Ividyo Kliphu
Lyrics
Did you like how that sounded?
– Did you like how that sounded?
Did you just write that or was that the same one?
– Ingabe wawumane nje ubhale lokho noma ingabe kwakufana nalokho?
Oh-oh
– Oh-oh
I don’t wanna go to Grandma’s
– I don’t wanna go to Grandma’s
So I’m quiet on the drive
– So I ‘m quiet on the drive
I don’t wanna go to Grandma’s
– I don’t wanna go to Grandma’s
So I’m quiet on the drive
– So I ‘m quiet on the drive
I saw a deer that must’ve gotten hit, it made me start to cry
– I saw a deer that must ‘ve gotten hit, it made me start to cry
Did he have a mom and dad and do they argue just like mine?
– Did he have a mom and dad and do they argue just like mine?
Did he have a little brother that annoyed him all the time?
– Did he have a little brother that annoyed him all the time?
Did he wanna be a grown up?
– Did he wanna be a grown up?
You’re gonna need to come in on that first part
– You ‘re gonna need to come in on that first part
Come in while she’s singing
– Woza ngesikhathi ecula
Okay
– Kulungile
Yeah
– Yebo
Did he wanna be a grown up?
– Did he wanna be a grown up?
Were there trees he liked to climb?
– Were there trees he liked to climb?
There’s a boy I went to school with who had leukemia at five
– Kunomfana engaya naye esikoleni owayenomdlavuza wegazi eneminyaka emihlanu
Now his parents give him everything, they never yell or fight
– Manje abazali bakhe bayamnika konke, abaze bamemeze noma balwe
They never make him cut his hair because they’re happy he survived
– Abakaze bamenze agunde izinwele zakhe ngoba bayajabula wasinda
He didn’t have to clean his room, it was enough to be alive
– Kwakungadingeki ahlanze igumbi lakhe, kwakwanele ukuba aphile
When I was little, I was jealous, and I’d say a prayer at night
– Lapho ngisemncane, nganginomona, futhi ngangithandaza ebusuku
Well, I’d say
– Ngingathi
Please, God, I wanna be sick
– Ngicela, Nkulunkulu, ngifuna ukugula
I don’t wanna hurt so get it over with quick
– Angifuni ukulimaza ngakho ke ngiyiqede ngokushesha
Please, God, I wanna be loved
– Ngicela, Nkulunkulu, ngifuna ukuthandwa
I don’t wanna be somebody that they wanna get rid of
– Angifuni ukuba umuntu abafuna ukumkhipha
Please, God, I wanna be sick
– Ngicela, Nkulunkulu, ngifuna ukugula
I don’t wanna hurt so get it over with quick
– Angifuni ukulimaza ngakho ke ngiyiqede ngokushesha
Please, God, I wanna be loved
– Ngicela, Nkulunkulu, ngifuna ukuthandwa
I don’t wanna be somebody they wanna get rid of
– Angifuni ukuba umuntu abafuna ukumlahla
