Соин ваньмыз луыны кулэ куронъёсъя процесс казах кылэ берыктон трос, ваньзэсты дуннее кызьы тросгес космополитичный азьланьтэмын луоз. Дунне рынокын умой казах кылэ берыктон кулэ услугаос ӝужда будӥзы. Сложной кылэз казах кылэ берыктэмез но луыны быгатоз процесс чылкак мукет, со валаса но кулэ грамматикая но кылэ берыктон кылдытон понна колимы, озьы ик шаерамы вискысь пӧртэмлыкез калыклы лулчеберетъя.
Казахъёс – тюрк кыл, кудзэ вера основное вылын казахстан, узбекистан но озьы ик, Китай, Кыргызстан, советской россиысь мукет республикаослы но. Со вылын возьматэм вапумлэсь кузьдалаез араб вылэ влияниез, персиялэн но ӟуч кылын. Ньыль кыллэн диалектъёсыз: Лымшор, Уйпал, Юго-Шундыпуксён но Шундыӝужан. – Ысь ке, берыктӥськыло кыӵе диалектъёсыз, огшоры грамматикаез правилоосты но куд-ог воштыны быгатэ. Вераськонын котькуд кулэ результатъёс валай, берыктон борды кутсконо азьло проект.
Со сяна, туж кулэ нюансъёс лулчеберетъя ӧбылес вал, шӧдонмы вылэ кыл улӥе быгатэ. Кылсярысь, ӵем дыръя эскерон ужкагазъёсты кутэ кылъёсын юан формальной, соосты вераськон кылазы ӵем дыръя кадь непринужденный неформальный сузямын. Арлыд лыдэ басьтэ но туж кулэлыко переводчик, пересьёс кылъёсыз тодо пиналъёс переводчиклэн яке фраза уг быгатӥськы бере, со, оло, берлань десятилетие кутыны.
Бератаз, тодмо но кулэлыко луыны система гожтэтъёсты алфавитъя кылэ берыктӥсь, берыктӥз со. Казах кылэз алфавитэн гожтэмын куинь пӧртэм вал, нош туннэ кириллица уката ӵемгес кутэ. Со сяна, ын обозначениосын гожъяськон кылзэс, асьмелы луыса, соос берыктон бордын прос лыдэ басьтыса.
Пукетоно, казах кылэ берыктон курыса валан кылэз, солэсь диалектъёссэ, лулчеберет но алфавитэн нюанс. Аспектэз вань та лыдэ басьтытэк, вылӥ ӟечлыкен переводчик берыктон юрттыны быгатоз, зэмен ик, сётэм веран малпаны.
Bir yanıt yazın