Porcelane – Give Me Something to Sing About İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

You give me something to sing about
– Bana şarkı söyleyecek bir şey veriyorsun.
I’m sure
– Eminim
Things don’t feel like it’s talked about
– Şeyler konuşulmuş gibi hissetmiyor
It hurts
– O acıtıyor

Well if you want me to leave
– Eğer gitmemi istiyorsan
You can show me the door
– Bana kapıyı gösterebilirsin.
But if I’m not what you need
– Ama ihtiyacın olan ben değilsem
Would you love me no more?
– Artık beni sevmeyecek misin?
I know that things may not seem
– Bazı şeylerin görünmeyebileceğini biliyorum.
Like it’s all set in stone but
– Sanki her şey taştan yapılmış gibi ama
The world was ours until we were done
– İşimiz bitene kadar dünya bizimdi.

So just tell me the truth
– O yüzden bana doğruyu söyle
Let me know what is wrong with you
– Sorunun ne olduğunu bana bildir.
Don’t look away, let me know what I’ve done to you
– Başka yere bakma, sana ne yaptığımı bana bildir

You give me something to sing about
– Bana şarkı söyleyecek bir şey veriyorsun.
I’m sure
– Eminim
Some days I feel like I do without
– Bazı günler onsuz yaptığımı hissediyorum
Your touch
– Dokunuşun

Well if you want me to leave
– Eğer gitmemi istiyorsan
You can show me the door
– Bana kapıyı gösterebilirsin.
But if I’m not what you need
– Ama ihtiyacın olan ben değilsem
Would you love me no more?
– Artık beni sevmeyecek misin?
In time I hope that you see
– Zamanla umarım görürsün
That we once had it all ’cause
– Bir zamanlar hepsine sahip olduğumuzu çünkü
The world was ours until we were done
– İşimiz bitene kadar dünya bizimdi.

So just tell me the truth
– O yüzden bana doğruyu söyle
Let me know what is wrong with you
– Sorunun ne olduğunu bana bildir.

Don’t look away
– Başka yere bakma.
Let me know what I’ve done to you
– Sana ne yaptığımı bana bildir.

You give me something to sing about
– Bana şarkı söyleyecek bir şey veriyorsun.