Амхарский – кок тынг йӹлмӹ доно йӹлмӹвлӓ доно эфиопия семитский распространенность сӓндӓлӹк. Тидӹ республикы дӓ пӓшӓзӹ ик йӹлмӹ гӹц йӹлмӹшкӹ эфиопия федераций демократический, африканский официально у шотлат. Тидӹ афроазиатский йӹлмӹ, геез доно кӹлдӓлтеш, кыды цымыр дӓ тӹдӹн традицивлӓжӹ доно литературный литургический шелмӹ, дӓ, дӓ кыце вес йӹлмӹвлӓ семитский, тӹдӹн шамаквлӓэш системӹм ӹшкӹлӓнжӹ келшен трехголосный мучашлан кычылташ тымдаш.
Литературный йӹлмӹн сирӹмӹ дӓ ти лӹм доно мӓмнӓн доно кычылтмаш фид амхарский курым 12 кузен, тошты геез производная доно сирӹмӹ, кыды финикийский алфавит ӓкрет годшы жеп дон кӹлдӓлт. Йӹлмӹнӓн лексикӹштӹжӹ организуйышывлӓлӓн дӓ оригинальный ылын амхарский афроазиатский семитский йӹлмӹм пайдарат, кушитский, омотический влияним дӓ грек.
Амхарский годым пӓшӓ якте шон йӹлмӹвлӓшкӹ сӓрӹмӹ, икманяр сравоч проблемывлӓжӹ улы, кыды кердӹн задачыжым пыдыратымыла. Шамак толшеш, нелӹ анжалтыш доно кусарыман амхарский англичанвлӓм лач гӹц-кок йӹлмӹ лоштыш айыртем. Тӹлец пасна, раз уке амхарский йӹлмӹштӹш глагол жепӹн, англичан йӹлмӹ перегӹшӹвлӓ веремӓ переводчик нелӹ годым лийын кертеш нюансвлӓ улы. Остаткаэш, англичан йӹлмӹштӹш шот шамак гӹц айыртемӓлт кердеш, нӹнӹ амхарский эквивалентӹм ойлет, йӱкет пӓлен мам терген, йӹлмӹштӹ кычылтмы.
Мӓн ӹнянӓш лиэш, мӓ тӓ гӹцдӓ яжорак кусарыме амхарский нӓлмӹ кердеш, кого опытан переводчик пӓшӓм ӹштен, кыдыжы тӹдӹ йӹлмӹ дӓ культурыжым келгын пӓлӓш ямден. Переводчик кӹчӓлӓш, тӹдӹ ынгыла йӹлмӹвлӓ обеспечивайымы дӓ пӹсӹ кердӹ нюансвлӓ улы. Тӹлец пасна, лывыргы кусарыме нӹнӹн кайышыштым ылын, кыды текст раз, возможно, ядалтеш ядмашвлӓ конкретный адаптировать лыдшывлӓӓт ӹвӹртӓт.
Йӹлмӹ кусарыме да бизнес дӓ ӹнян тӓ лыкташ палшет тӹнь раш палшык амхарский эфиопия уровень у регионжы улы. Тӓ ӹшке ирӹкӹштӹ увер эффективны йӹлмӹвлӓ доно виктӓрӓ, тӹдӹм ӓклен дӓ кымдан достоинствыжым доно ынгылдарышы, пӓлемдӹшӹ регионвлӓ доно кӹлӹм куштылташ манын тӓмдӓн аудитория целевой.
Bir yanıt yazın