Brown Eyed Girls – 웜홀 Warm Hole Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

나 지금 어디 아파
– Şu an bulunduğum yerden bıktım.
열나나 만져 봐봐
– Açık. Dokun.
어쩌면 내가 지금
– Belki şimdi öyleyim
제정신이 아닌가 봐
– Bence sen delisin.
Wanna be in control,
– Kontrol altında olmak ister misin,
But I’m not in control
– Ama kontrol bende değil.
잘 아는 병원으로 나를 데려가
– Beni çok iyi tanıdığın bir hastaneye götür.

근데 이 와중에 참 예뻐
– Ama bu çok hoş.
Baby I look good
– Bebeğim iyi görünüyorum
말 나온 김에 그냥 한 번 더 안아줘
– At dışarı çıktığında bana bir kez daha sarıl.

Fire in the hole,
– Delikte ateş,
When you touch me down there
– Orada bana dokunduğunda
I’m not feeling very well,
– Kendimi pek iyi hissetmiyorum.,
So hot in down there
– Aşağıda çok sıcak
Fire in the hole,
– Delikte ateş,
When you come in right there
– Tam oraya geldiğinde
I’m not feeling very well,
– Kendimi pek iyi hissetmiyorum.,
So love me right here
– Bu yüzden beni burada sev

우린 온몸을 다 부딪쳐
– Vücudun her yerine vurduk.
여기저기 다치게
– Her yerim ağrıyor.
So warm fire in the hole
– Delikte çok sıcak ateş
Warm fire in the hole
– Delikte sıcak ateş

너는 나란 터널에 갇혀
– Naran tünelinde sıkışıp kaldın.
그 속을 다 어질러
– Hepsi içinde.
It’s so warm fire in the hole
– Delikte çok sıcak bir ateş var
Warm fire in the hole
– Delikte sıcak ateş

Fire hot hot, fire in the hole,
– Ateş sıcak sıcak, delikte ateş,
Fire hot hot
– Ateş sıcak sıcak

나 지금 어디가
– Şimdi neredeyim?
Oh baby donde vas
– Bebeğim donde vas
난 지금 터널 속을
– Şu anda tüneldeyim.
달리는 것 같아
– Sanırım kaçıyorum.
어쩌면 여기가 끝나면 우리가
– Belki de buradayken, biz
또 다른 너와 나 돼
– Bir sen ve ben daha.
버릴 것 같은 밤
– Atmak gibi bir gece

Fire in the hole,
– Delikte ateş,
When you touch me down there
– Orada bana dokunduğunda
I’m not feeling very well,
– Kendimi pek iyi hissetmiyorum.,
So hot in down there
– Aşağıda çok sıcak
Fire in the hole,
– Delikte ateş,
When you come in right there
– Tam oraya geldiğinde
I’m not feeling very well,
– Kendimi pek iyi hissetmiyorum.,
So love me right here
– Bu yüzden beni burada sev

우린 온몸을 다 부딪쳐
– Vücudun her yerine vurduk.
여기저기 다치게
– Her yerim ağrıyor.
So warm fire in the hole
– Delikte çok sıcak ateş
Warm fire in the hole
– Delikte sıcak ateş

너는 나란 터널에 갇혀
– Naran tünelinde sıkışıp kaldın.
그 속을 다 어질러
– Hepsi içinde.
It’s so warm fire in the hole
– Delikte çok sıcak bir ateş var
Warm fire in the hole
– Delikte sıcak ateş

Fire in the hole
– Delikte ateş
Fire hot hot, fire in the hole
– Ateş sıcak sıcak, delikte ateş

조금 더 미쳐도 괜찮아
– Biraz delirmek sorun değil.
내일은 사라질 것처럼
– Sanki yarın yok olacakmış gibi

너는 틈만 나면 날 안고
– Mola verdiğinde bana sarıl.
좋은 데로 데려가
– Onu iyi bir yere götür.
So warm fire in the hole
– Delikte çok sıcak ateş
Warm fire in the hole
– Delikte sıcak ateş

나는 알고도 네게 잡혀
– Biliyorum ama senin tarafından yakalandım.
너를 따라 어디로든 가
– Seni her yerde takip ederim.
It’s so warm fire in the hole
– Delikte çok sıcak bir ateş var
Warm fire in the hole
– Delikte sıcak ateş

Fire hot hot, fire in the hole
– Ateş sıcak sıcak, delikte ateş
Fire hot hot, fire in the hole
– Ateş sıcak sıcak, delikte ateş
Fire hot hot, fire in the hole
– Ateş sıcak sıcak, delikte ateş
Fire hot hot, fire in the hole
– Ateş sıcak sıcak, delikte ateş