Samyak Prasana – Aahatein Hintçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

आहटें, हो रही तेरी
– Ahhhhh, seni alıyorum
दिल के दर पे मेरे
– Kalp atış hızım
तू यहीं है कहीं ना कहीं
– Buralarda bir yerdesin.

आहटें, हो रही तेरी
– Ahhhhh, seni alıyorum
दिल के दर पे मेरे
– Kalp atış hızım
तू यहीं है कहीं
– Buralarda bir yerdesin.

कभी मेरे ख़ाब सा
– Kendimi hiç duymadım.
कभी उलझे ज़वाब सा
– Bazen biraz karışık.
कि चंदा में भी दाग सा, मेरे जैसा तू
– Sen de benim gibisin, benim gibisin.

कि दरिया का हो इक सिरा
– Bu nehrin sonu.
कि अरमानों का सिलसिला
– Ermenilerin dizi
कि सेहरा में भी आब सा
– Bu da Sehra’da
मेरे जैसा तू, मेरे जैसा तू
– Benden hoşlanıyorsun, benden hoşlanıyorsun

आहटें, हो रही तेरी
– Ahhhhh, seni alıyorum
दिल के दर पे मेरे
– Kalp atış hızım
तू यहीं है कहीं ना कहीं
– Buralarda bir yerdesin.

तेरा हूँ मैं, तुझे क्यूँ ना यकीं है?
– Ben seninim, neden emin değilsin?
चाहत में मेरी आख़िर क्या कमी है?
– Arzu eksikliğim nedir?
तुझमें ही तो छुपी मेरी खुदी है
– Ve beni saklayan sensin.
मेरी खुदी कुछ ना सही
– Doğru bir şeyi oydum
कुछ ना सही, कुछ ना सही
– Doğru bir şey, doğru bir şey

आहटें, हो रही तेरी
– Ahhhhh, seni alıyorum
दिल के दर पे मेरे
– Kalp atış hızım
तू यहीं है कहीं ना कहीं
– Buralarda bir yerdesin.

आहटें, हो रही तेरी
– Ahhhhh, seni alıyorum
दिल के दर पे मेरे
– Kalp atış hızım
तू यहीं है कहीं
– Buralarda bir yerdesin.

कभी मेरे ख़ाब सा
– Kendimi hiç duymadım.
कभी उलझे ज़वाब सा
– Bazen biraz karışık.
कि चंदा में भी दाग सा, मेरे जैसा तू
– Sen de benim gibisin, benim gibisin.

कि दरिया का हो इक सिरा
– Bu nehrin sonu.
कि अरमानों का सिलसिला
– Ermenilerin dizi
कि सेहरा में भी आब सा
– Bu da Sehra’da
मेरे जैसा तू, मेरे जैसा तू
– Benden hoşlanıyorsun, benden hoşlanıyorsun

आहटें, हो रही तेरी
– Ahhhhh, seni alıyorum
दिल के दर पे मेरे
– Kalp atış hızım
तू यहीं है कहीं ना कहीं
– Buralarda bir yerdesin.