Cocktail – ไม่เป็นรอง Taylandça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

พยายามจะเป็นให้ได้ดังตั้งใจ
– Amaçlandığı gibi olmaya çalış.
และความตั้งใจของฉันคือการได้ใกล้เธอ
– Niyetim de ona yaklaşmaktı.
เฝ้าคอยนับวันที่จะเจอ เขยิบเข้าไปให้ใกล้เธอเสมอ
– Bulmak için günleri saymaya devam et, daima sana yaklaş.

แต่ความเป็นจริงมีใครหลายคนไม่ต่างกัน
– Ama aslında, birçok insan farklıdır.
เฝ้าคอยแข่งขันประลองหัวใจมอบให้เธอ
– Kalp turnuvana dikkat et.
เธอคือจุดหมายปลายทางของใจ
– Sen zihninin hedefisin.
ของใครต่อใครที่เขาต้องการจะใกล้เธอ
– Onun yanında olmak istediği kişi kim?

ฉันก็เป็นคนนึงไม่ต่างที่หวังจะเป็นเจ้าของหัวใจ
– Kalbe sahip olmayı umut eden ben değilim.
หวังว่าเธอจะมองกลับมา
– Umarım geriye bakarsın.
และรู้ว่าฉันเองคิดกับเธอเช่นไร
– Ve senin hakkında ne düşündüğümü bil.

โปรดจงรู้ว่าที่ฉันทำลงไปฉันทำไปเพื่อใคร
– Lütfen kimin için yaptığımı bilin.
โปรดจงเห็นทุกความตั้งใจฉันพร้อมทุ่มเทขนาดไหน
– Lütfen bütün niyetimi gör.
หยาดเหงื่อฉันยินดีเสียไป
– Terledim.
น้ำตาฉันยินดีรินไหล
– Gözyaşlarım aktığı için mutlu.
ฉันนั้นรักเธอจนหมดใจ
– Seni çok seviyorum.
และฉันรักเธอมากเท่าไรโปรดจงรู้
– Ve seni ne kadar sevdiğimi, lütfen bil.

แต่ความเป็นจริงมีใครหลายคนไม่ต่างกัน
– Ama aslında, birçok insan farklıdır.
เฝ้าคอยแข่งขันประลองหัวใจมอบให้เธอ
– Kalp turnuvana dikkat et.
เธอคือจุดหมายปลายทางของใจ
– Sen zihninin hedefisin.
ของใครต่อใครที่เขาต้องการจะใกล้เธอ
– Onun yanında olmak istediği kişi kim?

ฉันก็เป็นคนนึงไม่ต่างที่หวังจะเป็นเจ้าของหัวใจ
– Kalbe sahip olmayı umut eden ben değilim.
หวังว่าเธอจะมองกลับมา
– Umarım geriye bakarsın.
และรู้ว่าฉันเองคิดกับเธอเช่นไร
– Ve senin hakkında ne düşündüğümü bil.

โปรดจงรู้ว่าที่ฉันทำลงไปฉันทำไปเพื่อใคร
– Lütfen kimin için yaptığımı bilin.
โปรดจงเห็นทุกความตั้งใจฉันพร้อมทุ่มเทขนาดไหน
– Lütfen bütün niyetimi gör.
หยาดเหงื่อฉันยินดีเสียไป
– Terledim.
น้ำตาฉันยินดีรินไหล
– Gözyaşlarım aktığı için mutlu.
ฉันนั้นรักเธอจนหมดใจ
– Seni çok seviyorum.
และฉันรักเธอมากเท่าไร
– Peki seni ne kadar seviyorum?

โปรดจงรู้ว่ารักของฉันนั้นมันอยู่เหนือกว่าศรัทธา
– Sevgimin inancın ötesinde olduğunu bil.
ไม่อ่อนล้าและกาลเวลาไม่อาจจะทำให้หวั่นไหว
– Hiçbir yorgunluk ve zaman sarsılmayabilir.
ไม่เคยเป็นสอง ไม่รองใคร
– Asla iki değil. hiç kimse.
ไม่เคยพ่ายแพ้แม้หน้าไหน
– Hiçbir yüzü yenemedim.
ฉันนั้นรักเธอจนหมดใจ
– Seni çok seviyorum.
และฉันรักเธอมากเท่าไรโปรดจงรู้
– Ve seni ne kadar sevdiğimi, lütfen bil.

โปรดจงรู้ว่าที่ฉันทำลงไปฉันทำไปเพื่อใคร
– Lütfen kimin için yaptığımı bilin.
โปรดจงเห็นทุกความตั้งใจฉันพร้อมทุ่มเทขนาดไหน
– Lütfen bütün niyetimi gör.
หยาดเหงื่อฉันยินดีเสียไป
– Terledim.
น้ำตาฉันยินดีรินไหล
– Gözyaşlarım aktığı için mutlu.
ฉันนั้นรักเธอจนหมดใจ
– Seni çok seviyorum.
และฉันรักเธอมากเท่าไร
– Peki seni ne kadar seviyorum?

โปรดจงรู้ว่ารักของฉันนั้นมันอยู่เหนือกว่าศรัทธา
– Sevgimin inancın ötesinde olduğunu bil.
ไม่อ่อนล้าและกาลเวลาไม่อาจจะทำให้หวั่นไหว
– Hiçbir yorgunluk ve zaman sarsılmayabilir.
ไม่เคยเป็นสองไม่รองใคร
– Bir saniye bile olmadı.
ไม่เคยพ่ายแพ้แม้หน้าไหน
– Hiçbir yüzü yenemedim.
เพราะฉันรักเธอจนหมดใจ
– Çünkü seni çok seviyorum.
และฉันรักเธอมากกว่าใครโปรดจงรู้
– Ve seni herkesten çok seviyorum, lütfen bil.

โปรดจงรู้
– Lütfen bil.