ASi & Amber Kuo – 世界上的另一个我 Çince Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

上一秒我在臺北看煙火
– Geçen saniye Taipei’de havai fişek izliyordum.
下一秒你在上海喝Mojito
– Bir saniye sonra Şanghay’da Mojito içeceksin.
你感覺我 就像我感覺你
– Beni seni hissettiğim gibi hissediyorsun
世界上的另一個我
– Dünyada başka bir ben

上一秒我在柏林落大雨
– Son saniyede Berlin’de şiddetli yağmur yağdı
下一秒你在曼谷天氣晴
– Bangkok’ta olduğunuz an hava güzel.
你感受我 就像我感受你
– Beni seni hissettiğim gibi hissediyorsun
世界上的另一個我
– Dünyada başka bir ben

人生到處是假正經
– Hayat ikiyüzlülükle dolu
變幻莫測捕風捉影 有幾個陪我等雨停
– Tahmin edilemez, rüzgarı yakalamak ve gölgeleri yakalamak, birkaç kişi yağmurun durmasını beklemek için bana eşlik ediyor
難得真性情
– Nadir gerçek doğa
天高海闊我的淵明 誰傾聽
– Gökyüzü yüksek ve deniz geniştir. Derin bilgilerimi kim dinliyor?

歲月為我大浪淘沙 而你被留下
– Yıllar benim için kumu temizliyor ve sen geride kalıyorsun
我的世界流轉變化 你卻沒時差
– Dünyam değişiyor ama zaman farkın yok
啦啦啦啦 我親愛的你呀
– La la la la canım sen

歲月待我晴雨交加 而你被孵化
– Yıllar güneşli ve yağmurlu olmamı bekliyor ve sen yumurtadan çıkıyorsun
我的心事紛亂複雜 你卻能解碼
– Aklım karmakarışık ve karışık, ama deşifre edebilirsin.
啦啦啦啦 我親愛的你呀
– La la la la canım sen

上一秒我在斑馬線奔跑
– Son saniyede zebra geçidinde koşuyordum.
下一秒你在路口看手錶
– Bir sonraki saniye kavşaktaki saatine bakıyorsun.
你感覺我 就像我感覺你
– Beni seni hissettiğim gibi hissediyorsun
世界上的另一個我
– Dünyada başka bir ben

上一秒我在為某事煩惱
– Son saniyede bir şey için endişelendim.
下一秒你在人群中嬉笑
– Bir sonraki saniye kalabalığın içinde gülüyorsun
你感受我 就像我感受你
– Beni seni hissettiğim gibi hissediyorsun
世界上的另一個我
– Dünyada başka bir ben

人生到處是太聰明
– Hayat her yerde çok akıllı
隨波逐流翻山越嶺 有幾個陪我數星星
– Akıntıyla sürüklen ve dağları geç. Yıldızları saymak için birkaç kişi bana eşlik ediyor.
難得傻兮兮
– Aptal olmak nadirdir
深藏不露一顆真心 誰懂你
– Kalbini saklamazsan seni kim anlar?

歲月為我大浪淘沙 而你被留下
– Yıllar benim için kumu temizliyor ve sen geride kalıyorsun
我的世界流轉變化 你卻沒時差
– Dünyam değişiyor ama zaman farkın yok
啦啦啦啦 我親愛的你呀
– La la la la canım sen

歲月待我晴雨交加 而你被孵化
– Yıllar güneşli ve yağmurlu olmamı bekliyor ve sen yumurtadan çıkıyorsun
我的心事紛亂複雜 你卻能解碼
– Aklım karmakarışık ve karışık, ama deşifre edebilirsin.
啦啦啦啦 我親愛的你呀
– La la la la canım sen

喜怒哀樂 第一時刻 (我是你的最佳讀者)
– Sevinçlerin, üzüntülerin ve üzüntülerin ilk anı (Ben senin en iyi okuyucunum)
傾訴我非你不可 難以形容的 你也全懂得
– Bana bunu tarif edemeyeceğini ve her şeyi bildiğini söylemelisin.
千里相隔 形同虛設 (你是我的靈魂讀者)
– Binlerce kilometre uzakta işe yaramaz (sen benim ruh okuyucumsun)
再聚時依然親熱 心有靈犀的 彼此多難得
– Tekrar bir araya geldiğimizde hala sevgi dolu ve birbirimize bağlı olmak ne kadar nadirdir?

命運設下重重關卡 我依然瀟灑
– Kader birçok seviye belirledi, ben hala şığım
風塵僕僕而你是我 治癒的方法
– Rüzgar ve toz her yerdedir ve sen benim tedavimsin
啦啦啦啦 我親愛的你啊
– La la la la canım sen

我們並非單槍匹馬 世界那麼大
– Yalnız değiliz. Dünya çok büyük.
風塵僕僕我會化作 天邊的晚霞
– Ufukta bir gün batımına dönüşeceğim
啦啦啦啦 我與你同在啊
– La la la la, seninleyim

啦啦啦啦 我與你同在啊
– La la la la, seninleyim
啦啦啦啦 我與你同在啊
– La la la la, seninleyim