王忻辰 & 苏星婕 – 去年花开 Çince Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

去年的花開
– Geçen yılki çiçekler çiçek açıyor
你帶著冬季離開
– Winter ile gidiyorsun.
像心碎滴落窗台
– Pencere pervazına damlayan kırık bir kalp gibi
我們遺失了未來
– Geleceğimizi kaybettik.
天空的雲彩
– Gökyüzünde bulutlar
思念在千里之外
– Düşünceler binlerce mil uzakta
觸摸不到的殘骸
– Dokunulmaz enkaz.
我情願不要醒來
– Uyanmamayı tercih ederim.
你說我們星座不配好像不適合
– Bunu hak etmediğimizi söylüyorsun. Pek uygun görünmüyor.
你是選擇相信上帝還是相信我
– Tanrı’ya inanmayı mı yoksa bana inanmayı mı seçiyorsun?
就算我們最後真的真的沒結果
– Sonunda gerçekten işe yaramamış olsak bile,
可是生命也會化成泡沫
– Ama hayat bir balona dönüşüyor.
你說曾經最美好的幻想嫁給我
– Gelmiş geçmiş en iyi fantezi demiştin. Benimle evlen.
可卻無能為力看著你和我錯過
– Ama özlediğimizi görmek için yapabileceğim hiçbir şey yok.
你的一字一句我現在還收藏著
– Hala senin sözün var.
分手之後 卻沒在聯絡
– Ama dağılmasından bu yana temasta olamadım.
去年的花開
– Geçen yılki çiçekler çiçek açıyor
你帶著冬季離開
– Winter ile gidiyorsun.
像心碎滴落窗台
– Pencere pervazına damlayan kırık bir kalp gibi
我們遺失了未來
– Geleceğimizi kaybettik.
天空的雲彩
– Gökyüzünde bulutlar
思念在千里之外
– Düşünceler binlerce mil uzakta
觸摸不到的殘骸
– Dokunulmaz enkaz.
我情願不要醒來
– Uyanmamayı tercih ederim.
可愛 失去不會重來
– Sevimli kayıp tekrar başlamaz
像雪一樣純白
– Kar gibi beyaz.
卻只剩下塵埃
– Ama geriye sadece toz kaldı.
當愛 逐漸變得失態
– Aşk yavaş yavaş gaffe olduğunda
像對玫瑰偏愛
– Güller için bir tercih gibi.
卻只剩彼此遍體鱗傷的等待
– Ama geriye kalan tek şey birbirimizin morarmasını beklemek.
曾經的那些片段我沒都敢回想過
– O kadar klibe geri dönmeye cesaret edemedim.
天空的湛藍不代表我內心多遼闊
– Gökyüzünün mavisi, kalbimin ne kadar büyük olduğu anlamına gelmez.
失去的愛 怎麼能夠再重來
– Kayıp bir aşk bunu nasıl tekrar yapabilir?
不是因為愛 我怎麼會變得失態
– Aşk değil. Nasıl sinirlendim?
夜晚的煙花 多絢麗多璀璨
– Geceleri havai fişek çok güzel ve çok parlak
可終究還是 會在黑夜裡消散
– Ama sonunda gece daĞılacak.
醒不來的夢 從沈默變到痛
– Uyanamayan bir rüya sessizlikten acıya dönüşür
迷失幻境再清空 笑容逐漸變失控
– Kayıp, boşaldı ve gülümseme kontrolden çıktı.
去年的花開
– Geçen yılki çiçekler çiçek açıyor
你帶著冬季離開
– Winter ile gidiyorsun.
像心碎滴落窗台
– Pencere pervazına damlayan kırık bir kalp gibi
我們遺失了未來
– Geleceğimizi kaybettik.
天空的雲彩
– Gökyüzünde bulutlar
思念在千里之外
– Düşünceler binlerce mil uzakta
觸摸不到的殘骸
– Dokunulmaz enkaz.
我情願不要醒來
– Uyanmamayı tercih ederim.