Ividyo Kliphu
Lyrics
Now, this might sound kinda crazy
– Manje, lokhu kungase kuzwakale kuwubuwula
But I recognize your smile
– Kodwa ngiyakubona ukumamatheka kwakho
Well, we must both be insane
– Kumelwe ukuba sobabili siyahlanya
Because I swear I’ve known you a while
– Ngoba ngiyafunga ukuthi sengikwazi isikhashana
It’s good to see you crystal clear
– Kuhle ukukubona ucacile
Had a vision, now you’re here
– Unombono, manje ulapha
It’s you, yeah
– Nguwe, yebo
Yeah, it’s you, yeah
– Yebo, nguwe, yebo
It’s really you
– Ngempela nguwe
And your smile shines even brighter
– Futhi ukumamatheka kwakho kukhanya ngisho nangokwengeziwe
Than I’ve seen it in my head
– Kunalokho engikubonile ekhanda lami
And we’re from two worlds apart, but
– Futhi sivela emazweni amabili ahlukene, kodwa
Still there’s a common thread and
– Noma kunjalo kunentambo efanayo futhi
Now it’s finally been revealed
– Manje ekugcineni kwembulwe
I’m in some magnetic field with you, yeah
– Ngisemkhakheni othile kazibuthe nawe, yebo
Oh, with you, yeah
– Oh, nawe, yebo
Oh, it pulled me to you
– Oh, kwangidonsela kuwe
Pulled me to you, yeah
– Ngidonsele kuwe, yebo
And you don’t have to say another word
– Futhi akudingeki ukuba usho elinye igama
I already heard ya
– Sengivele ngikuzwile
I feel you
– Ngiyakuzwa
I feel you
– Ngiyakuzwa
I hear you loud and clear
– Ngiyakuzwa ngokuzwakalayo nangokusobala
I know that we just met
– Ngiyazi ukuthi sisanda kuhlangana
But you know me
– Kodwa uyangazi
Don’t know it all just yet
– Angazi konke okwamanje
But you’ve shown me exactly where I’ve been runnin’
– Kodwa ungibonise ukuthi ngigijimephi ngempela
I always knew you were comin’
– Ngangilokhu ngazi ukuthi uyeza
I’m being pulled to you like a magnet
– Ngidonswa kuwe njengamagnethi
I don’t know what it is, but we have it
– Angazi ukuthi kuyini, kodwa sinakho
I’ve never met someone like you
– Angikaze ngihlangane nomuntu onjengawe
You’re kinda like a dream come true
– Ufana nephupho elifezekile
A dream come true (A dream come true)
– Iphupho lifezekile (Iphupho lifezekile)
A dream come true (A dream come true, ah)
– Iphupho lifezekile (Iphupho lifezekile, ah)
I don’t know much about fire
– Angazi okuningi ngomlilo
But I recognize a spark
– Kodwa ngiyayibona inhlansi
You’ve spent your life with your guard up
– Uke wachitha ukuphila kwakho unogada wakho up
And you’ve spent yours in the dark
– Futhi usebenzise okwakho ebumnyameni
Yeah, but finally I see the light
– Yebo, kodwa ekugcineni ngibona ukukhanya
Mm, I won’t burn you (I won’t bite, not you, yeah)
– Mm, ngeke ngikushise (ngeke ngikulume, hhayi wena, yebo)
Oh, not you, yeah (No, I won’t bite you)
– Oh, hhayi wena, yebo (Cha, ngeke ngikulume)
No
– Cha
And if this is just a daydream
– Futhi uma lokhu kuyiphupho nje
I hope that it never ends
– Ngithemba ukuthi ngeke kuphele
And I know I’m supposed to hate you
– Futhi ngiyazi ukuthi kufanele ngikuzonde
Guess we’ll have to play pretend
– Ukuqagela ukuthi kuzodingeka sidlale sengathi
We’ll ride the wind and face it all
– Sizogibela umoya futhi sibhekane nakho konke
Hope you’ll catch me if I fall for you, yeah
– Ngithemba ukuthi uzongibamba uma ngithandana nawe, yebo
If I fall for you, fall for you (I fall for you)
– Uma ngikuthanda, ngikuthanda (ngikuthanda)
You don’t have to say another word
– Akudingeki ukuba usho elinye igama
I already heard ya in my head
– Sengivele ngikuzwile ekhanda lami
I feel you
– Ngiyakuzwa
Hear you loud and clear
– Yizwani ngokuzwakalayo nangokusobala
I know that we just met
– Ngiyazi ukuthi sisanda kuhlangana
But you know me
– Kodwa uyangazi
I don’t know it all just yet
– Angikwazi konke okwamanje
But you’ve shown me
– Kodwa ungibonisile
Ooh, I’ll lift you up if you trust me
– Oh, ngizokuphakamisa uma ungethemba
Yeah, I never thought that I’d be
– Yebo, angikaze ngicabange ukuthi ngizoba
Feelin’ somethin’ this new
– Ukuzwa okuthile okusha
I know the wind blew me to you
– Ngiyazi ukuthi umoya wangishaya kuwe
Wind, it blew me to you
– Umoya, wangishaya kuwe
Never met someone like you
– Ungalokothi uhlangane nomuntu onjengawe
You’re kinda like a dream come true
– Ufana nephupho elifezekile
There’s no place I’d rather be
– Ayikho indawo engingathanda ukuba kuyo
There’s no place I’d rather know
– Ayikho indawo engingathanda ukuyazi
Improve me just a little
– Ngithuthukise kancane
Meet me in the middle
– Ngihlangane phakathi
I don’t wanna let you go
– Angifuni ukukuyeka
Don’t wanna let you, let you go
– Ungafuni ukukuvumela, ukukuvumela uhambe
Don’t wanna let you go
– Ungafuni ukukuyeka uhambe
I know what you’ve been through, yeah, it’s heavy
– Ngiyazi ukuthi ubhekene nani, yebo, kunzima
I would look out for you, if you let me
– Ngingakunakekela, uma ungivumela
‘Cause I’m tired of complying
– Ngoba ngikhathele ukulalela
And you make me feel like flying
– Futhi ungenza ngizizwe sengathi ngindiza
I don’t see nothin’ else when I’m with you
– Angiboni okunye lapho nginawe
Even before we met, yeah, I missed you
– Ngisho nangaphambi kokuba sihlangane, yebo, ngangikukhumbula
Never met someone like you
– Ungalokothi uhlangane nomuntu onjengawe
You’re kinda like a dream come true
– Ufana nephupho elifezekile
A dream come true
– Iphupho lifezekile
