Верка Сердючка – Є пропозиція Ukraynaca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ти
– Sen
Дивишся на мене, а я (а я)
– Sen bana bakıyorsun, ben (ve ben)
Так дивлюсь на тебе
– Sana öyle bakıyorum
І бачу, бачу, як роздягаєш
– Ve görüyorum, nasıl soyunduğunu görüyorum
Мене блакитними очима
– Beni mavi gözlerle
Я (я, я, я)
– Ben (ben, ben, ben)
Так дивлюсь на тебе, а ти
– Sana öyle bakıyorum ve sen
Дивишся на мене
– Bana bakıyorsun
І бачиш, бачиш, що роздягаю
– Ve görüyorsun, görüyorsun, soyunduğumu görüyorsun
Тебе блакитними очима
– Seni mavi gözlerle
Ну так що?
– Peki bu yüzden?
Ну так що?
– Peki bu yüzden?

Є пропозиція
– Bir önerim var
Прокинутись разом удвох
– Birlikte uyanmak için
Прокинутись разом удвох
– Birlikte uyanmak için
Як тобі моя пропозиція?
– Teklifimi nasıl buldun?
Є пропозиція
– Bir önerim var
Прокинутись вранці удвох
– Sabah birlikte uyanmak
Прокинутись вранці удвох
– Sabah birlikte uyanmak
Як тобі моя пропозиція? (А-о-о)
– Teklifimi nasıl buldun? (A-o-o)

Крим
– Kırım
Ти мені скажи чий Крим?
– Bana kimin Kırım olduğunu söyler misin?
Я в свій час пройшла
– Ben zamanında geçtim
І Крим і Рим
– Ve Kırım ve Roma
І мідні труби
– Ve bakır borular
А тут у нас все так спонтанно
– Ve burada her şey çok kendiliğinden oluyor
Знай (знай, знай, знай)
– Bil (bil, bil, bil, bil)
В мене це як в перший раз (перший раз)
– Bende ilk kez olduğu gibi (ilk kez)
Правда, це як в перший раз
– Gerçekten, bu ilk kez olduğu gibi
Стою, ніяковію
– Duruyorum, utanıyorum
Бо все у нас летить спонтанно
– Çünkü her şey kendiliğinden uçuyor
Ну так що?
– Peki bu yüzden?
Ну так що?
– Peki bu yüzden?

Є пропозиція
– Bir önerim var
Прокинутись разом удвох
– Birlikte uyanmak için
Прокинутись разом удвох
– Birlikte uyanmak için
Як тобі моя пропозиція?
– Teklifimi nasıl buldun?
Є пропозиція
– Bir önerim var
Прокинутись вранці удвох
– Sabah birlikte uyanmak
Прокинутись вранці удвох
– Sabah birlikte uyanmak
Як тобі моя пропозиція? (А-о-о)
– Teklifimi nasıl buldun? (A-o-o)

Ла-ла-ла-ла
– La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
– La-la-la-la
Ла-ла-лай-ла
– La-la-lai-la
Ла-ла-лай-ла-ла
– La-la-lai-la-la
Ла-ла-лай-ла-ла
– La-la-lai-la-la
Ла-ла-ла
– La-la-la