Photograph – Ed Sheeran Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

Loving can hurt, loving can hurt sometimes
– Aşk incitebilir, aşk bazen incitebilir
But it’s the only thing that I know
– Ama bildiğim tek şey bu.
When it gets hard, you know it can get hard sometimes
– Aşk zorlaştığında, ki biliyorsun zorlaşabilir bazen
It is the only thing that makes us feel alive
– Bizim yaşadığımızı hissetmemizi sağlayan tek şey bu.

We keep this love in a photograph
– Biz bu aşkı bir fotoğrafın içinde saklıyoruz
We made these memories for ourselves
– Bu anıların hepsini kendimiz için oluşturduk
Where our eyes are never closing
– Orada gözlerimiz hiç kapanmıyor
Hearts are never broken
– Kalbimiz asla kırılmıyor
And time’s forever frozen still
– Ve zaman sonsuza kadar donmuş

So you can keep me, inside the pocket of your ripped jeans
– Bu yüzden beni o yırtık kotunun cebinde saklayabilirsin
Holdin’ me closer,’til our eyes meet
– Gözlerimiz kesişene kadar beni kendine yakın tut.
You won’t ever be alone ,Wait for me to come home
– Asla yalnız kalmayacaksın, sadece eve gelişimi bekle

Loving can heal, Loving can mend your soul
– Aşk iyileştirebilir, aşk senin ruhunu iyileştirebilir
And it’s the only thing that I know (know)
– Ve bildiğim tek şey bu.

I swear it will get easier,
– Yemin ederim her şey daha kolay olacak,
Remember that with every piece of you
– Her bir parçanla bunu hatırla
And it’s the only thing we take with us when we die
– Ve öldüğümüzde yanımıza alacağımız tek şey olduğunu

We keep this love in this photograph
– Biz bu aşkı bu fotoğrafın içinde saklıyoruz
We made these memories for ourselves
– Bu anıların hepsini kendimiz için oluşturduk
Where our eyes are never closing
– Orada gözlerimiz hiç kapanmıyor
Our hearts were never broken
– Kalbimiz asla kırılmıyor
Time’s forever frozen still
– Ve zaman sonsuza kadar donmuş

So you can keep me, inside the pocket Of your ripped jeans
– Bu yüzden beni o yırtık kotunun cebinde saklayabilirsin
Holdin’ me closer,’Til our eyes meet
– Gözlerimiz kesişene kadar beni kendine yakın tut.
You won’t ever be alone ,Wait for me to come home
– Asla yalnız kalmayacaksın, sadece eve gelişimi bekle

And if you hurt me
– Ve eğer beni incitirsen
That’s OK, baby, only words bleed
– Sorun değil bebeğim, sadece kelimeler canımı acıtır
Inside these pages you just hold me
– Beni sadce bu sayfaların içinde tut
And I won’t ever let you go
– Gitmene asla izin vermeyeceğim

Wait for me to come home [4x]
– Eve gelmemi bekle

Oh you can keep me
– Beni saklayabilirsin
Inside the necklace you got when you were 16
– 16 yaşındayken aldığın o kolyenin içinde
Next to your heartbeat
– Kalp atışının yanında
Where I should be
– Olmam gereken yerde
Keep it deep within your soul
– Ruhunun en derininde sakla.

And if you hurt me
– Ve eğer beni incitirsen
That’s OK, baby, only words bleed
– Sorun değil bebeğim, sadece kelimeler kanar
Inside these pages you just hold me
– Beni sadce bu sayfaların içinde tut
And I won’t ever let you go
– Gitmene asla izin vermeyeceğim

When I’m away
– Gittiğimde
I will remember how you kissed me
– beni nasıl öptüğünü hep hatırlayacağım
Under the lamppost, Back on 6th Street
– Altıncı sokakta, sokak lambasının altında
Hearing you whisper through the phone,
– Telefona fısıldadığını duyuyorum

“Wait for me to come home.”
– Eve gelmemi bekle