Ividyo Kliphu
Lyrics
이젠 아무렇지 않은 아주 오랜 기억들
– Manje, izinkumbulo ezinde kakhulu ezingabonakali zisebenza.
네가 거기 있었는지 아무도 모르고
– Akekho owaziyo ukuthi ukhona yini lapho.
쉽게 지워지지 않는 아주 오랜 상처만 남아
– Kunamanxeba amade kakhulu kuphela angasuswa kalula
그때의 너는 기억한다
– Khona-ke uyakhumbula
다들 아무렇지 않게 작은 돌을 던지고
– Wonke umuntu wayengiphonsa ngamatshe amancane.
소리쳐도 울어봐도, 들어준 이 없고
– Ungamemeza, ungakhala, awukwazi ukulalela.
눈물이 마를 때쯤엔, 너의 맘엔 미움만 남아
– Ngesikhathi izinyembezi zomile, kunenzondo kuphela engqondweni yakho.
그날의 너를 잃어간다
– Ngilahlekelwa nguwe ngalolo suku.
네가 아주 행복했음 좋겠어
– Ngifisa sengathi ngabe ujabule kakhulu.
대신 내가 불행하면 좋겠어
– Kunalokho, ngifuna ukuba ungajabuli.
나의 슬픔, 눈물, 고통이, 너의 웃음이 되길
– Kwangathi usizi lwami, Izinyembezi zami, Ubuhlungu bami, Ukuhleka Kwami
사실 난 행복을 잘 몰라
– Empeleni, angazi injabulo.
이젠 아문 줄 알았던 아주 오랜 흉터가
– Isilonda eside kakhulu engangicabanga Ukuthi ngu-Amun manje.
낙인처럼 선명하게 너의 굴레가 되어
– Yiba nesibambo sakho esibukhali njengesihlazo.
이제 내게 남은 것은 대신 증오하는 일
– Manje konke okusele kimi kuwumsebenzi onenzondo esikhundleni salokho
너의 상처를 지워버리는 일
– Ukusula Amanxeba akho
네가 아주 행복했음 좋겠어
– Ngifisa sengathi ngabe ujabule kakhulu.
대신 내가 불행하면 좋겠어
– Kunalokho, ngifuna ukuba ungajabuli.
나의 슬픔, 눈물, 고통이, 너의 웃음이 되길
– Kwangathi usizi lwami, Izinyembezi zami, Ubuhlungu bami, Ukuhleka Kwami
사실 난 행복을 잘 몰라
– Empeleni, angazi injabulo.
기억나지 않았으면 좋겠어
– Ngithemba ukuthi awukhumbuli.
다시 돌아갈 수 있음 좋겠어
– Ngifuna ubuyele emuva.
너의 찰나와 영원들이, 너만의 것이 되길
– Kwangathi Izinsuku zakho naphakade Kungaba okwakho
사실 난 행복을 잘 몰라
– Empeleni, angazi injabulo.
너는 아무렇지 않게 살아가야 하니까
– Kumelwe uphile ungazi lutho.
