Ividyo Kliphu
Lyrics
She’s always on my mind
– Uhlale engqondweni yami
From the time I wake up
– Kusukela ngesikhathi ngivuka ngaso
‘Til I close my eyes
– ‘Ngize ngivale amehlo ami
She’s everywhere I go
– Ukhona yonke indawo engiya kuyo
She’s all I know
– Yilokho kuphela engikwaziyo
Though she’s so far away
– Nakuba ekude kakhulu
It just keeps getting stronger
– Iqhubeka iqina
Everyday, and even now she’s gone
– Nsuku zonke, futhi ngisho namanje akasekho
I’m still holding on
– Ngisabambelela
So tell me where do I start
– Ngitshele ukuthi ngiqala kuphi
‘Cause it’s breaking my heart
– Ngoba kuyangiphula inhliziyo
Don’t wanna let her go
– Ungafuni ukumyeka ahambe
Maybe my love will come back someday
– Mhlawumbe uthando lwami luyobuya ngolunye usuku
Only heaven knows
– Izulu kuphela elaziyo
And maybe our hearts will find their way
– Futhi mhlawumbe izinhliziyo zethu ziyothola indlela yazo
Only heaven knows
– Izulu kuphela elaziyo
And all I can do is hope and pray
– Futhi konke engingakwenza ithemba nomthandazo
‘Cause heaven knows
– Ngoba izulu liyazi
My friends keep telling me
– Abangane bami bayaqhubeka bengitshela
That if you really love her
– Ukuthi uma ngempela uyamthanda
You’ve gotta set her free
– Kumelwe umkhulule
And if she returns in kind
– Futhi uma ebuya ngendlela efanayo
I’ll know she’s mine
– Ngiyazi ukuthi ungowami
But tell me where do I start
– Kodwa ngitshele ukuthi ngiqala kuphi
‘Cause it’s breaking my heart
– Ngoba kuyangiphula inhliziyo
Don’t wanna let her go
– Ungafuni ukumyeka ahambe
Maybe my love will come back someday
– Mhlawumbe uthando lwami luyobuya ngolunye usuku
Only heaven knows
– Izulu kuphela elaziyo
And maybe our hearts will find their way
– Futhi mhlawumbe izinhliziyo zethu ziyothola indlela yazo
But only heaven knows
– Kodwa izulu kuphela elaziyo
And all I can do is hope and pray
– Futhi konke engingakwenza ithemba nomthandazo
‘Cause heaven knows
– Ngoba izulu liyazi
Why I live in despair?
– Kungani ngiphila ngokudangala?
‘Cause while awake or dreaming
– ‘Ngoba lapho uphapheme noma uphupha
I know she’s never there
– Ngiyazi ukuthi akakaze abe khona
And all the time I act so brave
– Futhi ngaso sonke isikhathi ngenza ngesibindi
I’m shaking inside
– Ngiyazamazama ngaphakathi
Why does it hurt me so?
– Kungani kungilimaza kangaka?
Maybe my love will come back someday
– Mhlawumbe uthando lwami luyobuya ngolunye usuku
Only heaven knows
– Izulu kuphela elaziyo
And maybe our hearts will find their way
– Futhi mhlawumbe izinhliziyo zethu ziyothola indlela yazo
But only heaven knows
– Kodwa izulu kuphela elaziyo
And all I can do is hope and pray
– Futhi konke engingakwenza ithemba nomthandazo
‘Cause heaven knows
– Ngoba izulu liyazi
Heaven knows
– Izulu liyazi
Heaven knows
– Izulu liyazi
