דודו טסה – על מה את חולמת İbranice Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

על מה את חולמת על מה
– Rüyanda ne görüyorsun?
יממה תרדוף יממה
– Gün musallat olacak gün
העיר תלויה על גלימה
– Şehir bir pelerin üzerinde asılı
קומה על קומה על קומה על קומה
– Kat kat kat kat
תגידי על מה את חולמת על מה
– Ne hakkında ne hayal ettiğini söyle
נצא עם עלות החמה
– Güneşte dışarı çık
נשאיר מאחור את כל מה ששכחנו מרוב בהלה
– Panik içinde unuttuğumuz her şeyi geride bırakacağız
רק לא לשתוק
– Sadece susma
לא ליפול לדממה
– Sessizliğe düşme
האהבה לא תציל את עצמה
– Aşk kendini kurtarmaz
שקעה העיר
– Batan Şehir
בחבלי שינה
– Uyku halatları
על מה את חולמת על מה
– Rüyanda ne görüyorsun?
על מה את חולמת
– Ve ne hayal ediyorsun
וזה בטח ישבור את הלב
– Ve kalbini kırmalı.
באמצע חלום מישהו קם ועוזב
– Bir rüyanın ortasında birisi ayağa kalkar ve ayrılır
זה בטח ישבור את הלב
– Muhtemelen kalbini kırar.
מרוב אהבה מישהו קם והולך, קם והולך
– Aşkla birisi ayağa kalkar ve gider, ayağa kalkar ve gider
על מי את חולמת על מי
– Kimi hayal ediyorsun?
החלפנו כבר אלף פעמים
– Binlerce kez takas yaptık.
ראינו דברים משונים
– Garip şeyler gördük
מי ידובב שפתי ישנים
– Eski dudakları kim seslendirecek
לא נכוון שעונים
– Saati ayarlamayacağız.
נקיץ כשנהיה מוכנים
– Hazır olduğumuzda tıklayın
נגיד רק דברים נכונים
– Sadece doğru şeyleri söyle
על מה את חולמת
– Ve ne hayal ediyorsun
על
– Hakkında
על מה את חולמת
– Ve ne hayal ediyorsun
על
– Hakkında
על מה את חולמת על מה
– Rüyanda ne görüyorsun?
על מה את חולמת
– Ve ne hayal ediyorsun
וזה בטח ישבור את הלב
– Ve kalbini kırmalı.
באמצע חלום מישהו קם ועוזב
– Bir rüyanın ortasında birisi ayağa kalkar ve ayrılır
זה בטח ישבור את הלב
– Muhtemelen kalbini kırar.
מרוב אהבה מישהו קם והולך
– Aşkla birisi ayağa kalkar ve gider
מרוב אהבה מישהו קם והולך, קם והולך
– Aşkla birisi ayağa kalkar ve gider, ayağa kalkar ve gider