Ividyo Kliphu
Lyrics
感じてる
– ngiyakuzwa.
完璧以上に素晴らしく
– ngaphezu kokuphelela.
それは言葉では説明できないほど
– futhi lokho kuyinto engingakwazi ukuyichaza ngamazwi.
最も純粋な現実の形を
– uhlobo olumsulwa kakhulu lweqiniso
神聖を
– ngcwele.
私は
– nginguye
苦しんできた この疲れる、
– bengilokhu ngikhathele、
狂った世界を 溺れてるみたいに
– kufana nokuminza ezweni elihlanyayo.
逃げ道はないと思ってたけど
– ngangicabanga ukuthi ayikho indlela yokuphuma.
ついに私はここにいる
– ekugcineni ngilapha.
こんな愛はもう二度と見つからない、いや本当に
– Uthando olunjengalolu ngeke luphinde lutholakale, cha, ngempela
こんな愛はもう二度と見つからない
– ngeke ngiphinde ngithole uthando olunjengalolu.
あなたも感じられる？私が感じているように
– ungazizwa?njengoba ngizizwa
(パラダイスは誰のもの？)
– (Ubani ongumnikazi Wepharadesi?))
こんな愛はもう二度と見つからない、分かってる
– ngeke uphinde uthole uthando olunjengalolu, ngiyazi.
こんな愛はもう二度と見つからない
– ngeke ngiphinde ngithole uthando olunjengalolu.
ベイビー私もあなたにあげられる？
– baby, ngingakunika?
あなたがくれるように
– njengoba nje unginika yona.
それから二人は分かち合う
– bese behlanganyela.
ありがとう
– ngiyabonga
どこにいってもあなたを感じる
– ngikuzwa nomaphi lapho ngiya khona.
今はわかる
– ngiyazi manje.
こんな風に愛することは二度とない
– angisoze ngakuthanda futhi.
神聖で
– okungcwele.
甘く尊い招待状
– Isimemo esimnandi Nesiyigugu
傷ついた心を癒して
– phulukisa inhliziyo yakho ephukile
ここから出してくれと
– ngifuna ungikhiphe lapha.
泣きわめく魂を修復する
– Lungisa umphefumulo okhalayo
いま私は
– manje minaは
落ちていく、やわらかくぶつかり合う
– Ukuwa, ukuhlangana ngobumnene
あなたの甘美な希望の光へと
– ekukhanyeni kwakho okujabulisayo kwethemba
天国からの抜け道などない
– ayikho indlela yokuphuma ezulwini.
ついに私たちはここにいる
– ekugcineni silapha.
こんな愛はもう二度と見つからない、いや本当に
– Uthando olunjengalolu ngeke luphinde lutholakale, cha, ngempela
こんな愛はもう二度と見つからない
– ngeke ngiphinde ngithole uthando olunjengalolu.
あなたも感じられる？私が感じているように
– ungazizwa?njengoba ngizizwa
(パラダイスは誰のもの？)
– (Ubani ongumnikazi Wepharadesi?))
こんな愛はもう二度と見つからない、分かってる
– ngeke uphinde uthole uthando olunjengalolu, ngiyazi.
こんな愛はもう二度と見つからない
– ngeke ngiphinde ngithole uthando olunjengalolu.
ベイビー私もあなたにあげられる？
– baby, ngingakunika?
あなたがくれるように
– njengoba nje unginika yona.
それから二人は分かち合う
– bese behlanganyela.
ありがとう
– ngiyabonga
どこにいってもあなたを感じる
– ngikuzwa nomaphi lapho ngiya khona.
今はわかる
– ngiyazi manje.
こんな風に愛することは二度とないと
– angisoze ngakuthanda futhi.
こんな風に愛することは二度とないと
– angisoze ngakuthanda futhi.
