Ividyo Kliphu
Lyrics
Ugh, you came at a bad time
– Ugh, wafika ngesikhathi esibi
But you just crossed the line
– Kodwa wena nje wawela umugqa
You wanna get wild?
– Ufuna ukuba zasendle?
Okay, I’ll show you wild
– Kulungile, ngizokukhombisa ukuthi uyahlanya
Better come right, better luck tryin’, gettin’ to our level
– Kungcono woza kahle, inhlanhla engcono uzama, ukuya ezingeni lethu
‘Cause you might die, never the time, tryna start a battle
– Ngoba ungase ufe, ungalokothi ufe, utryna uqala impi
Bleeding isn’t in my blood, 뼈속부터 달라서
– Igazi alikho egazini lami, 뼈속부터 달라서
Beating you is what I do, do, do, yeah
– Ukukunqoba yilokho engikwenzayo, engikwenzayo, engikwenzayo, yebo
Body on body
– Umzimba emzimbeni
I’m naughty, not even sorry
– Ngingumuntu omubi, angizisoli ngisho nokuzisola
And when you pull up, I’ll pull up
– Futhi uma udonsa, ngizodonsa
A little late to the party (Na-na-na-na)
– Sekwephuze kancane ukuba iqembu (Na-na-na-na)
Locked and loaded, I was born for this
– Ngikhiyiwe futhi ngilayishiwe, ngazalelwa lokhu
There ain’t no point in avoiding it
– Asikho isizathu sokugwema lokhu
Annoyed? A bit
– Ingabe ucasukile? Kancane
불을 비춰 다 비켜, 네 앞길을 뺏겨
– 불을 비춰 다 비켜, 네 앞길을 뺏겨
Knocking you out like a lullaby
– Ukukukhipha njengengoma yokulala
Hear that sound ringing in your mind
– Yizwa lowo msindo ukhala engqondweni yakho
Better sit down for the show
– Kungcono uhlale phansi embukisweni
‘Cause I’m gonna show you how it’s done, done, done
– Ngoba ngizokubonisa indlela okwenziwe ngayo, okwenziwe ngayo, okwenziwe ngayo
(Hey) Huntrix don’t miss
– (Hey) Huntrix ungaphuthelwa
How it’s done, done, done
– Indlela okwenziwe ngayo, okwenziwe ngayo, okwenziwe ngayo
(Hey) Huntrix don’t quit
– (Hey) Huntrix ungayeki
How it’s done, done, done
– Indlela okwenziwe ngayo, okwenziwe ngayo, okwenziwe ngayo
Run, run, we run the town
– Run, run, siphethe idolobha
Whole world playin’ our sound
– Izwe lonke lidlala umsindo wethu
Turnin’ up, it’s going down
– Ukuphenduka, kuyehla
Huntrix show this, how it’s done, done, done
– Uhuntrix bonisa lokhu, ukuthi kwenziwa kanjani, kwenziwa kanjani, kwenziwa kanjani
Yeah, something about when you come for the crown
– Yebo, kunento ethile lapho ufika uzothola umqhele
That’s so humbling, huh?
– Lokho kuyathobeka, huh?
갑자기 왜 그래? 먼저 건드려, 왜?
– 갑자기 왜 그래? 먼저 건드려, 왜?
이제야 포기해, what?
– Yini?
Nothing to us
– Akukho lutho kithi
Run up, you’re done up, we come up
– Run up, usuqedile up, siza up
From sunup to sundown, so come out to play
– Kusukela ekushoneni kwelanga kuze kube sekushoneni kwelanga, ngakho phuma uyodlala
Won either way, we’re one in a million
– Nganoma iyiphi indlela, singomunye kwabayisigidi
We killin’, we bring it, you want it? Okay
– Siyabulala, siyiletha, uyayifuna? Kulungile
Heels, nails, blade, mascara
– Izithende, izipikili, ummese, i-mascara
Fit check for my napalm era
– Fit isheke for napalm yami era
Need to beat my face, make it cute and savage
– Kudingeka ngishaye ubuso bami, ngikwenze kube mnandi futhi kube nobudlova
Mirror, mirror on my phone, who’s the baddest? (Us, hello?)
– Isibuko, isibuko efonini yami, ubani omubi kunabo bonke? (Thina, sawubona?)
Knocking you out like a lullaby
– Ukukukhipha njengengoma yokulala
Hear that sound ringing in your mind
– Yizwa lowo msindo ukhala engqondweni yakho
Better sit down for the show
– Kungcono uhlale phansi embukisweni
‘Cause I’m gonna show you (I’m gonna show you)
– Ngoba ngizokukhombisa (ngizokukhombisa)
(I’m gonna show you) How it’s done, done, done
– (Ngizokubonisa) ukuthi kwenziwa Kanjani, kwenziwa kanjani, kwenziwa Kanjani
I don’t talk, but I bite, full of venom (Uh)
– Angikhulumi, kodwa ngiluma, ngigcwele ubuthi (Uh)
Spittin’ facts, you know that’s
– Ukufafaza amaqiniso, uyazi ukuthi lokho
How it’s done, done, done
– Indlela okwenziwe ngayo, okwenziwe ngayo, okwenziwe ngayo
Okay, like, I know I ramble
– Kulungile, ngiyazi ukuthi ngiyazulazula
But when shootin’ my words, I go Rambo
– Kodwa lapho ngidubula amazwi ami, ngiya Erambo
Took blood, sweat, and tears, to look natural (Uh)
– Kwathatha igazi, umjuluko, nezinyembezi, ukubukeka yemvelo (Uh)
That’s how it’s done, done, done
– Yileyo ndlela okwenziwe ngayo, okwenziwe ngayo, okwenziwe ngayo
Hear our voice unwavering
– Yizwa izwi lethu lingaguquki
‘Til our song defeats the night
– ‘Kuze kube yilapho ingoma yethu inqoba ubusuku
Makin’ fear afraid to breathe
– Ukwesaba ukuphefumula
‘Til the dark meets the light (How it’s done, done, done)
– ‘Kuze kube yilapho ubumnyama buhlangana nokukhanya (indlela okwenziwe ngayo, okwenziwe ngayo, okwenziwe ngayo)
Run, run, we run the town (Done, done, done)
– Run, run, thina ukugijima edolobheni (Kwenziwe, kwenziwe, kwenziwe)
Whole world playin’ our sound (Done, done, done)
– Izwe lonke ukudlala umsindo wethu (Kwenziwe, kwenziwe, kwenziwe)
Turnin’ up, it’s going down (Done, done, done)
– Turnin ‘up, it’ s going down (Kwenziwe, kwenziwe, kwenziwe)
Huntrix, show this how it’s done, done, done
– Huntrix, bonisa lokhu ukuthi kwenziwa kanjani, kwenziwa, kwenziwa kanjani
We hunt you down, down, down (Down)
– Sikuzingela phansi, phansi, phansi (Phansi)
(Done, done, done)
– (Kwenziwe, kwenziwe, kwenziwe)
We got you now, now, now (Got you now)
– Thina got wena manje, manje, manje (Got wena manje)
(Done, done, done)
– (Kwenziwe, kwenziwe, kwenziwe)
We show you how, how, how (Show you how)
– Sibonisa kanjani, kanjani, kanjani (Bonisa wena kanjani)
Huntrix, don’t miss, how it’s done, done, done
– Huntrix, ungaphuthelwa, ukuthi kwenziwa kanjani, kwenziwa kanjani, kwenziwa kanjani
