Greenjolly, LAZANOVSKYI & RIDNYI – ЗАСИНАЄ ЧОРНИЙ ЛІС Ukraynaca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Засинає чорний ліс
– Kara Orman uykuya dalıyor
Сонечко вже сіло
– Güneş çoktan battı
Тихо-тихо навкруги
– Sessizce, sessizce etrafta
Спить Вкраїна мила
– Çok tatlı bir şekilde uyuyor

Не щебече соловей
– Bülbül cıvıldamaz
У зеленім гаю
– Yeşil bir korunun içinde
А дівчина край води
– Ve kız suyun kenarı
Сльози проливає
– Gözyaşları dökülüyor

Не щебече соловей
– Bülbül cıvıldamaz
У зеленім гаю
– Yeşil bir korunun içinde
А дівчина край води
– Ve kız suyun kenarı
Сльози проливає
– Gözyaşları dökülüyor

Зажурився старий дід
– Yaşlı büyükbaba sarhoş oldu
Щось бурмоче стиха
– Bir şey ayeti mırıldanıyor
Не наколеш більше дров
– Daha fazla odun kesmeyeceksin
Не накоїш лиха
– Kötü bir şey yapmayacaksın

А дівчинонька ота
– Ve bu kız
Україна-мати
– Ukrayna bir anne
Нема кому боронить
– Koruyacak kimse yok
Кому визволяти
– Kimi kurtaracağız

А дівчинонька ота
– Ve bu kız
Україна-мати
– Ukrayna bir anne
Нема кому боронить
– Koruyacak kimse yok
Кому визволяти
– Kimi kurtaracağız

Ой, Степане, батьку наш
– Oh, Stepan, babamız
Поведи до бою!
– Onları savaşa götür!
Хай покажем москалям
– Bırak Moskovalılara gösterelim
Нашу силу й волю!
– Gücümüzü ve irademizi!

Україну ми спасем
– Ukrayna’yı kurtaracağız
І вона засяє
– Ve parlıyor
Жовтим відблиском шабель
– Kılıcının sarı parıltısı
Ще й блакитним сяйвом
– Ayrıca mavi bir parıltıyla

Україну ми спасем
– Ukrayna’yı kurtaracağız
І вона засяє
– Ve parlıyor
Жовтим відблиском шабель
– Kılıcının sarı parıltısı
Ще й блакитним сяйвом
– Ayrıca mavi bir parıltıyla