Margot & The Nuclear So and So’s – Broadripple Is Burning İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Children, Broadripple is burning
– Çocuklar, Broadripple yanıyor.
And the girls are getting sick
– Ve kızlar hastalanıyor
Off huffing glue up in the bathroom
– Kapalı huffing glue yukarı içinde the banyo
While their boyfriends pick up chicks
– Erkek arkadaşları civcivleri alırken
And darling I’m lost
– Ve sevgilim kayboldum
I heard you whispering
– Fısıldadığını duydum.
That night in fountain square
– Çeşme Meydanı’ndaki o gece
The trashed filled streets made me wish we were heading home
– Çöpe atılmış dolu sokaklar keşke eve dönseydik dedirtti beni

There was love inside the basement
– Bodrumda aşk vardı
Where that woman used to lie
– O kadının eskiden yalan söylediği yer
In a sleeping bag we shared upon
– Paylaştığımız uyku tulumunda
The floor almost every night
– Neredeyse her gece zemin
Oh, darling I’m drunk
– Oh, sevgilim sarhoşum
And everything that I had loved has turned to stone
– Ve sevdiğim her şey taşa döndü
So pack your bags and come back home
– Bavullarını topla ve eve dön.

And I’m wasted
– Ve ben sarhoşum
You can taste it
– Tadına bakabilirsin.
Don’t look at me that way
– Bana öyle bakma.
‘Cause I’ll be hanging from a rope
– Çünkü bir ipe asılacağım
I will haunt you like a ghost
– Hayalet gibi peşine düşeceğim

If my woman was a fire
– Eğer kadınım bir ateş olsaydı
She’d burn out before I wake
– Uyanmadan önce yanardı.
And be replaced by pints of whiskey
– Ve bir bardak viski ile değiştirilecek
Cigarettes, and outer space
– Sigaralar ve uzay
Then somebody moves
– Sonra biri hareket eder
And everything you thought you had has gone to shit
– Ve sahip olduğunu düşündüğün her şey boka sardı
Well, we’ve got a lot
– Çok şeyimiz var.
Don’t ever forget that
– Bunu asla unutma.

And I wrote this on airplane where the people looked like ants
– Ve bunu insanların karınca gibi göründüğü uçağa yazdım.
And when a woman that you loved was gone
– Ve sevdiğin bir kadın gittiğinde
She was bombing East Japan
– Doğu Japonya’yı bombalıyordu.
Don’t fucking move
– Kıpırdama amına koyayım.
‘Cause everything you thought you had will go to shit
– Çünkü sahip olduğunu düşündüğün her şey boka saracak
We’ve got a lot
– Çok şeyimiz var.
Don’t you dare forget that
– Sakın bunu unutayım deme.

And I’m wasted
– Ve ben sarhoşum
You can taste it
– Tadına bakabilirsin.
Don’t look at me that way
– Bana öyle bakma.
‘Cause I’ll be hanging from a rope
– Çünkü bir ipe asılacağım
I will haunt you like a ghost
– Hayalet gibi peşine düşeceğim

And I’m wasted
– Ve ben sarhoşum
You can taste it
– Tadına bakabilirsin.
Don’t look at me that way
– Bana öyle bakma.
‘Cause I’ll be hanging from a rope
– Çünkü bir ipe asılacağım
I will haunt you like a ghost
– Hayalet gibi peşine düşeceğim