Miki Núñez – Dime Que No Duele İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Dime que no duele
– Acıtmadığını söyle.
Que esto no nos va a costar
– Bunun bize pahalıya patlamayacağını
Que aunque lo parezca
– Öyle görünse bile
No voy a pasarlo tan mal
– Bu kadar zorlanmayacağım.

Y me pregunto si esto te traerá la paz
– Ve bunun sana huzur getirip getirmeyeceğini merak ediyorum
Esa que tanto te ha costado encontrar
– Bulmakta çok zorlandığın kişi

Uoh-oh-oh, oh-oh
– Uoh-oh-oh, oh-oh
Solo espero que al volar se curen tus heridas
– Umarım uçarak yaraların iyileşir.
Uoh-oh-oh, oh-oh
– Uoh-oh-oh, oh-oh
Aunque todo esto haga que se abran las mías
– Bütün bunlar benimkini açsa bile
Uoh-oh-oh, oh-oh
– Uoh-oh-oh, oh-oh
Solo espero que al volar se curen tus heridas
– Umarım uçarak yaraların iyileşir.
Uoh-oh-oh, oh-oh
– Uoh-oh-oh, oh-oh
Aunque todo esto haga que se abran las mías
– Bütün bunlar benimkini açsa bile

Solo tú sabías ser feliz, pero a la vez pasarlo mal
– Sadece mutlu olmayı biliyordun, ama aynı zamanda zor zamanlar geçiriyorsun
Y eso que tus manos se criaron tan vacías
– Ve ellerin o kadar boş kaldırılmıştı ki
Pero llenas del cariño que me das
– Ama bana verdiğin sevgiyle dolu

Y me pregunto si esto te traerá la paz
– Ve bunun sana huzur getirip getirmeyeceğini merak ediyorum
Esa que tanto te ha costado encontrar
– Bulmakta çok zorlandığın kişi

Uoh-oh-oh, oh-oh
– Uoh-oh-oh, oh-oh
Solo espero que al volar se curen tus heridas
– Umarım uçarak yaraların iyileşir.
Uoh-oh-oh, oh-oh
– Uoh-oh-oh, oh-oh
Aunque todo esto haga que se abran las mías
– Bütün bunlar benimkini açsa bile
Uoh-oh-oh, oh-oh
– Uoh-oh-oh, oh-oh
Solo espero que al volar se curen tus heridas
– Umarım uçarak yaraların iyileşir.
Uoh-oh-oh, oh-oh
– Uoh-oh-oh, oh-oh
Aunque todo esto haga que se abran las mías
– Bütün bunlar benimkini açsa bile

¿Y ahora quién me va a enseñar
– Ve şimdi bana kim öğretecek
A ser mejor persona cada día?
– Her gün daha iyi bir insan olmak için mi?
¿Cómo seguiré si no estás
– Sen olmasan nasıl devam edeceğim
Para regalarme melodías?
– Bana melodiler vermek için mi?
Uoh-oh-oh, oh-oh
– Uoh-oh-oh, oh-oh
Uoh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
– Uoh-oh-oh, oh-oh, oh-oh

Solo espero que al volar se curen tus heridas
– Umarım uçarak yaraların iyileşir.
Uoh-oh-oh, oh-oh
– Uoh-oh-oh, oh-oh
Aunque todo esto haga que se abran las mías
– Bütün bunlar benimkini açsa bile
Uoh-oh-oh, oh-oh
– Uoh-oh-oh, oh-oh
Solo espero que al volar se curen tus heridas
– Umarım uçarak yaraların iyileşir.
Uoh-oh-oh, oh-oh
– Uoh-oh-oh, oh-oh
Aunque todo esto haga que se abran las mías
– Bütün bunlar benimkini açsa bile
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh