Luz Casal – ¿Dónde Está El Cielo? İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Madre qué es lo que he de hacer
– Anne ben ne yapacağım
En medio de esta confusión
– Bu karışıklığın ortasında
Pues yo aún no lo se.
– Henüz bilmiyorum.

Aborrezco la traición
– İhanetten nefret ederim
Al tonto y al corruptor,
– Ahmağa ve bozguncuya,
Creo que no soy de aquí.
– Buralı olduğumu sanmıyorum.

Padre qué es lo que he de hacer
– Baba ben ne yapacağım
En medio de esta confusión,
– Bu karışıklığın ortasında,
Es tan extraño.
– Bu çok garip.

¿Dónde está el cielo?! Dímelo!
– Cennet nerede?! Bana söyle!
¿Cuál es el secreto?! Dímelo!
– Sırrı ne?! Bana söyle!

Rompe el alba la quietud
– Şafağı dinginliği kır
Y caigo en la tentación
– Ve günaha düşüyorum
De ponerme de pie.
– Kalkmak.

Bofetadas de placer
– Tokat zevk
Provocan la tempestad
– Fırtınayı kışkırtıyorlar
A cada instante.
– Her an.

¿Dónde está el cielo?! Dímelo!
– Cennet nerede?! Bana söyle!
¿Cuál es el secreto?! Dímelo!
– Sırrı ne?! Bana söyle!

A tu lado aprendí
– Senin yanında öğrendim
Que aquí está la cruz
– İşte haç
Y en mano de bueno
– Ve iyiliğin elinde
También el puñal.
– Ayrıca hançer.

Si yo…
– Eğer ben……
Pudiera alcanzar
– Ulaşabilir
Un poco de paz. Si! Yo!
– Biraz huzur. Evet! Bana!
¿Dónde está el cielo?! Dímelo!
– Cennet nerede?! Bana söyle!
¿Si hay + misterios?! Dímelo!
– + Gizemler varsa?! Bana söyle!