Pe umeri pletele-i curg râu
– Omuzlarında bukleleri akar nehir
Mlădie-i ca un spic de grâu
– Bir buğday tanesi gibi büyütün
Cu șorțul negru prins la brâu
– Beline tutturulmuş siyah önlük ile
O pierd din ochi de dragă
– Sevgili gözümü kaybediyorum
Eu când o văd, îngălbenesc
– Onu gördüğümde sarıya dönüyorum.
Și când n-o văd, mă îmbolnăvesc
– Ve onu görmediğimde hastalanıyorum.
Iar când vin alții de-o pețesc
– Ve diğerleri geldiğinde
Vin popi de mă dezleagă
– Krallar beni çözmeye gelsin
Iar când vin alții de-o pețesc
– Ve diğerleri geldiğinde
Vin popi de mă dezleagă
– Krallar beni çözmeye gelsin
La vorbă-n drum, trei ceasuri trec
– Yolda üç saat geçiyor
Ea pleacă, eu mă fac că plec
– O gidiyor, ben gidiyorum.
Dar stau acolo și-o petrec
– Ama orada oturuyorum ve harcıyorum
Cu ochii cât e zarea
– Görebildiğim kadarıyla gözler
Dar stau acolo și-o petrec
– Ama orada oturuyorum ve harcıyorum
Cu ochii cât e zarea
– Görebildiğim kadarıyla gözler
Să-mi zică lumea câte-o vrea
– Dünya bana istediği kadarını söylesin
Mi-e dragă mie și-i a mea
– Benim ve benim için çok değerli
Decât să mă despart de ea
– Ondan ayrılmaktansa
Mai bine-aprind tot satul!
– Daha iyi – tüm köyü aydınlatın!
Decât să mă despart de ea
– Ondan ayrılmaktansa
Mai bine-aprind tot satul!
– Daha iyi – tüm köyü aydınlatın!

Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.