Ividyo Kliphu
Lyrics
There was a day Jack and Jim didn’t know me from Adam
– Kwakunosuku Ujack Nojim ababengangazi Ngalo Ku Adam
And Eve wasn’t some what’s-her-name in my bed
– Futhi U-Eva wayengeyena umuntu onegama lakhe embhedeni wami
It’s like outta the dark I saw the neon a-flashin’
– Kunjengokungathi i-outta the dark ngibone i-neon i-a-flashin’
Heard the snake on my shoulder give me the go-ahead
– Wezwa inyoka ehlombe lami nginike imvume
So I had my first sip and I didn’t stop there, oh, I swear
– Ngakho ngathola isiphuzo sami sokuqala futhi angizange ngime lapho, oh, ngiyafunga
From the time I wake up to the time I lay down
– Kusukela ngesikhathi ngivuka kuze kube yilapho ngilala phansi
It’s the Devil’s playground everywhere that I look
– Yindawo yokudlala Kadeveli yonke indawo engiyibukayo
Swear it’s there in my blood, I was born to be lost
– Ngifunge ukuthi ikhona egazini lami, ngazalwa ngilahlekile
Lot of lines that I crossed little more than I should
– Kunemigqa eminingi engangiyidlula nje
I’m losin’ me to pretty eyes and the proof
– Ngilahlekelwa amehlo amahle nobufakazi
He knew what I’d battle, he knew what would tempt me
– Wayazi ukuthi ngangizolwa ini, wayazi ukuthi yini eyayizongilinga
He threw out the apple, said, “Let there be women and let there be whiskey”
– Waphonsa i-apula, wathi, ” Makube khona abesifazane futhi makube khona iwhiskey”
Wish I could take all these troubles and put ’em back in the bottle
– Ngifisa sengathi ngingazithatha zonke lezi zinkinga futhi ngizibuyisele ebhodleleni
Wish I could take all them girls and not take ’em home
– Ngifisa sengathi ngabe ngingazithatha zonke izintombi futhi ngingazibuyiseli ekhaya
Swear it’s all in the past until I do it tomorrow
– Sifunge konke lokhu esikhathini esidlule kuze kube yilapho ngikwenza kusasa
When am I gonna learn, I guess I probably won’t
– Lapho ngizofunda, ngicabanga ukuthi cishe ngeke
I can’t leave ’em alone
– Angikwazi ukubashiya bodwa
From the time I wake up to the time I lay down
– Kusukela ngesikhathi ngivuka kuze kube yilapho ngilala phansi
It’s the Devil’s playground everywhere that I look
– Yindawo yokudlala Kadeveli yonke indawo engiyibukayo
Swear it’s there in my blood, I was born to be lost
– Ngifunge ukuthi ikhona egazini lami, ngazalwa ngilahlekile
Lot of lines that I crossed little more than I should
– Kunemigqa eminingi engangiyidlula nje
I’m losin’ me to pretty eyes and the proof
– Ngilahlekelwa amehlo amahle nobufakazi
He knew what I’d battle, he knew what would tempt me
– Wayazi ukuthi ngangizolwa ini, wayazi ukuthi yini eyayizongilinga
He threw out the apple, said, “Let there be women and let there be whiskey”
– Waphonsa i-apula, wathi, ” Makube khona abesifazane futhi makube khona iwhiskey”
Yeah, I do good for a second than I can’t help myself, mm
– Yebo, ngenza okuhle ngomzuzwana kunalokho engingakwazi ukukusiza, mm
Makes it look like Heaven ’til I end up in Hell
– Kwenza kubonakale Sengathi Izulu ‘ kuze kube yilapho ngigcina Ngisesihogweni
From the time I wake up to the time I lay down
– Kusukela ngesikhathi ngivuka kuze kube yilapho ngilala phansi
It’s the Devil’s playground everywhere that I look
– Yindawo yokudlala Kadeveli yonke indawo engiyibukayo
Swear it’s there in my blood, I was born to be lost
– Ngifunge ukuthi ikhona egazini lami, ngazalwa ngilahlekile
Lot of lines that I crossed little more than I should
– Kunemigqa eminingi engangiyidlula nje
I’m losin’ me to pretty eyes and the proof
– Ngilahlekelwa amehlo amahle nobufakazi
He knew what I’d battle, he knew what would tempt me
– Wayazi ukuthi ngangizolwa ini, wayazi ukuthi yini eyayizongilinga
He threw out the apple, said, “Let there be women and let there be whiskey”
– Waphonsa i-apula, wathi, ” Makube khona abesifazane futhi makube khona iwhiskey”
