Ividyo Kliphu
Lyrics
My name is Pink and I’m really glad to meet you
– Igama lami Lipinki futhi ngiyajabula ngempela ukuhlangana nawe
You’re recommended to me by some people
– Abanye abantu bayakuncoma kimi
Hey, ooh, is this illegal?
– Hey, ooh, ingabe lokhu akukho emthethweni?
Hey, ooh, it feels illegal (Ha)
– Sawubona, ooh, kuzwakala kungekho emthethweni (ha)
I’ve suffered quite a few times with paranoia
– Ngiye ngahlupheka izikhathi eziningana ngenxa yokwesaba
Oh, what’s your name? I don’t know what I should call ya
– Yini igama lakho? Angazi ukuthi kufanele ngikubize ngani
Hey, ooh, here’s twenty for ya
– Hey, ooh, nansi amashumi amabili kuwe
Hey, ooh, we’re getting high around the corner (Wow)
– Hey, ooh, siya phezulu ekhoneni (Wow)
One after one, now you’re sittin’ on my bed
– Ngemva komunye, manje uhlezi embhedeni wami
Then, later on, we can talk on it instead
– Khona-ke, kamuva, singakhuluma ngakho esikhundleni salokho
Two into one while you’re sittin’ on my bed
– Ababili baba munye ngesikhathi uhleli embhedeni wami
Then, later on, I can feel shame in my head
– Khona-ke, kamuva, ngingazizwa nginamahloni ekhanda lami
We’ll meet again when my head works like it used to
– Sizophinde sihlangane lapho ikhanda lami lisebenza njengoba lalivame ukwenza
And maybe next time I’ll tell my girl, “Come through”
– Futhi mhlawumbe ngokuzayo ngizotshela intombazane yami, ” Come through”
I like the fact that we don’t communicate
– Ngiyakuthanda ukuthi asikhulumi
As long as you don’t tell all your best mates
– Uma nje ungatsheli bonke abangane bakho abakhulu
One after one, now you’re sittin’ on my bed
– Ngemva komunye, manje uhlezi embhedeni wami
Then, later on, we can talk on it instead
– Khona-ke, kamuva, singakhuluma ngakho esikhundleni salokho
Two into one while you’re sittin’ on my bed
– Ababili baba munye ngesikhathi uhleli embhedeni wami
Then, later on, I can feel shame in my head
– Khona-ke, kamuva, ngingazizwa nginamahloni ekhanda lami
One after one, now you’re— (Sittin’ on my bed)
– Ngemva komunye, manje – (Uhlezi embhedeni wami)
And now you’re sittin’ on my bed
– Manje uhlezi embhedeni wami
Two into one while you’re sittin’ on my bed
– Ababili baba munye ngesikhathi uhleli embhedeni wami
Then, later on, I can feel shame in my head
– Khona-ke, kamuva, ngingazizwa nginamahloni ekhanda lami
My name is Pink, and I’m really glad to meet you
– Igama lami Lipinki, futhi ngiyajabula ngempela ukuhlangana nawe
You’re recommended to me by some people
– Abanye abantu bayakuncoma kimi
I think I smoked enough loud to reach the both of us
– Ngicabanga ukuthi ngabhema kakhulu ngokwanele ukuba ngifinyelele kithi sobabili
But tell me why my heartbeat is in a rush
– Kodwa ngitshele ukuthi kungani inhliziyo yami ishesha
Ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah
Ooh
– Ooh
Hey, ooh, is this illegal? (Mm)
– Hey, ooh, ingabe lokhu akukho emthethweni? (Mm)
Hey, ooh, it feels illegal (Ah)
– Sawubona, ooh, kuzwakala kungekho emthethweni (Ah)
Wow
– Wow
