حمادة نشواتي – Shakle Habetek Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

والله شكلي حبيتك يا قلبي لك يخرب بيتك
– Ve Tanrım, evini mahvetmen için aşkını, kalbimi şekillendir
بغيابك أنا تعبان
– Senin yokluğunda yorgunum

والله شكلي حبيتك يا قلبي لك يخرب بيتك
– Ve Tanrım, evini mahvetmen için aşkını, kalbimi şekillendir
أنا شفتك صدفة ولقيتك صرتي بدمي ادمان
– Yanlışlıkla seni gördüm ve seninle tanıştım, bağımlı oldum
شكلك من عالم تاني أنا والله ضايع عنواني
– Başka bir dünyadan formunuz Ben ve Tanrı adresimi kaybettim
حبيتك أنا بثواني بغيابك أنا تعبان…
– Aşkın, senden saniyeler uzaktayım, yorgunum…
بغيابك أنا تعبان
– Senin yokluğunda yorgunum

والله بانت الحكاية نوتيلا انتي ونوداية
– Ve Tanrıya andolsun, Nutella’nın hikayesi, sen ve nodaya
حبيتك بس ضلي معايا ببعدك أنا دبلان
– Aşkın, senden sonra benimle kal, ben Dublin’im
شايف بعيونك قصة أنا طالب منك هالفرصة
– Gözlerinle Shiv senden bir şans istediğim bir hikaye
دقاتو لقلبي عم حسها لك يمكن أنا عشقان
– Kalbim için atıyor, senin için nasıl hissedebilirim, aşığım

وربي أنا معاكي قلبي وروحي كلها فداكي
– Tanrım, seninleyim, kalbim ve tüm ruhum senin kurbanların
وما بكفي حياتي بلاكي بغيابك اموت
– Ve hayatım ne kadar yeter, Blackie, sensiz ölüyorum
لا تبعدي لحظة عني عن حبك أنا بدي غني
– Aşkından benden bir an bile uzak durma Ben zenginim
من هلق أنا بلش فني وبحبك موت
– Kim endişelendi, ben sanatsal bir Balçığım ve senin sevginle ölüm

والله شكلي حبيتك يا قلبي لك يخرب بيتك
– Ve Tanrım, evini mahvetmen için aşkını, kalbimi şekillendir
أنا شفتك صدفة ولقيتك صرتي بدمي ادمان
– Yanlışlıkla seni gördüm ve seninle tanıştım, bağımlı oldum
شكلك من عالم تاني أنا والله ضايع عنواني
– Başka bir dünyadan formunuz Ben ve Tanrı adresimi kaybettim
حبيتك أنا بثواني بغيابك أنا تعبان…
– Aşkın, senden saniyeler uzaktayım, yorgunum…
بغيابك أنا تعبان
– Senin yokluğunda yorgunum