9ma – Elsker Deg Norveççe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Vi har vært sammen
– Birlikte olduk
Veldig lenge nå
– Çok uzun şimdi
Vil ikke miste deg
– Seni kaybetmek istemiyorum
Kanke se deg gå
– Gitmene görebilir
Våkner en dag der du ikke er der med meg
– Bir gün yanımda olmadığın yerde uyanmak
I så mange år
– Çok uzun yıllardır
Gjorde alt jeg kunne for deg
– Senin için elimden gelen her şeyi yaptım
En vakker sommerdag
– Güzel bir yaz günü
Det var bare oss to
– Sadece ikimiz oldu
Alt var så bra
– Her şey çok güzeldi
Ettermiddag klokken var 2
– Öğleden sonra saat 2 idi.
Du innviterte meg hjem til deg
– Beni evine davet ettin.
Aha
– Aha
Vi smilte og lo
– Gülümsedik ve güldük
Såklart sier jeg ikke nei
– Tabii ki hayır demiyorum.
Det føles riktig
– Bu doğru geliyor
Det føles så godt
– Çok iyi hissettiriyor
Alt var så bra, med deg
– Her şey çok güzeldi, seninle
Var livet så flott
– Hayat çok mu güzeldi
Noe som jeg trodde ville vare for evig
– Sonsuza dek süreceğini düşündüğüm bir şey
Da du sa til meg det er oss to for alltid
– Bana sonsuza dek ikimizin olacağını söylediğinde
Det har gått en stund
– Bir süreliğine.
Har ikke hørt noe fra deg
– Senden bir şey duymadım.
Du pleide å ringe og si
– Arayıp söylerdin.
Jeg elsker deg
– Seni seviyorum
Du kom aldri hjem
– Eve hiç geldi mi
Nå savner jeg deg
– Şimdi seni özlüyorum
Jeg lurer på en ting
– Bir şey merak ediyorum
Elsker du meg
– “Beni seviyor musun?
Du og meg og deg og meg
– Sen ve ben ve sen ve ben
Jeg elsker deg
– Seni seviyorum
Meg og du og jeg og deg
– Ben, sen, ben ve sen
Elsker du meg
– “Beni seviyor musun?
Kan du si du elsker meg
– Söyleyemezsin sen de beni seviyorsun
Du og meg
– Sen ve ben
Jeg elsker deg
– Seni seviyorum
Kan du si det til meg
– Bana söyleyebilir misin
Ja for du og meg og deg og meg
– Evet sen ve ben ve sen ve ben için
Jeg elsker deg
– Seni seviyorum
Meg og du og jeg og deg
– Ben, sen, ben ve sen
Elsker du meg
– “Beni seviyor musun?
Kan du si du elsker meg
– Söyleyemezsin sen de beni seviyorsun
Du og meg
– Sen ve ben
Jeg elsker deg
– Seni seviyorum
Kan du si det til meg
– Bana söyleyebilir misin
Elsker deg
– Seni seviyorum
Hva har jeg gjort
– Ben ne yaptım
Var det noe som var feil
– Yanlış olan bir şey mi vardı
Vi kan snakke om det
– Bunun hakkında konuşabiliriz.
Du sa du stolte på meg
– Bana güvendiğini söylemiştin.
Det føles rart når du ikke er tilstede
– Sen yokken garip geliyor.
Med deg så var livet mitt mye bedre
– Seninle hayatım çok daha iyiydi.
Kan du ta telefonen
– Telefonu alabilir misin?
Når jeg ringer deg
– Seni aradığımda
Svare på meldinger
– Mesajlara yanıt verme
Når jeg skriver hei
– Merhaba yazdığımda
Ett liv uten deg er som en skog uten trær
– Sensiz bir hayat ağaçsız bir orman gibidir
Så kom deg tilbake for trenger deg her
– Seni ihtiyacı için buraya
Skjønner ikke hvorfor du bare dro fra meg
– Beni neden terk ettiğini bilmiyorum.

Kan du komme tilbake for jeg trenger deg
– Sana ihtiyacım olduğu için geri gelebilir misin?

Du kom aldri hjem
– Eve hiç geldi mi
Nå savner jeg deg
– Şimdi seni özlüyorum
Jeg lurer på en ting
– Bir şey merak ediyorum
Elsker du meg
– “Beni seviyor musun?
Du og meg og deg og meg
– Sen ve ben ve sen ve ben
Jeg elsker deg
– Seni seviyorum
Meg og du og jeg og deg
– Ben, sen, ben ve sen
Elsker du meg
– “Beni seviyor musun?
Kan du si du elsker meg
– Söyleyemezsin sen de beni seviyorsun
Du og meg
– Sen ve ben
Jeg elsker deg
– Seni seviyorum
Kan du si det til meg
– Bana söyleyebilir misin
Ja for du og meg og deg og meg
– Evet sen ve ben ve sen ve ben için
Jeg elsker deg
– Seni seviyorum
Meg og du og jeg og deg
– Ben, sen, ben ve sen
Elsker du meg
– “Beni seviyor musun?
Kan du si du elsker meg
– Söyleyemezsin sen de beni seviyorsun
Du og meg
– Sen ve ben
Jeg elsker deg
– Seni seviyorum
Kan du si det til meg
– Bana söyleyebilir misin
Ser du ikke hva jeg gjør for deg
– Senin için ne yaptığımı görmüyor musun?
Kan gå tusen mil kun for deg
– Sadece senin için bin mil yürüyebilir
Savner å se det søte smilet ditt
– Tatlı gülüşünü görmeyi özledim.
Da jeg ga deg den rosen
– Sana o gülü verdiğimde
Som du fikk
– Aldığın gibi
Alt jeg vil si
– Söyleyeceklerimi
La oss møtes nå
– Şimdi tanışalım
Vil holde deg
– Seni koruyacak
Plis ikke gå
– Daha fazla gitmeyin
For meg var alltid himmelen blå
– Benim için gökyüzü her zaman maviydi.
Men siden du dro har den bare vært grå
– Ama sen gittiğinden beri, sadece gri oldu.
Du og meg og deg og meg
– Sen ve ben ve sen ve ben
Jeg elsker deg
– Seni seviyorum
Meg og du og jeg og deg
– Ben, sen, ben ve sen
Elsker du meg
– “Beni seviyor musun?
Kan du si du elsker meg
– Söyleyemezsin sen de beni seviyorsun
Du og meg
– Sen ve ben
Jeg elsker deg
– Seni seviyorum
Kan du si det til meg
– Bana söyleyebilir misin
Ja for du og meg og deg og meg
– Evet sen ve ben ve sen ve ben için
Jeg elsker deg
– Seni seviyorum
Meg og du og jeg og deg
– Ben, sen, ben ve sen
Elsker du meg
– “Beni seviyor musun?
Kan du si du elsker meg
– Söyleyemezsin sen de beni seviyorsun
Du og meg
– Sen ve ben
Jeg elsker deg
– Seni seviyorum
Kan du si det til meg
– Bana söyleyebilir misin
Ja for du og meg og deg og meg
– Evet sen ve ben ve sen ve ben için
Jeg elsker deg
– Seni seviyorum
Meg og du og jeg og deg
– Ben, sen, ben ve sen
Elsker du meg
– “Beni seviyor musun?
Kan du si du elsker meg
– Söyleyemezsin sen de beni seviyorsun
Du og meg
– Sen ve ben
Jeg elsker deg
– Seni seviyorum
Kan du si det til meg
– Bana söyleyebilir misin
Elsker deg
– Seni seviyorum