Keri Hilson – Pretty Girl Rock İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I can do the pretty girl rock, rock, rock
– Güzel kızı yapabilirim rock, rock, rock
Do the pretty girl rock, rock, rock
– Güzel kızı salla, salla, salla
Now what’s your name?
– Şimdi adın ne?

My name is Keri, I’m so very
– Adım Keri, çok iyiyim.
Fly, oh my, it’s a little bit scary
– Uç, aman tanrım, biraz korkutucu
Boys wanna marry lookin’ at my derriere
– Erkekler derriere’ime bakarak evlenmek istiyor.
You can stare but if you touch it Imma bury
– Bakabilirsin ama dokunursan gömerim

Pretty as a picture
– Resim kadar güzel
Sweeter than a swisher
– Bir swisher’dan daha tatlı
Mad ’cause I’m cuter than the girl that’s with ya
– Kızgınım çünkü seninle olan kızdan daha tatlıyım.
I ain’t gotta talk about it, baby you can see it
– Bunun hakkında konuşmak zorunda değilim, bebeğim bunu görebiliyorsun.
But if you want, I’ll be happy to repeat it
– Ama istersen, tekrarlamaktan mutluluk duyarım.

My name is Keri, I’m so very
– Adım Keri, çok iyiyim.
Fly oh my it’s a little bit scary
– Uç oh tanrım biraz korkutucu
Boys wanna marry lookin’ at my derriere
– Erkekler derriere’ime bakarak evlenmek istiyor.
You can stare but if you touch it Imma bury
– Bakabilirsin ama dokunursan gömerim

Pretty as a picture (picture)
– Resim kadar güzel (resim)
Sweeter than a swisher (swisher)
– Bir swisher’dan daha tatlı (swisher)
Mad ’cause I’m cuter than the girl that’s with ya
– Kızgınım çünkü seninle olan kızdan daha tatlıyım.
I can talk about it ’cause I know that I’m pretty
– Bunun hakkında konuşabilirim çünkü güzel olduğumu biliyorum.
And if you know it too then ladies sing it with me
– Ve eğer sen de biliyorsan, o zaman bayanlar benimle birlikte söyler.

All eyes on me when I walk in
– İçeri girdiğimde tüm gözler üzerimde
No question that this girl’s a ten
– Bu kızın on yaşında olduğuna şüphe yok.
Don’t hate me ’cause I’m beautiful
– Benden nefret etme çünkü güzelim.
Don’t hate me ’cause I’m beautiful
– Benden nefret etme çünkü güzelim.

My walk, my talk, the way I drip
– Yürüyüşüm, konuşmam, damlama şeklim
It’s not my fault so please don’t trip
– Bu benim hatam değil, lütfen tökezleme.
Don’t hate me ’cause I’m beautiful
– Benden nefret etme çünkü güzelim.
Don’t hate me ’cause I’m beautiful (hey!)
– Benden nefret etme çünkü güzelim (hey!)

Aye, now do the pretty girl rock, rock, rock, rock, rock
– Evet, şimdi güzel kızı salla, salla, salla, salla, salla
Do the pretty girl rock, rock, rock, rock, rock
– Güzel kızı salla, salla, salla, salla, salla
Do the pretty girl rock, rock, rock
– Güzel kızı salla, salla, salla
All my ladies do the pretty girl rock, rock, rock, rock
– Bütün hanımlarım güzel kızı sallar, sallar, sallar, sallar
Do the pretty girl rock, rock, rock, rock
– Güzel kızı salla, salla, salla, salla
Do the pretty girl rock, rock, rock, rock
– Güzel kızı salla, salla, salla, salla
Do the pretty girl rock
– Güzel kızı salla

(Now where you at?)
– (Şimdi neredesin?)

If you’re lookin’ for me you can catch me (hot spot)
– Eğer beni arıyorsan beni yakalayabilirsin (sıcak nokta)
Cameras flashin’, bet he turn his head just as soon as I passed him (mmh)
– Kameralar yanıp sönüyor, bahse girerim ben yanından geçer geçmez kafasını çevirmiştir.
Girls think I’m conceited ’cause I know I’m attractive
– Kızlar kibirli olduğumu düşünüyor çünkü çekici olduğumu biliyorum.
Don’t worry about what I think, why don’t you ask him? (oh ohh)
– Ne düşündüğümü merak etme, neden ona sormuyorsun? (oh ohh)

Get yourself together, don’t hate (never do it)
– Kendini topla, nefret etme (asla yapma)
Jealousy’s the ugliest trait (don’t ever do it)
– Kıskançlık en çirkin özelliktir (asla yapma)
I can talk about it ’cause I know that I’m pretty
– Bunun hakkında konuşabilirim çünkü güzel olduğumu biliyorum.
And if you know it too then ladies sing it with me
– Ve eğer sen de biliyorsan, o zaman bayanlar benimle birlikte söyler.

All eyes on me when I walk in
– İçeri girdiğimde tüm gözler üzerimde
No question that this girl’s a ten
– Bu kızın on yaşında olduğuna şüphe yok.
Don’t hate me ’cause I’m beautiful
– Benden nefret etme çünkü güzelim.
Don’t hate me ’cause I’m beautiful
– Benden nefret etme çünkü güzelim.

My walk, my talk, the way I drip
– Yürüyüşüm, konuşmam, damlama şeklim
It’s not my fault so please don’t trip
– Bu benim hatam değil, lütfen tökezleme.
Don’t hate me ’cause I’m beautiful
– Benden nefret etme çünkü güzelim.
Don’t hate me ’cause I’m beautiful
– Benden nefret etme çünkü güzelim.

Doing the pretty girl rock, rock, rock
– Güzel kız rock, rock, rock yapıyor
Do the pretty girl rock, rock, rock, rock
– Güzel kızı salla, salla, salla, salla
Do the pretty girl rock, rock, rock, rock
– Güzel kızı salla, salla, salla, salla
Do the pretty girl rock, rock, rock
– Güzel kızı salla, salla, salla
All my ladies do the pretty girl rock, rock, rock
– Bütün hanımlarım güzel kızı sallar, sallar, sallar
Get low with your pretty girl rock, rock, rock
– Güzel kızınla eğil rock, rock, rock
Steal the show with your pretty girl rock, rock
– Güzel kızınla şovu çal rock, rock
All my ladies do the pretty girl rock, rock
– Tüm hanımlarım güzel kızı sallıyor, sallıyor
Sing it with me now!
– Şimdi benimle söyle!

All eyes on me when I walk in (when I walk in, yeah)
– İçeri girdiğimde tüm gözler üzerimde (içeri girdiğimde, evet)
No question that this girl’s a ten (oh oh)
– Hiç şüphe yok ki bu kız on (oh oh)
Don’t hate me ’cause I’m beautiful (oh oh)
– Benden nefret etme çünkü güzelim (oh oh)
Don’t hate me ’cause I’m beautiful
– Benden nefret etme çünkü güzelim.

My walk, my talk, the way I drip
– Yürüyüşüm, konuşmam, damlama şeklim
It’s not my fault so please don’t trip, no
– Bu benim hatam değil, lütfen tökezleme, hayır
Don’t hate me ’cause I’m beautiful (beautiful)
– Benden nefret etme çünkü güzelim (güzelim)
Don’t hate me ’cause I’m beautiful (you’re beautiful, yeah)
– Benden nefret etme çünkü ben güzelim (sen güzelsin, evet)

All eyes on me when I walk in (ooh)
– İçeri girdiğimde tüm gözler üzerimde (ooh)
No question that this girl’s a ten (don’t hate me)
– Bu kızın on yaşında olduğuna şüphe yok (benden nefret etme)
Don’t hate me ’cause I’m beautiful (don’t hate her ’cause she)
– Benden nefret etme çünkü güzelim (ondan nefret etme çünkü o)
Don’t hate me ’cause I’m beautiful
– Benden nefret etme çünkü güzelim.

My walk, my talk, the way I drip (oh, beautiful)
– Yürüyüşüm, konuşmam, damlama şeklim (oh, güzel)
It’s not my fault so please don’t trip (you’re beautiful)
– Bu benim hatam değil, bu yüzden lütfen tökezleme (çok güzelsin).
Don’t hate me ’cause I’m beautiful (you’re beautiful)
– Benden nefret etme çünkü ben güzelim (sen güzelsin)
Don’t hate me ’cause I’m beautiful (oh ooh oh oh oh oh)
– Benden nefret etme çünkü güzelim (oh ooh oh oh oh oh)