Fangoria – Un poco todo İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Lo concreto no interesa
– Beton ilginç değil
La gente discreta
– Sağduyulu insanlar
Va a lo general
– General’e gidiyor.
Lo secreto embelesa
– Sır büyüler
Pero luego inquieta
– Ama sonra huzursuz
Y nos viene mal
– Ve bu bizim için kötü

Vivir a mesa puesta
– Masada yaşamak
No sabes lo que cuesta
– Ne kadara mal olduğunu bilmiyorsun.
En esta ciudad
– Bu şehirde
Si tanto te molesta
– Eğer seni bu kadar rahatsız ediyorsa
Ahí tienes la puerta
– İşte kapı sende
Decídete ya
– Şimdi kararını ver

Te vuelvo a preguntar
– Tekrar soracağım.
Si dices la verdad
– Eğer doğruyu söylersen
O es mentira todo
– Yoksa hepsi yalan mı
Te escucho contestar
– Cevap verdiğini duydum.
Y sin pestañear
– Ve göz kırpmadan
Me lo niegas todo
– Beni her şeyden mahrum ediyorsun
Todo, todo
– Her şey, her şey
Fantasía todo
– Fantezi tüm
Todo, todo
– Her şey, her şey
Me lo creo todo
– Her şeye inanıyorum

Es un poco todo
– Bu biraz her şey
Es un poco todo
– Bu biraz her şey

Yo voy mariposeando
– Ben mariposeando.
Tú, del tingo al tango
– Sen, tingo’dan tango’ya
Es un no parar
– Bu hiç durmadan
Y la vida, mientras tanto
– Ve bu arada hayat
Se nos va gastando
– Harcıyoruz
Casi sin usar
– Neredeyse kullanılmamış

A mí, con quién te acuestas
– Ben, kiminle yatıyorsun?
Con quien te vas de fiesta
– Kiminle parti yapıyorsun
Me da tan igual
– O kadar umrumda değil
Si tanto te molesta
– Eğer seni bu kadar rahatsız ediyorsa
Ahí tienes la puerta
– İşte kapı sende
Decídete ya
– Şimdi kararını ver

Te vuelvo a preguntar
– Tekrar soracağım.
Si dices la verdad
– Eğer doğruyu söylersen
O es mentira todo
– Yoksa hepsi yalan mı
Te escucho contestar
– Cevap verdiğini duydum.
Y sin pestañear
– Ve göz kırpmadan
Me lo niegas todo
– Beni her şeyden mahrum ediyorsun
Todo, todo
– Her şey, her şey
Fantasía todo
– Fantezi tüm
Todo, todo
– Her şey, her şey
Es un poco todo
– Bu biraz her şey

Es un poco todo
– Bu biraz her şey
Es un poco todo
– Bu biraz her şey

Es un poco todo
– Bu biraz her şey