Joshua Jin – Between the Rainbow (“Ipartment 4” Soundtrack) Çince Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

想借天使的翅膀
– Melek kanatlarını ödünç almak ister misin
抓住云端的彩虹
– Bulutlardaki gökkuşağını yakala
总在将要触碰时消散
– Dokunmak üzereyken daima dağılın
错觉的地久天长
– Yanılsama sonsuza kadar sürer
其实是一无所有
– Aslında, geriye hiçbir şey kalmadı

童话说雨后 会有一道彩虹
– Masallar yağmurdan sonra bir gökkuşağı olacağını söylüyor
却不曾说过 它也会转瞬成空
– Ama asla bir anda boş olacağını söylemedim.
想要把绚烂 紧紧握在手中
– Göz kamaştırıcıyı elinizde sıkıca tutmak ister misiniz
忽然发现 你已不见
– Aniden artık orada olmadığını öğrendim

站在无尽红尘中
– Sonsuz kırmızı tozun içinde durmak
仰望曾有你的苍穹
– Bir zamanlar olduğun gökyüzüne bak
得到以后转眼又落空
– Aldıktan sonra, göz açıp kapayıncaya kadar tekrar düştü.
究竟什么是永恒
– Sonsuzluk tam olarak nedir
都无法拥有完整
– Tam olamaz
Oh my love
– Ah aşkım

我看见希望 闪耀彩虹之间
– Gökkuşakları arasında parlayan umut görüyorum
光芒凝结与你我的那片天
– Işığın seninle ve benimle yoğunlaştığı gökyüzü
不再追问你为何不能停留
– Neden kalamadığını sormayı bırak.
微笑看见 爱的浮现
– Gülümse ve sevginin ortaya çıktığını gör

雨后的天空中又出现彩虹
– Yağmurdan sonra gökyüzünde bir gökkuşağı belirdi
天使的恩惠亲吻着世间万众
– Meleklerin lütfu dünyadaki tüm insanları öper
不再追问你为何不能停留
– Neden kalamadığını sormayı bırak.
放下了执念 微笑现在
– Takıntıyı bırak ve şimdi gülümse