ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ

ಯಾವ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ ಭಾಷೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ?

ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾ, ಬೋಸ್ನಿಯಾ ಮತ್ತು ಹರ್ಜೆಗೋವಿನಾ ಮತ್ತು ಸೆರ್ಬಿಯಾ, ಮಾಂಟೆನೆಗ್ರೊ ಮತ್ತು ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾದ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ, ಹಂಗೇರಿ, ಇಟಲಿ ಮತ್ತು ರೊಮೇನಿಯಾದ ಕೆಲವು ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತ ಸಮುದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಭಾಷೆಯ ಇತಿಹಾಸ ಏನು?

ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಭಾಷೆ ದಕ್ಷಿಣ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಯಾಗಿದ್ದು ಅದು 11 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದನ್ನು ಆರಂಭಿಕ ಕ್ರೊಯೇಟ್ಸ್, ದಕ್ಷಿಣ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಜನರು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವರು ಈಗ ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್ನ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಜನರು ಬಳಸುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಭಾಷೆಯಾದ ಓಲ್ಡ್ ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲಾವೊನಿಕ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಈ ಭಾಷೆ ವಿಕಸನಗೊಂಡಿತು.
ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ರೂಪವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಇದನ್ನು ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದ ಇತರ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. 16 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ ಗಮನಾರ್ಹ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ನಿಘಂಟಿನ ಪ್ರಕಟಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿತು.
ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಭಾಗವಾಯಿತು ಮತ್ತು 19 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಯಿತು, ಇದು ಸರ್ಬಿಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ನಂತರ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸೆರ್ಬ್ಸ್, ಕ್ರೊಯಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ನರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ರೂಪುಗೊಂಡಿತು. 1991 ರಲ್ಲಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಘೋಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗುವವರೆಗೂ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಬದಲಾಗದೆ ಉಳಿಯಿತು.
ಅಂದಿನಿಂದ, ಭಾಷೆ ವಿಕಸನಗೊಳ್ಳುತ್ತಲೇ ಇದೆ, ಕಾಗುಣಿತ, ವಿರಾಮಚಿಹ್ನೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಪದಗಳನ್ನು ನಿಘಂಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇಂದು, ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾವನ್ನು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾ, ಬೋಸ್ನಿಯಾ ಮತ್ತು ಹರ್ಜೆಗೋವಿನಾ, ಸೆರ್ಬಿಯಾ, ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ, ಹಂಗೇರಿ, ಇಟಲಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಸುಮಾರು 5.5 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ ಟಾಪ್ 5 ಜನರು ಯಾರು?

1. ಮಾರ್ಕೊ ಮಾರುಲಿಕ್ (1450-1524) – ಆಧುನಿಕ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪಿತಾಮಹ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಬರಹಗಾರ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮಾರುಲಿಕ್ ಕವನ, ನಾಟಕ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಗ್ರಂಥಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಪ್ರಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೃತಿ ಜುಡಿತಾ, ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಪುಸ್ತಕ ಜುಡಿತ್ ಆಧಾರಿತ ಮಹಾಕಾವ್ಯ.
2. ಇವಾನ್ ಗುಂಡುಲಿಕ್ (1589-1638) – ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಹಾಕಾವ್ಯ ಉಸ್ಮಾನ್ ಮತ್ತು ಡುಬ್ರಾವ್ಕಾ ನಾಟಕವನ್ನು ಬರೆದ ಸಮೃದ್ಧ ಕವಿ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದ ಮೊದಲ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಲೇಖಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು.
3. Džore Držić (1508-1567) – Držić ಅನ್ನು ಮೊದಲ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ನಾಟಕಕಾರ ಮತ್ತು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಸ್ಥಾಪಕ ಎಂದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರ ನಾಟಕಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಡಾರ್ಕ್ ಹಾಸ್ಯ, ವಿಡಂಬನೆ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ಬಲವಾದ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ.
4. ಮಟಿಜಾ ಆಂಟುನ್ ರೆಲ್ಕೊವಿಕ್ (1735-1810) – ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂಬ ಕೀರ್ತಿಗೆ ರೆಲ್ಕೊವಿಕ್ ಪಾತ್ರರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಜನರಿಗೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಓದಲು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ವಿಜ್ಞಾನ, ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯದಂತಹ ವಿವಿಧ ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತು ಅನೇಕ ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಕರಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.
5. ಪೆಟಾರ್ ಪ್ರೆರಾಡೋವಿಕ್ (1818-1872) – ಪ್ರೆರಾಡೋವಿಕ್ ಅವರ ಪ್ರಣಯ ಕವನಗಳು ಮತ್ತು ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಗೀತೆಗಳಿಗಾಗಿ “ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಬೈರಾನ್” ಎಂದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಾಗಿದೆ. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಏಕತೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಎರಡು ಭಾಗಗಳ ನಡುವೆ ಮತ್ತು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಅವರ ಕೊಡುಗೆಗಾಗಿ ಅವರನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಭಾಷೆಯ ರಚನೆ ಹೇಗೆ?

ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಭಾಷೆ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ದಕ್ಷಿಣ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷಾ ಗುಂಪಿನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಇದು ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್, ಜೆಕ್, ಪೋಲಿಷ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ನಂತಹ ಇತರ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಹೋಲುವ ರಚನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ನಾಮಪದಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ಲಿಂಗ, ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆರು ವ್ಯಾಕರಣ ಪ್ರಕರಣಗಳಿವೆ. ಇದು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಬರವಣಿಗೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಫೋನೆಮಿಕ್ ಆಗಿದೆ, ಅಂದರೆ ಪ್ರತಿ ಅಕ್ಷರವು ಒಂದು ಅನನ್ಯ ಧ್ವನಿಗೆ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಸರಿಯಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಯುವುದು ಹೇಗೆ?

1. ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ: ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ವ್ಯಾಕರಣ, ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಮೂಲಭೂತ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ಮುಖ್ಯ. ಪಿಮ್ಸ್ಲೂರ್ನಂತಹ ಉತ್ತಮ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ ಅಥವಾ ಕೋರ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಅಥವಾ ನೀವೇ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ ಅನ್ನು ಕಲಿಸಿ.
2. ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ ಅನ್ನು ಆಲಿಸಿ: ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಪಾಡ್ಕಾಸ್ಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಕೇಳುವುದು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಮತ್ತು ಪರಿಚಿತರಾಗಲು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಾಕಷ್ಟು ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ವೀಡಿಯೊಗಳಿವೆ-ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ವೀಕ್ಷಿಸಿ!
3. ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಪೀಕರ್ನೊಂದಿಗೆ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿಃ ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಪೀಕರ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಅತ್ಯಂತ ಉಪಯುಕ್ತ ಮತ್ತು ಮೋಜಿನ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ನಗರದಲ್ಲಿ ನೀವು ಭಾಷಾ ಪಾಲುದಾರರನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಕಾಣಬಹುದು.
4. ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಓದಿ: ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಲೇಖನಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಓದಿ. ನಿಮಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಮತ್ತು ಓದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ!
5. ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಃ ಹೊಸ ಪದಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಬಂದಾಗ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ಕಾರ್ಡ್ಗಳು ಉತ್ತಮ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದಂತಹ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಒಂದೇ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಹಲವು ವಿಭಿನ್ನ ಪದಗಳಿವೆ.
6. ನೀವೇ ಮುಳುಗಿಸಿ: ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುವುದು – ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಅಥವಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಆಲಿಸಿ.
7. ಆನಂದಿಸಿ: ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ ಕಲಿಯುವುದು ಒಂದು ಮೋಜಿನ ಮತ್ತು ಲಾಭದಾಯಕ ಅನುಭವವಾಗಬಹುದು – ನೀವು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಒತ್ತಡ ಹೇರಬೇಡಿ.