The Boomtown Rats – Banana Republic İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Chorus:
– Koro:
Banana Republic
– Muz Cumhuriyeti
Septic Isle
– Septik Ada
Screaming in the Suffering sea
– Acı çeken denizde çığlık atmak
It sounds like crying
– Ağlamak gibi geliyor
Everywhere I go
– Gittiğim her yerde
Everywhere I see
– Gördüğüm her yerde
The black and blue uniforms
– Siyah ve mavi üniformalar
Police and priests
– Polis ve rahipler

And I wonder do you wonder
– Ve merak ediyorum merak ediyor musun
While you’re sleeping with your whore
– Fahişenle yatarken
That sharing beds with history
– Yatakları tarihle paylaşan
Is like a-licking running sores
– Yaralarını yalamak gibi bir şey.
Forty shades of green yeah
– Yeşilin kırk tonu evet
Sixty shades of red
– Kırmızının altmış tonu
Heroes going cheap these days
– Kahramanlar bugünlerde ucuza gidiyor
Price; a bullet in the head
– Fiyat; kafasına bir kurşun

Banana Republic
– Muz Cumhuriyeti
Septic Isle
– Septik Ada
Suffer in the Screaming sea
– Çığlık atan denizde acı çekmek
It sounds like dying
– Ölmek gibi geliyor
Everywhere I go
– Gittiğim her yerde
Everywhere I see
– Gördüğüm her yerde
The black and blue uniforms
– Siyah ve mavi üniformalar
Police and priests
– Polis ve rahipler

Take your hand and lead you
– Elini tut ve sana yol göster
Up a garden path
– Bir bahçe yoluna
Let me stand aside here
– Burada bir kenara çekileyim.
And watch you pass
– Ve geçişini izle
Striking up a soldier’s song
– Bir askerin şarkısını çalmak
I know that tune
– Bu melodiyi biliyorum
It begs too many questions
– Çok fazla soru soruyor.
And answers to,
– Ve cevapları,

Banana Republic
– Muz Cumhuriyeti
Septic Isle
– Septik Ada
Suffer in the Screaming sea
– Çığlık atan denizde acı çekmek
It sounds like dying
– Ölmek gibi geliyor
Everywhere I go
– Gittiğim her yerde
Everywhere I see
– Gördüğüm her yerde
The black and blue uniforms
– Siyah ve mavi üniformalar
Police and priests
– Polis ve rahipler

The purple and the pinstripe
– Mor ve ince çizgili
Mutely shake their heads
– Sessizce başlarını salla
A silense shrieking volumes
– Sessiz bir çığlık hacmi
A violence worse than the condemn
– Kınamaktan daha kötü bir şiddet
Stab you in the back yeah
– Sırtından bıçakladın evet
Laughing in your face
– Yüzüne gülmek
Glad to see the place again
– Burayı tekrar gördüğüme sevindim.
It’s a pitty nothing’s changed
– Bu bir pitty hiçbir şey değişmedi

Banana Republic
– Muz Cumhuriyeti
Septic Isle
– Septik Ada
Suffer in the Screaming sea
– Çığlık atan denizde acı çekmek
It sounds like dying
– Ölmek gibi geliyor
Everywhere I go
– Gittiğim her yerde
Everywhere I see
– Gördüğüm her yerde
The black and blue uniforms
– Siyah ve mavi üniformalar
Police and priests
– Polis ve rahipler