowing
– Uyakhazimula
You colour and fracture the light
– Wena umbala futhi aphule ukukhanya
You can’t help but shine
– Awukwazi ukuzibamba kodwa ukhanye
And I know that
– Futhi ngiyazi ukuthi
You carry the world on your back
– Uthwala umhlaba emhlane wakho
But look at you tonight
– Kodwa bheka wena kulobubusuku
The lights, your face, your eyes
– Izibani, ubuso bakho, amehlo akho
Exploding like fireworks in the sky
– Ukuqhuma njengeziqhumane esibhakabhakeni
Sapphire
– Isafire
Touching on your body while you’re pushing on me
– Ukuthinta umzimba wakho ngenkathi usangicindezela
Don’t you end the party, I could do this all week
– Awuyiqedi iphathi, ngingakwenza lokhu isonto lonke
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– Sizodansa kuze kube sekuseni, silale, ngeke silale
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (isafire)
Touching on your body while you’re pushing on me
– Ukuthinta umzimba wakho ngenkathi usangicindezela
Don’t you end the party, I could do this all week
– Awuyiqedi iphathi, ngingakwenza lokhu isonto lonke
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– Sizodansa kuze kube sekuseni, silale, ngeke silale
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ
Look what we found, Karma reached out
– Bheka lokho esikutholile, Ikarma yafinyelela
Into our hearts and pulled us to our feet now
– Ezinhliziyweni zethu futhi wasidonsela ezinyaweni zethu manje
You know, the truth is we could disappear
– Uyazi, iqiniso liwukuthi singase sinyamalale
Anywhere, as long as I got you there
– Noma kuphi, uma nje ngikuthole lapho
When the sun dies, till the day shines
– Lapho ilanga lifa, kuze kube usuku lukhanya
When I’m with you, there’s not enough time
– Lapho nginawe, asikho isikhathi esanele
You are my spring flower, watching you bloom, wow
– Wena uyimbali yami yasentwasahlobo, ukukubuka uqhakaza, wow
We are surrounded, but I can only see
– Sizungezwe, kodwa ngibona kuphela
The lights, your face, your eyes
– Izibani, ubuso bakho, amehlo akho
Exploding like fireworks in the sky
– Ukuqhuma njengeziqhumane esibhakabhakeni
Sapphire
– Isafire
Touching on your body while you’re pushing on me
– Ukuthinta umzimba wakho ngenkathi usangicindezela
Don’t you end the party, I could do this all week
– Awuyiqedi iphathi, ngingakwenza lokhu isonto lonke
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– Sizodansa kuze kube sekuseni, silale, ngeke silale
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (isafire)
Touching on your body while you’re pushing on me
– Ukuthinta umzimba wakho ngenkathi usangicindezela
Don’t you end the party, I could do this all week
– Awuyiqedi iphathi, ngingakwenza lokhu isonto lonke
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– Sizodansa kuze kube sekuseni, silale, ngeke silale
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (isafire)
(मेहरूनी दो नैन लुभाए)
– (मेहरूनी दो नैन लुभाए)
(चाँदनी चम-चम चमकाए) You’re glowing
– (च `ा `ँदन `ी चम-चम चमक`ाए) You ‘re glowing
(ਨੂਰ ਦਾ ਮੈਨੂੰ ਘੁੱਟ ਪਿਲਾਏ)
– (ਨੂਰ ਦਾ ਮੈਨੂੰ ਘੁੱਟ ਪਿਲਾਏ)
(ਜਿੰਦੜੀ ਬਣ ਜਾਏ)
– (ਜਿੰਦੜੀ ਬਣ ਜਾਏ)
You’re glowing (ਅੰਬਰਾਂ ਦੀ ਤੂੰ ਝਾਲਰ ਪਾਏ)
– Uyakhazimula (ਅੰਬਰਾਂ ਦੀ ਤੂੰ ਝਾਲਰ ਪਾਏ)
You colour and fracture the light (ਬਦਲ਼ਾਂ ਦੇ ਲੱਠੇ ਸੂਟ ਬਣਾਏ)
– Wena umbala futhi aphule ukukhanya (ਬਦਲ਼ਾਂ ਦੇ ਲੱਠੇ ਸੂਟ ਬਣਾਏ)
But look at you tonight (ਕਿਰਣਾਂ ਨੂੰ ਰੰਗ-ਰੂਪ ਛਡਾਏ)
– Kodwa bheka wena tonight (ਕਿਰਣਾਂ ਨੂੰ ਰੰਗ-ਰੂਪ ਛਡਾਏ)
(ਮੋਰਣੀ ਬਣ ਜਾਏ) Sapphire
– (ਮੋਰਣੀ ਬਣ ਜਾਏ) isafire
ਪਲਕਾਂ ਉਠਾਵਤੇ ਹਨੇਰੇ ਘਟਦੇ
– ਪਲਕਾਂ ਉਠਾਵਤੇ ਹਨੇਰੇ ਘਟਦੇ
ਉਂਗਲਾ’ਚ ਪਾਕੇ ਤੂੰ ਧਨਕ ਫਿਰਦੀ
– ਉਂਗਲਾ’ਚ ਪਾਕੇ ਤੂੰ ਧਨਕ ਫਿਰਦੀ
ਕਿਵੇਂ ਰੱਬ ਨੇ ਦੋ ਨੈਣਾਂ ਉੱਤੇ ਨੀਲਮ ਜੜੇ?
– ਕਿਵੇਂ ਰੱਬ ਨੇ ਦੋ ਨੈਣਾਂ ਉੱਤੇ ਨੀਲਮ ਜੜੇ?
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (isafire)
Touching on your body while you’re pushing on me
– Ukuthinta umzimba wakho ngenkathi usangicindezela
Don’t you end the party, I could do this all week
– Awuyiqedi iphathi, ngingakwenza lokhu isonto lonke
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– Sizodansa kuze kube sekuseni, silale, ngeke silale
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (isafire)
Touching on your body while you’re pushing on me (The lights, your face, your eyes)
– Thinta umzimba wakho ngenkathi ubhekene ecindezela kimi (izibani, ubuso bakho, amehlo akho)
Don’t you end the party, I could do this all week (Exploding)
– Awuyiqedi iphathi, ngingakwenza lokhu isonto lonke (Ukuqhuma)
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep (Like fireworks in the sky)
– Sizodansa kuze kube sekuseni, silale, ngeke silale (Njengeziqhumane esibhakabhakeni)
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (isafire)
Touching on your body while you’re pushing on me (The lights, your face, your eyes)
– Thinta umzimba wakho ngenkathi ubhekene ecindezela kimi (izibani, ubuso bakho, amehlo akho)
Don’t you end the party, I could do this all week (Exploding)
– Awuyiqedi iphathi, ngingakwenza lokhu isonto lonke (Ukuqhuma)
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep (Like fireworks in the sky)
– Sizodansa kuze kube sekuseni, silale, ngeke silale (Njengeziqhumane esibhakabhakeni)
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (isafire)
The lights, your face, your eyes
– Izibani, ubuso bakho, amehlo akho
Exploding like fireworks in the sky
– Ukuqhuma njengeziqhumane esibhakabhakeni
Sapphire
– Isafire
