Feargal Sharkey – You Little Thief İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

You little thief
– Seni küçük hırsız
You let me love you
– Seni sevmeme izin verdin
You saw me stumbling
– Tökezlediğimi gördün.
You watched me fall
– Düşmemi izledin
You left me broken
– Beni kırık bıraktın
Shattered and bleeding
– Paramparça ve kanama
But there’s no hard feelings
– Ama dargınlık yok
There no feelings at all
– Hiç duygu yok

You little thief
– Seni küçük hırsız
You little savage
– Seni küçük vahşi
You little beauty
– Seni küçük güzellik
You little whore
– Seni küçük fahişe

You’ve taken everything
– Her şeyi aldın
I had to believe in
– İnanmak zorundaydım.
Now there’s nothing
– Şimdi hiçbir şey yok
To believe in at all
– Hiç inanmak için

So tell me how does it feel
– Söyle bana nasıl hissettiriyor
To make a grown man wanna die
– Yetişkin bir adamın ölmek istemesini sağlamak için
Does it make you uneasy
– Seni huzursuz ediyor mu
Does it ever cross your mind
– Aklından hiç geçiyor mu

You little dream
– Seni küçük rüya
You little nightmare
– Seni küçük kabus
You little nothing
– Seni küçük hiçbir şey
You little girl
– Seni küçük kız

You took the stars
– Yıldızları aldın
Out of my night sky
– Gece gökyüzümden
Put out out the lights
– Işıkları söndür
At the age of my world
– Benim dünyamın çağında

You little thief
– Seni küçük hırsız
You let me love you
– Seni sevmeme izin verdin
You saw me stumbling
– Tökezlediğimi gördün.
You watched me fall
– Düşmemi izledin
You left me broken
– Beni kırık bıraktın
Shattered and bleeding
– Paramparça ve kanama
But there’s no hard feelings
– Ama dargınlık yok
There’s no feelings at all
– Hiç duygu yok

There’s no hard feelings
– Dargınlık yok.
There’s no hard feelings
– Dargınlık yok.

There’s no hard feelings
– Dargınlık yok.
There’s no feelings at all
– Hiç duygu yok
Cause babe when I needed you
– Çünkü bebeğim sana ihtiyacım olduğunda
You watched me stumble, you watched me fall
– Tökezlememi izledin, düşmemi izledin