Ividyo Kliphu
Lyrics
He said, “No lie, girl, you lookin’ sexy on the magazine, but what you doin’ after the photos?”
– Wathi, ” Cha, ntombazane, ubukeka uthandeka kumagazini, kodwa wenzani ngemva kwezithombe?”
Looks like I’ll be in the covers with you practicin’ a new kinda promo
– Kubukeka sengathi ngizoba sesembozweni nawe ngiprakthiza uhlobo olusha lwe-promo
I said, “Baby, if you want, I’ll give you somethin’ you can hold on, you can feel for now, yeah”
– Ngathi, ” Mntwana, uma ufuna, ngizokunika okuthile ongakubamba, ungazizwa okwamanje, yebo”
I said, “Baby, if you want, I’ll give you somethin’, but you only got me right now,” because
– Ngathi, ” Mntwana, uma ufuna, ngizokunika okuthile, kodwa ungithole manje kuphela, ngoba
I know love when it hits, when it hits, when it hits
– Ngiyazi uthando lapho lushaya, lapho lushaya, lapho lushaya
Yeah, I know love, yeah
– Yebo, ngiyazi uthando, yebo
Yeah, I know love when it hits, when it feels like this
– Yebo, ngiyazi uthando lapho lushaya, lapho luzizwa kanjena
It’s a little like drugs
– Kufana nezidakamizwa
Got you sick in the mornin’, down on your knees
– Ugula ekuseni, uguqe ngamadolo
Yeah, you’re so fucked up fallin’ for me
– Yebo, uyangithanda
I know love when it hits, when it hits, when it hits
– Ngiyazi uthando lapho lushaya, lapho lushaya, lapho lushaya
Yeah, I know love, I know love
– Yebo, ngiyalazi uthando, ngiyalazi uthando
We started off friends, how we end up here?
– Saqala abangane, ukuthi sigcina kanjani lapha?
I don’t know, but I don’t see no problems
– Angazi, kodwa angiboni zinkinga
We started off friends, how you end up here next to me? (Honestly, this shit is crazy)
– Saqala abangane, ugcina kanjani lapha eduze kwami? (Uma ngikhuluma iqiniso, lokhu kuyahlanya)
I said, “You my type,” out in Mexico tonight
– Ngathi, “wena hlobo lwami,” emexico namuhla
You said it was gon’ be quick, now we’re twelve months in, so
– Wathi kwakuzoshesha, manje sesinezinyanga eziyishumi nambili, ngakho
Everybody needs somebody they can hold down (Mm, yeah)
– Wonke umuntu udinga umuntu angakwazi ukubamba phansi (mm, yeah)
Girl, stop actin’ like you’re tough and let your guard down
– Ntombazane, yeka ukwenza sengathi unzima futhi uvumele ukuqapha kwakho kwehle
I know love when it hits, when it hits, when it hits
– Ngiyazi uthando lapho lushaya, lapho lushaya, lapho lushaya
Yeah, I know love, yeah (I know love)
– Yebo, ngiyazi uthando, yebo (ngiyazi uthando)
Yeah, I know love when it hits, when it feels like this
– Yebo, ngiyazi uthando lapho lushaya, lapho luzizwa kanjena
It’s a little like drugs
– Kufana nezidakamizwa
Got you sick in the mornin’, down on your knees
– Ugula ekuseni, uguqe ngamadolo
Yeah, you’re so fucked up fallin’ for me
– Yebo, uyangithanda
I know love when it hits, when it hits, when it hits
– Ngiyazi uthando lapho lushaya, lapho lushaya, lapho lushaya
Yeah, I know love, I know love
– Yebo, ngiyalazi uthando, ngiyalazi uthando
When it hits, I kn-kn-kn-kn-know
– Lapho ishaya, ngiyazi
When it hits, I kn-kn-kn-kn-know love
– Lapho ishaya, ngiyazi uthando
When it hits, I kn-kn-kn-kn-know
– Lapho ishaya, ngiyazi
When it hits, I kn-kn-kn-kn-know love (When it hits like that)
– Uma hits, I kn-Kn-kn-kn-know love (Uma hits like that)
When it hits, I kn-kn-kn-kn-know (I know love)
– Uma hits, I kn-kn-kn-kn-know (ngiyazi uthando)
When it hits, I kn-kn-kn-kn-know love (I know love)
– Uma hits, I kn-kn-kn-kn-know uthando (ngiyazi uthando)
When it hits, I kn-kn-kn-kn-know (I know love)
– Uma hits, I kn-kn-kn-kn-know (ngiyazi uthando)
Yeah, I know love, I know love
– Yebo, ngiyalazi uthando, ngiyalazi uthando
New love, new plans, new script
– Uthando olusha, izinhlelo ezintsha, iskripthi esisha
Yeah, it’s only the beginnin’, but it’s happening quick, boy (Mm)
– Yebo, kumane nje kuyisiqalo, kodwa kwenzeka ngokushesha, mfana (Mm)
New nails, new hair, new tricks
– Izipikili ezintsha, izinwele ezintsha, amaqhinga amasha
New positions that I put you on and then I put you in, like (Yeah, oh no)
– Izikhundla ezintsha engikufake kuzo bese ngikufaka kuzo, njengokuthi (Yebo, oh cha)
I know love when it hits, when it hits, when it hits
– Ngiyazi uthando lapho lushaya, lapho lushaya, lapho lushaya
Yeah, I know love, yeah (I know love)
– Yebo, ngiyazi uthando, yebo (ngiyazi uthando)
Yeah, I know love when it hits, when it feels like this
– Yebo, ngiyazi uthando lapho lushaya, lapho luzizwa kanjena
It’s a little like drugs
– Kufana nezidakamizwa
Got you sick in the mornin’, down on your knees
– Ugula ekuseni, uguqe ngamadolo
Yeah, you’re so fucked up, falling for me
– Yebo, unamahloni kakhulu, uyangithanda
I know love when it hits, when it hits, when it hits
– Ngiyazi uthando lapho lushaya, lapho lushaya, lapho lushaya
Yeah, I know love, I know love
– Yebo, ngiyalazi uthando, ngiyalazi uthando
Oh, mm
– Oh, mm
When it hits, when it hits
– Lapho ishaya, lapho ishaya
