Sturgill Simpson – Turtles All the Way Down İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Introducing “Metamodern Sounds in Country Music”
– “Country Müzikte Metamodern Sesler” Tanıtımı

I’ve seen Jesus play with flames in a lake of fire that I was standing in
– İsa’nın içinde durduğum ateş gölünde alevlerle oynadığını gördüm.
Met the devil in Seattle and spent 9 months inside the lions’ den
– Seattle’da şeytanla tanıştım ve aslanların ininde 9 ay geçirdim.
Met Buddha yet another time
– Buddha ile başka bir zaman tanıştım.
He showed me a glowing light within
– Bana içinde parlayan bir ışık gösterdi.
But I swear that God is there
– Ama yemin ederim Tanrı orada
Every time I glare into the eyes of my best friend
– En iyi arkadaşımın gözlerine her baktığımda

Says my son, it’s all been done
– Oğlum, her şey bitti diyor.
Someday you’re gonna wake up old and gray
– Bir gün yaşlı ve gri uyanacaksın
So go and try to have some fun showing warmth to everyone
– Öyleyse git ve herkese sıcaklık göstererek biraz eğlenmeye çalış
You meet and greet and cheat along the way
– Yol boyunca buluşuyor, selamlıyor ve aldatıyorsun.

There’s a gateway in our minds
– Aklımızda bir geçit var.
That leads somewhere out there far beyond this plane
– Bu uçağın çok ötesinde bir yere gidiyor.
Where reptile aliens made of light cut you open and pull out all your pain
– Işıktan yapılmış sürüngen uzaylıların seni kestiği ve tüm acını çektiği yer
Tell me how you make illegal something that we all make in our brain
– Hepimizin beyninde yaptığı bir şeyi nasıl yasa dışı hale getirdiğini anlat bana.
Some say you might go crazy
– Bazıları delirebileceğini söylüyor.
Then again, it might make you go sane
– Sonra tekrar, seni aklı başında yapabilir

Every time I take a look inside inside that old and fabled book
– O eski ve efsanevi kitabın içine her baktığımda
I’m blinded and reminded of the pain caused by some old man in the sky
– Kör oldum ve gökyüzündeki yaşlı bir adamın neden olduğu acıyı hatırladım.
Marijuana, LSD, psilocybin, and DMT, they all changed the way I see
– Esrar, LSD, psilosibin ve DMT, hepsi benim bakış açımı değiştirdi
Love’s the only thing that ever saved my life
– Hayatımı kurtaran tek şey aşk.

So don’t waste your mind on nursery rhymes
– Bu yüzden aklınızı tekerlemeler üzerinde boşa harcamayın
And fairy tales of blood and wine
– Ve kan ve şarap masalları
It’s turtles all the way down the line
– Çizginin aşağısında kaplumbağalar var.
So to each their own ’til we go home
– Eve gidene kadar her birinin kendi
To other realms our souls must roam
– Başka alemlere ruhlarımız dolaşmalı
To and through the myth that we all call space and time
– Hepimizin uzay ve zaman dediği efsaneye ve efsaneye