Ividyo Kliphu
Lyrics
I could go and read your mind
– Ngangingaya ngiyofunda ingqondo yakho
Think about your dumb face all the time
– Cabanga ngobuso bakho obungenangqondo ngaso sonke isikhathi
Living in your glass house, I’m outside, uh
– Ukuhlala endlini yakho yengilazi, ngingaphandle, uh
Looking into big blue eyes
– Ukubheka amehlo amakhulu aluhlaza
Did it just to hurt me, make me cry
– Ingabe kwakwenzelwa ukungilimaza, ngenze ngikhale
Smiling through it all, yeah, that’s my life
– Ukumamatheka kukho konke, yebo, yilokho ukuphila kwami
You’re an idiot, now I’m sure
– Wena uyisiphukuphuku, manje ngiyaqiniseka
Now I’m positive, I should go and warn her
– Manje sengiyaqiniseka, kufanele ngihambe ngiyomxwayisa
Ooh, bet you’re thinking, “She’s so cool”
– Ooh, bet ucabanga, ” upholile kakhulu”
Kicking back on your couch, making eyes from across the room
– Ukukhahlela emuva kusofa wakho, ukwenza amehlo kusuka ngaphesheya kwegumbi
Wait, I think I’ve been there too, ooh
– Linda, ngicabanga ukuthi nami bengikhona, ooh
What’d she do to get you off? (Uh-huh)
– Yini ayenzayo ukuze akukhiphe? (Uh-huh)
Taking down her hair like, oh my God
– Ukususa izinwele zakhe njengokuthi, O Nkulunkulu wami
Taking off your shirt, I did that once
– Ukukhumula ihembe lakho, ngakwenza lokho kanye
Or twice, uh
– Noma kabili, uh
No, I know, I know I’ll fuck off (Uh-huh)
– Cha, ngiyazi, ngiyazi ukuthi ngizophuma (Uh-huh)
But I think I like her, she’s so fun
– Kodwa ngicabanga ukuthi ngiyamthanda, ujabulisa kakhulu
Wait, I think I hate her, I’m not that evolved
– Linda, ngicabanga ukuthi ngiyamzonda, angiyena lowo owavela
I’m sorry she’s missing it, sad, sad boy
– Ngiyaxolisa ukuthi uyaphuthelwa, mfana odabukile, odabukile
Not my business, but I had to warn ya
– Hhayi ibhizinisi lami, kodwa kwadingeka ngikuxwayise
Ooh, bet you’re thinking, “She’s so cool”
– Ooh, bet ucabanga, ” upholile kakhulu”
Kicking back on your couch, making eyes from across the room
– Ukukhahlela emuva kusofa wakho, ukwenza amehlo kusuka ngaphesheya kwegumbi
Wait, I think I’ve been there too, ooh
– Linda, ngicabanga ukuthi nami bengikhona, ooh
Ooh, you’ve got me thinking, “She’s so cool”
– Oh, ungicabangile, ” upholile kakhulu”
But I know what I know and you’re just another dude
– Kodwa ngiyazi engikwaziyo futhi ungomunye nje umuntu
Ooh, that’s so true, ooh
– Oh, lokho kuyiqiniso, ooh
Made it out alive, but I think I lost it
– Ngiphile, kodwa ngicabanga ukuthi ngilahlekelwe yiyo
Said that I was fine, said it from the coffin
– Ngathi ngilungile, ngakusho ebhokisini
Remember how I died when you started walking?
– Khumbula ukuthi ngafa kanjani lapho uqala ukuhamba?
That’s my life, that’s my life
– Yilokho ukuphila kwami, yilokho ukuphila kwami
I’ll put up a fight, taking out my earrings
– Ngizoqala ukulwa, ngikhiphe amacici ami
Don’t you know the vibe? Don’t you know the feeling?
– Ingabe awazi vibe? Awuyazi imizwa?
You should spend the night, catch me on your ceiling
– Kufanele uchithe ubusuku, ungibambe ophahleni lwakho
That’s your prize, that’s your prize
– Yilokho umklomelo wakho, yilokho umklomelo wakho
Well
– Kahle
Mm, bet you’re thinking, “She’s so cool”
– Mm, bheja ucabanga, ” upholile kakhulu”
Kicking back on your couch, making eyes from across the room
– Ukukhahlela emuva kusofa wakho, ukwenza amehlo kusuka ngaphesheya kwegumbi
Wait, I think I’ve been there too, ooh
– Linda, ngicabanga ukuthi nami bengikhona, ooh
Ooh, you’ve got me thinking, “She’s so cool”
– Oh, ungicabangile, ” upholile kakhulu”
But I know what I know and you’re just another dude
– Kodwa ngiyazi engikwaziyo futhi ungomunye nje umuntu
Ooh, that’s so true, ooh, ooh, oh
– Ooh, lokho kuyiqiniso, ooh, ooh, oh
