Ividyo Kliphu
Lyrics
I’m on an island, dirty dancing in the sun
– Ngisesiqhingini, ngidansa elangeni
So close to heaven but so far from everyone
– Sondela kangaka ezulwini kodwa kude kangaka nawo wonke umuntu
Yeah, I’ve got treasures buried underneath the sand
– Yebo, nginamagugu angcwatshwe ngaphansi kwesihlabathi
But I’m still wishing for all the love that I don’t have
– Kodwa ngisafisa lonke uthando engingenalo
Mama told me, “Girl, smoke ’em if you got ’em”
– Umama wathi kimi, “Ntombazane, bhema uma uzithola”
Left my lighter back at home with all my problems
– Ngashiya ukukhanya kwami ekhaya nazo zonke izinkinga zami
So I’m sitting here wondering all day long
– Ngakho ngihlezi lapha ngizibuza usuku lonke
Am I stranded on an island?
– Ingabe ngigxilile esiqhingini?
Or have I landed in paradise?
– Noma ingabe ngifikile epharadesi?
Am I stranded on an island?
– Ingabe ngigxilile esiqhingini?
Or have I landed in paradise?
– Noma ingabe ngifikile epharadesi?
I can paint my toenails while I’m soaking up the sea
– Ngikwazi ukupenda izinzipho zami ngenkathi ngicwilisa ulwandle
The only thing that’s missing here is you and our TV
– Okuwukuphela kwento engekho lapha nguwe NE TV yethu
And I won’t lie, it sure gets lonely here at night
– Futhi ngeke ngiqambe amanga, ngokuqinisekile kuba nesizungu lapha ebusuku
But no one here needs nothing from me, and it’s kinda nice
– Kodwa akekho lapha ongidingi lutho kimi, futhi kuhle kakhulu
Mama told me, “Girl, smoke ’em if you got ’em”
– Umama wathi kimi, “Ntombazane, bhema uma uzithola”
Left my lighter back at home with all my problems
– Ngashiya ukukhanya kwami ekhaya nazo zonke izinkinga zami
So I’m sitting here wondering all day long
– Ngakho ngihlezi lapha ngizibuza usuku lonke
Am I stranded on an island?
– Ingabe ngigxilile esiqhingini?
Or have I landed in paradise?
– Noma ingabe ngifikile epharadesi?
Am I stranded on an island?
– Ingabe ngigxilile esiqhingini?
Or have I landed in paradise?
– Noma ingabe ngifikile epharadesi?
I hear your voice like a song on the radio
– Ngizwa izwi lakho njengengoma emsakazweni
All day long ’cause, boy, I’ve been missing you
– Usuku lonke ngoba, mfana, bengilokhu ngikukhumbula
I hear your voice like a song on the radio, ah
– Ngizwa izwi lakho njengengoma emsakazweni, ah
I hear your voice like a song on the radio
– Ngizwa izwi lakho njengengoma emsakazweni
All day along, ’cause, boy, I’ve been missing you
– Usuku lonke, ngoba, mfana, bengilokhu ngikukhumbula
I hear your voice like a song on the radio, ah
– Ngizwa izwi lakho njengengoma emsakazweni, ah
Am I stranded on an island?
– Ingabe ngigxilile esiqhingini?
Or have I landed in paradise?
– Noma ingabe ngifikile epharadesi?
Am I stranded on an island?
– Ingabe ngigxilile esiqhingini?
Or have I landed in paradise?
– Noma ingabe ngifikile epharadesi?
Am I stranded on an island?
– Ingabe ngigxilile esiqhingini?
Or have I landed in paradise?
– Noma ingabe ngifikile epharadesi?
Am I stranded on an island?
– Ingabe ngigxilile esiqhingini?
Or have I landed in paradise?
– Noma ingabe ngifikile epharadesi?
Am I stranded on an island?
– Ingabe ngigxilile esiqhingini?
Or have I landed in paradise?
– Noma ingabe ngifikile epharadesi?
Am I stranded on an island?
– Ingabe ngigxilile esiqhingini?
Or have I landed…
– Noma sengifikile…
