Ividyo Kliphu
Lyrics
Yeah, yeah
– Yebo, yebo
Breaks down the pain
– Download ubuhlungu
Yeah
– Yebo
She breaks down the pain, she rolls up the weed
– Udwengula ubuhlungu, ugoqa ukhula
She far from a saint, she’s all that I need
– Kude nosanta, uyikho konke engikudingayo
She lost in her thoughts, so hardly she speaks
– Walahlekelwa imicabango yakhe, ngakho akakhulumi
Her mind’s always dirty and her soul’s never free (Woah-woah)
– Ingqondo yakhe ihlale ingcolile futhi umphefumulo wakhe awukaze ukhululeke (Woah-woah)
She never been a groupie (No way)
– Akakaze abe yi-groupie (Ayikho indlela)
She just in love with the music
– Uthanda umculo kuphela
She watch depressin’ movies (Always)
– Ubukela amabhayisikobho acindezelayo (Njalo)
Somethin’ from the ’30s or the ’40s about a dependent house wife (Woah-woah)
– Okuthile okuvela eminyakeni yama-30 noma yama-40 mayelana nomfazi wendlu oncike kuye (Woah-woah)
She makes up her bed like she makes up her stories
– Wenza umbhede wakhe ngendlela enza ngayo izindaba zakhe
Awake through the night, then she high from the morning
– Phaphama ebusuku, bese ephakama kusukela ekuseni
I wish she could feel me, she never felt nothin’
– Ngifisa sengathi angangizwa, akakaze azizwe lutho
Knock on her door, she let me come in (Woah)
– Ngingqongqoza emnyango wakhe, wangivumela ukuba ngingene (Woah)
I wish she would learn to laugh
– Ngifisa sengathi ngabe ufunde ukuhleka
Isolation, she lockin’ the bathroom door
– Ukuhlukaniswa, uvala umnyango wendlu yangasese
Baby, let’s get stoned
– Baby, masikhandwe ngamatshe
Put on a record, can I play you one more song?
– Uma ngifaka i-albhamu, ngingakudlala yini enye ingoma?
We can get stoned
– Singakhandwa ngamatshe
I swear to God, Heaven feels just like home
– Ngifunga Kunkulunkulu, Izulu lizizwa njengekhaya
Let’s go home (Yeah)
– Ake siye ekhaya (Yebo)
And the water, it’s shallow like the lies that she tells
– Futhi amanzi, awajulile njengamanga awashoyo
Can’t run from your shadow, can’t hide from yourself
– Awukwazi ukubaleka emthunzini wakho, awukwazi ukufihla kuwe
She hates that she cries when she’s all by herself
– Uyakuzonda ukuthi uyakhala lapho eyedwa
And she’s always all by herself (Woah-woah)
– Futhi uhlale eyedwa (Woah-woah)
She hardly talks in conversation (No way)
– Akakhulumi kakhulu engxoxweni (Ayikho indlela)
But, but when she do, all her words get lost in translation (Always)
– Kodwa, kodwa lapho enza kanjalo, wonke amazwi akhe alahleka ekuhumusheni (Njalo)
No, she can’t move (Woah-woah-woah)
– Cha, akakwazi ukuhamba (Woah-woah-woah)
‘Cause she paralyzed from fear that she fantasize
– Ngoba wayekhubazekile ngenxa yokwesaba ukuthi wayecabanga
The doctor tried to analyze
– Udokotela wazama ukuhlaziya
They cannot find anything that’s wrong with her
– Abakwazi ukuthola lutho olungalungile ngaye
Her parents never got along with her
– Abazali bakhe abazange bavumelane naye
I had to make this song for her (Woah-woah-woah)
– Kwadingeka ngimenzele le ngoma (Woah-woah-woah)
I wish she would learn to laugh
– Ngifisa sengathi ngabe ufunde ukuhleka
Isolation, she lockin’ the bathroom door
– Ukuhlukaniswa, uvala umnyango wendlu yangasese
Baby, let’s get stoned
– Baby, masikhandwe ngamatshe
Put on a record, can I play you one more song?
– Uma ngifaka i-albhamu, ngingakudlala yini enye ingoma?
We can get stoned
– Singakhandwa ngamatshe
I swear to God, Heaven feels just like home
– Ngifunga Kunkulunkulu, Izulu lizizwa njengekhaya
Let’s go home (Ooh)
– Ake siye ekhaya (Ooh)
Baby, let’s get stoned
– Baby, masikhandwe ngamatshe
Put on a record, can I play you one more song?
– Uma ngifaka i-albhamu, ngingakudlala yini enye ingoma?
We can get stoned
– Singakhandwa ngamatshe
I swear to God, Heaven feels just like home
– Ngifunga Kunkulunkulu, Izulu lizizwa njengekhaya
Let’s go home (Ooh)
– Ake siye ekhaya (Ooh)
I wish she would learn to laugh
– Ngifisa sengathi ngabe ufunde ukuhleka
Isolation, she lockin’ the bathroom door
– Ukuhlukaniswa, uvala umnyango wendlu yangasese
Baby, let’s get stoned
– Baby, masikhandwe ngamatshe
Put on a record, can I play you one more song? (Ooh)
– Uma ngifaka i-albhamu, ngingakudlala yini enye ingoma? (Ooh)
We can get stoned
– Singakhandwa ngamatshe
I swear to God, Heaven feels just like home
– Ngifunga Kunkulunkulu, Izulu lizizwa njengekhaya
Let’s go home (Ooh)
– Ake siye ekhaya (Ooh)
