Ividyo Kliphu
Lyrics
Pour up (drank)
– Thulula (phuza)
Head shot (drank)
– Ikhanda shot (phuza)
Sit down (drank)
– It phansi (phuza)
Stand up (drank)
– Sukuma (phuza)
Pass out (drank)
– Phuza (phuza)
Wake up (drank)
– Wake up (phuza)
Faded (drank)
– Phuza (phuza)
Faded (drank)
– Phuza (phuza)
Now I done grew up ’round some people livin’ their life in bottles
– Manje sengikhulile ‘ngizungeze abanye abantu abaphila’ ngokuphila kwabo emabhodleleni
Granddaddy had the golden flask, backstroke every day in Chicago
– Umkhulu wayenebhodlela legolide, ehamba ngomhlane nsuku Zonke Echicago
Some people like the way it feels
– Abanye abantu bayayithanda indlela ezizwa ngayo
Some people wanna kill their sorrows
– Abanye abantu bafuna ukubulala usizi lwabo
Some people wanna fit in with the popular, that was my problem
– Abanye abantu bafuna ukuvumelana nabantu abadumile, leyo kwakuyinkinga yami
I was in a dark room, loud tunes
– Ngangisegumbini elimnyama, nginezingoma ezinomsindo
Lookin’ to make a vow soon
– Ukufuna ukwenza isifungo ngokushesha
That I’ma get fucked up, fillin’ up my cup, I see the crowd mood
– Ukuthi ngiyaphambuka, ngigcwalise indebe yami, ngibona isimo sesixuku
Changin’ by the minute
– Ukushintsha ngomzuzu
And the record on repeat, took a sip, then another sip
– Futhi irekhodi ngokuphindaphinda, wathatha sip, bese omunye sip
Then somebody said to me
– Khona-ke othile wathi kimi
Nigga, why you babysittin’ only two or three shots?
– Nigga, kungani wena babysittin ‘ ezimbili noma ezintathu kuphela isibhamu?
I’ma show you how to turn it up a notch
– Ngikubonise ukuthi ungayivula kanjani i-notch
First you get a swimming pool full of liquor, then you dive in it
– Okokuqala uthola ichibi lokubhukuda eligcwele utshwala, bese ucwila kulo
Pool full of liquor, then you dive in it
– Ichibi eligcwele utshwala, bese ugxumela kulo
I wave a few bottles, then I watch ’em all flock
– Ngishaya amabhodlela ambalwa, bese ngibabuka bonke behlangana
All the girls wanna play Baywatch
– Wonke amantombazane afuna ukudlala Baywatch
I got a swimming pool full of liquor and they dive in it
– Ngathola ichibi lokubhukuda eligcwele utshwala futhi bacwila kulo
Pool full of liquor, I’ma dive in it
– Chibi eligcwele utshwala, ngiyacwila kulo
Pour up (drank)
– Thulula (phuza)
Head shot (drank)
– Ikhanda shot (phuza)
Sit down (drank)
– It phansi (phuza)
Stand up (drank)
– Sukuma (phuza)
Pass out (drank)
– Phuza (phuza)
Wake up (drank)
– Wake up (phuza)
Faded (drank)
– Phuza (phuza)
Faded (drank)
– Phuza (phuza)
Okay, now open your mind up and listen me, Kendrick
– Kulungile, manje vula ingqondo yakho futhi ungilalele, Kendrick
I am your conscience, if you do not hear me then you will be history, Kendrick
– Ngingunembeza wakho, uma ungangizwa khona-ke uyoba umlando, Kendrick
I know that you’re nauseous right now and I’m hopin’ to lead you to victory, Kendrick
– Ngiyazi ukuthi unesicanucanu njengamanje futhi ngithemba ukukuholela ekunqobeni, Kendrick
If I take another one down, I’ma drown in some poison, abusing my limit
– Uma ngithatha enye, ngiyaminza nginobuthi obuthile, ngisebenzisa kabi umkhawulo wami
I think that I’m feelin’ the vibe
– Ngicabanga ukuthi ngizizwa nginomoya
I see the love in her eyes
– Ngibona uthando emehlweni akhe
I see the feeling the freedom is granted as soon as the damage of vodka arrived
– Ngibona umuzwa wokuthi inkululeko inikezwa ngokushesha nje lapho kufika umonakalo we vodka
This how you capitalize, this is parental advice, then apparently
– Lokhu kanjani wena capitalize, lokhu iseluleko sabazali, ke ke ngokusobala
I’m over-influenced by what you are doin’
– Ngithonywe ngokweqile yilokho okwenzayo
I thought I was doin’ the most ’til someone said to me
– Ngangicabanga ukuthi ngenza ‘okungcono kakhulu’ kwaze kwaba yilapho othile engitshela
Nigga, why you babysittin’ only two or three shots?
– Nigga, kungani wena babysittin ‘ ezimbili noma ezintathu kuphela isibhamu?
I’ma show you how to turn it up a notch
– Ngikubonise ukuthi ungayivula kanjani i-notch
First you get a swimming pool full of liquor, then you dive in it
– Okokuqala uthola ichibi lokubhukuda eligcwele utshwala, bese ucwila kulo
Pool full of liquor, then you dive in it
– Ichibi eligcwele utshwala, bese ugxumela kulo
I wave a few bottles, then I watch ’em all flock
– Ngishaya amabhodlela ambalwa, bese ngibabuka bonke behlangana
All the girls wanna play Baywatch
– Wonke amantombazane afuna ukudlala Baywatch
I got a swimming pool full of liquor and they dive in it
– Ngathola ichibi lokubhukuda eligcwele utshwala futhi bacwila kulo
Pool full of liquor, I’ma dive in it
– Chibi eligcwele utshwala, ngiyacwila kulo
Pour up (drank)
– Thulula (phuza)
Head shot (drank)
– Ikhanda shot (phuza)
Sit down (drank)
– It phansi (phuza)
Stand up (drank)
– Sukuma (phuza)
Pass out (drank)
– Phuza (phuza)
Wake up (drank)
– Wake up (phuza)
Faded (drank)
– Phuza (phuza)
Faded (drank)
– Phuza (phuza)
I ride, you ride, bang
– Ngiyagibela, uyagibela, bang
One chopper, one hundred shots, bang
– Indiza enophephela emhlane eyodwa, isibhamu esiyikhulu, bang
Hop out, do you bang?
– Hop out, ingabe bang?
Two chopper, two hundred shots, bang
– Indiza enophephela emhlane, ukudubula okungamakhulu amabili, bang
I ride, you ride, bang
– Ngiyagibela, uyagibela, bang
One chopper, one hundred shots, bang
– Indiza enophephela emhlane eyodwa, isibhamu esiyikhulu, bang
Hop out, do you, bang?
– Hop out, ingabe wena, bang?
Two chopper, two hundred shots, bang
– Indiza enophephela emhlane, ukudubula okungamakhulu amabili, bang
Nigga, why you babysittin’ only two or three shots?
– Nigga, kungani wena babysittin ‘ ezimbili noma ezintathu kuphela isibhamu?
I’ma show you how to turn it up a notch
– Ngikubonise ukuthi ungayivula kanjani i-notch
First you get a swimming pool full of liquor, then you dive in it
– Okokuqala uthola ichibi lokubhukuda eligcwele utshwala, bese ucwila kulo
Pool full of liquor, then you dive in it
– Ichibi eligcwele utshwala, bese ugxumela kulo
I wave a few bottles, then I watch ’em all flock
– Ngishaya amabhodlela ambalwa, bese ngibabuka bonke behlangana
All the girls wanna play Baywatch
– Wonke amantombazane afuna ukudlala Baywatch
I got a swimming pool full of liquor and they dive in it
– Ngathola ichibi lokubhukuda eligcwele utshwala futhi bacwila kulo
Pool full of liquor, I’ma dive in it
– Chibi eligcwele utshwala, ngiyacwila kulo
Pour up (drank)
– Thulula (phuza)
Had shot (drank)
– Wadutshulwa (waphuza)
Sit down (drank)
– It phansi (phuza)
Stand up (drank)
– Sukuma (phuza)
Pass out (drank)
– Phuza (phuza)
Wake up (drank)
– Wake up (phuza)
Faded (drank)
– Phuza (phuza)
Faded (drank)
– Phuza (phuza)
