Dè na dùthchannan anns a bheil an cànan Czech air a bhruidhinn?
‘S e département na frainge a tha ann am Poblachd nan seiceach. Tha àireamhan mòra seiceach ann Cuideachd San Ostair, A ‘Ghearmailt, An Ungair, A’ Phòlainn, Slobhagia, Agus An Ugràin. Tha e cuideachd ga bruidhinn le àireamhan nas lugha de dhaoine ann an dùthchannan eile, Leithid Astràilia, Canada, Croatia, An Fhraing, An Eadailt, Romania, Serbia, agus Na Stàitean aonaichte.
Dè a th ‘ ann an eadar-theangachadh Czech?
‘S e Cànan Slavonach An Iar a tha ann an Czech.tha e na phàirt den teaghlach chànanan Indo-Eòrpach. Tha e gu math dlùth ris an t-slòbhac agus ‘s e cànan oifigeil Poblachd nan seiceach a th’ innte. Tha laideann, gearmailtis agus pòlainneach air buaidh mhòr a thoirt air a ‘ chànan thar nan linntean.
Tha an fhianais as tràithe den chànan a ‘ dol air ais chun 10mh linn, nuair a chaidh a chlàradh an toiseach ann Am Poblachd nan seiceach an-diugh. Aig an àm sin, b ‘e Bohemian a bh’ air A ‘ chànan agus bha i air a bruidhinn sa mhòr-chuid anns an sgìre Bohemian. Air feadh An 11mh agus an 12mh linn, thàinig e air adhart bho Seann Slavonic Na H-Eaglaise, ged a bha e fhathast a ‘ cumail cuid de fheartan den chànan thùsail.
Anns an 14mh linn, thòisich An cànan seiceach air a chleachdadh ann an cruth sgrìobhte agus nochd dreach tràth den chànan, ris an canar meadhan seiceach. Rè na h-ùine seo, chaidh grunn atharrachaidhean a dhèanamh air a ‘ chànan mar thoradh air buaidh laideann, gearmailtis agus pòlainneach agus mean air mhean leasaich i gu seiceach An latha an-diugh.
Ann an 1882, dh’fhoillsich an cànanaiche seiceach Čeněk Zíbrt a chuid gràmar seiceach, a bha na bhunait airson cunbhalachadh a ‘ chànain. Chaidh an cànan aonachadh an dèidh Sin fo Lagh Litreachaidh na seice ann an 1943, a stèidhich cànan sgrìobhte cumanta airson Poblachd nan seiceach air fad.
Bhon uairsin, tha an cànan air leantainn air adhart a ‘leasachadh agus a’ fàs, agus an-diugh tha i air a bruidhinn le còrr air 9 millean neach ann Am Poblachd nan seiceach agus Ann an Slobhagia.
Cò na 5 daoine as motha a chuir ris a ‘ chànan seiceach?
1. Jan Hus (c. 1369-1415): ath-leasaiche cràbhach seiceach, feallsanaiche, agus òraidiche ann an diadhachd aig Oilthigh Theàrlaich ann Am Prague, Bha buaidh mhòr aig Jan Hus air leasachadh cànan nan seiceach. Chaidh a shearmonachadh agus na sgrìobhaidhean buadhach aige a sgrìobhadh ann an seiceach agus chuidich e le bhith a ‘ daingneachadh a inbhe mar chànan oifigeil ann am Bohemia.
2. Václav Hladký (1883-1949): cànanaiche cliùiteach seiceach agus ollamh de chànanan Slabhraidh aig Oilthigh Theàrlaich ann Am Pràg, sgrìobh Václav Hladký iomadh obair air a ‘chànan seiceach, A’ gabhail a-steach Gràmar agus Reul-Eòlas na seice. Bha E cuideachd a ‘ cur gu mòr ri Gnàth-Chànan Stàite Czechoslovak, a chaidh gabhail ris ann an 1926 agus a tha fhathast mar inbhe oifigeil seiceach an-diugh.
3. Božena Němcová (1820-1862): As Ainmeil airson A nobhail Babička (Seanmhair), Bha Božena Němcová na phrìomh neach ann an gluasad Ath-Bheothachadh Nàiseanta na seice agus am measg a ‘ chiad ùghdaran a sgrìobh gu farsaing ann an seiceach. Chuidich na h-obraichean aice le bhith a ‘nochdadh cànan litreachais seiceach agus chuidich iad le bhith a’ nochdadh a cleachdadh ann an litreachas.
4. Josef Jungmann (1773-1847): bàrd agus cànanaiche, Bha Josef Jungmann gu mòr an sàs ann a bhith a ‘ cruthachadh cànan nan seiceach an latha an-diugh. Thathas a ‘creidsinn gun tug e a-steach mòran fhaclan bho chànanan eile, leithid gearmailtis, eadailtis agus fraingis, a-steach don t-seic, agus chuidich e le bhith a’ stèidheachadh cànan seiceach mar chànan litreachais.
5. Prokop Diviš (1719-1765): cànanaiche agus polyglot, Tha Prokop Diviš air a mheas mar aon de shinnsearan cànanachas seiceach. Sgrìobh e gu farsaing air cànanachas coimeasach, gràmar, agus fòghlam, agus tha e a ‘ creidsinn gun cuidich e le bhith ag ath-leasachadh cànan nan seiceach agus ga dhèanamh nas freagarraiche airson sgrìobhadh foirmeil.
Ciamar a tha czech language?
‘S e Cànan Slàbhach An Iar a tha ann an Czech, a tha a’ ciallachadh gu bheil i a ‘buntainn ris an aon teaghlach ri cànanan Slàbhach Eile leithid a’ phòlainn, slobhagia agus an ruis. Tha grunn fheartan sònraichte aige a tha ga dhèanamh sònraichte bho chànanan eile.
Is e cànan inflectional a th ‘ann an seiceach, a’ ciallachadh gu bheil faclan ag atharrachadh an cruth a rèir an gnìomh ann an seantans. Tha agglutination ann cuideachd, a tha a ‘ ciallachadh gu bheil ro-leasachaidhean agus iar-leasachaidhean air an cur ri faclan gus faclan ùra a chruthachadh no gus nuances brìgh a chuir an cèill. Tha seachd cùisean aig an t-seic (an taca ris a ‘ bheurla aig nach eil ach dà rud, cuspair agus rud). Bidh na seachd cùisean a ‘toirt buaidh air ainmearan, riochdairean, buadhairean agus àireamhan, agus a’ comharrachadh àite facal ann an seantans.
Mu dheireadh, is e cànan fìor phonetic a th ‘ ann an seiceach, le conaltradh aon-ri-aon eadar faclan sgrìobhte agus labhairteach. Tha seo ga dhèanamh gu math furasta ionnsachadh agus fuaimneachadh, eadhon gun a bhith a ‘ tuigsinn brìgh nam faclan.
Ciamar a dh’ionnsaicheas tu Czech san dòigh as ceart?
1. Tòisich le bhith ag ionnsachadh bunaitean gràmar agus fuaimneachadh seiceach. Tha mòran leabhraichean agus goireasan air-loidhne rim faighinn gus do chuideachadh le bhith ag ionnsachadh bunaitean a ‘ chànain.
2. Dàibheadh a-steach do bhriathrachas. Ionnsaich prìomh abairtean agus faclan a thathas a ‘ cleachdadh gu cumanta gus tòiseachadh air bunait tuigse a thogail.
3. Thoir dùbhlan dhut fhèin le cuspairean nas toinnte. Polais do chànan labhairteach agus sgrìobhte le bhith a ‘ cleachdadh seantansan nas iom-fhillte, foirmean gnìomhair, agus amannan eadar-dhealaichte.
4. Èist ri luchd-labhairt dùthchasach agus coimhead air filmichean cèin. Gus do fhuaimneachadh agus do thuigse air a ‘ chànan a bhrosnachadh, rannsaich stòran meadhanan leithid prògraman TBH, stèiseanan rèidio, agus podcasts gus blas agus slang seiceach a chluinntinn agus a chleachdadh.
5. Cuir seachad ùine ann an dùthaich far a bheil seiceach ga bruidhinn. Is e seo an dòigh as fheàrr air thu fhèin a bhogadh ann an cànan agus cultar. Mura h-eil seo na roghainn, feuch ri bruidhinn ri luchd-labhairt dùthchasach no eadar-obrachadh le buidhnean no coimhearsnachdan seiceach.
Bir yanıt yazın