Dè na dùthchannan anns a bheil an suainis ga bruidhinn?
Tha suainis ga bruidhinn anns an T-Suain agus ann am pàirtean Den Fhionnlainn. Tha E cuideachd Air a bruidhinn Ann An Estonia, Latbhia, Nirribhidh, An Danmhairg, Innis Tìle, agus cuid de phàirtean den Ghearmailt, a bharrachd air le coimhearsnachdan diaspora suaineach Ann An Ameireaga a Tuath, Astràilia, agus pàirtean eile den t-saoghal.
Dè a th ‘ ann an eadar-theangachadh beurla?
Tha eachdraidh bheairteach agus eadar-mheasgte aig a ‘ chànan suaineach. Tha na clàran as tràithe den t-suain a ‘dol air ais chun 8mh linn nuair a chaidh a chleachdadh le àireamhan suaineach taobh an Ear Na Suaine agus roinn A’ Bhaltaig. Thar nan linntean, thàinig suainis air adhart bhon T-Seann Lochlannais, cànan Gearmailteach cumanta Linn Nan Lochlannach. Tha a ‘ chiad sgrìobhte clàran suaineach a tha bhon 12mh linn, nuair Seann suainis chaidh a chleachdadh ann an lagh còdan agus eadar-theangachaidhean de theacsaichean creideimh. Anns an 16mh linn, thàinig suainis gu bhith na cànan oifigeil San T-Suain agus San Fhionnlainn agus chaidh a chleachdadh gu farsaing air feadh leth-eilean Lochlannach, ris an canar Rikssvenska No standard Swedish. Ron 18mh linn, bha e air a leudachadh mar lingua franca air feadh ceann a tuath Na Roinn Eòrpa agus bha e cuideachd air a chleachdadh ann an litreachas, gu sònraichte ann an nobhailean romansach agus bàrdachd. An-diugh, tha suainis ga bruidhinn le timcheall air 10 millean neach san T-Suain, San Fhionnlainn agus Anns Na H-Eileanan Åland. Tha i cuideachd mar aon de na cànanan oifigeil san roinn eòrpa.
Cò na 5 daoine as motha a chuir ris a ‘ chànan suaineach?
1. Gustav Vasa (1496-1560) – Air a mheas Gu Farsaing mar stèidheadair An T-Suain an-diugh, bha e an urra ris a ‘chànan suaineach a thoirt a-steach mar aon de chànanan oifigeil an riaghaltais agus airson cleachdadh a’ chànain a bhrosnachadh am measg an t-sluaigh.
2. Erik XIV (1533-1577) – rinn E gràmar agus co-chòrdadh suaineach gu cunbhalach, chuidich e le bhith a ‘ leasachadh litreachas suaineach sònraichte agus ag adhartachadh sgaoileadh litearrachd San T-Suain.
3. Johan III (1568-1625) – bha e gu ìre mhòr an urra ris a ‘chànan suaineach a dhèanamh na cànan oifigeil San T-Suain agus cuideachd a bhith a’ daingneachadh a h-àite sa churraicealam aig sgoiltean suaineach.
4. Carl Linnaeus (1707-1778) – leasaich e siostam de bhith a ‘ seòrsachadh lusan is bheathaichean a thàinig gu bhith na bhunait airson tacsonamaidh Linnaeus, a tha fhathast air a chleachdadh gu farsaing an-diugh. Tha e cuideachd a ‘toirt iomradh air a bhith a’ toirt a-steach mòran fhaclan-iasaid a-steach don chànan suaineach.
5. August Strindberg (1849-1912) – ùghdar buadhach, bha e air aon de thùsairean litreachas ùr-nodha na suaine agus dh ‘ obraich e gus faclan agus abairtean suaineach àrsaidh a lughdachadh airson cànan nas sìmplidhe.
Ciamar a tha an t-eadar-theangachadh?
‘S e Cànan Gearmailteach A Tuath a tha ann an suainis.tha e na phàirt den teaghlach cànain Innd-Eòrpach. Tha e ceangailte gu dlùth ri nirribhidh agus danmhairgis, agus nas fhaide air falbh co-cheangailte ri beurla agus gearmailtis. Tha structar a ‘ chànain stèidhichte air òrdugh fhaclan cuspair-gnìomhair-cuspair, agus tha dà ghnè aige (neuter agus cumanta) agus trì cùisean ainmear (ainmichte, genitive, agus prepositional). Bidh suaineach cuideachd a ‘cleachdadh òrdugh fhaclan V2 a tha a’ ciallachadh gu bheil gnìomhair an-còmhnaidh a ‘ nochdadh san dàrna suidheachadh ann am prìomh chlàs.
Ciamar a dh’ionnsaicheas tu cànan na suaine san dòigh cheart?
1. Faigh deagh fhaclair suaineach agus leabhar-abairt. Le bhith a ‘fàs eòlach air briathrachas suaineach agus abairtean cumanta, nì e ionnsachadh a’ chànain nas fhasa.
2. Èist ri ceòl suaineach agus coimhead air filmichean suaineach. Cuidichidh seo thu gus do sgilean èisteachd is labhairt a leasachadh.
3. Gabh cùrsa tòiseachaidh ann an suainis. Cuidichidh ionnsachadh bho thidsear eòlach thu gus an cànan ionnsachadh gu ceart, a bharrachd air cothrom a thoirt dhut eacarsaich le luchd-labhairt dùthchasach.
4. Cleachd goireas air-loidhne Mar Duolingo no Babbel. Tha na làraich sin a ‘ tabhann leasanan eadar-ghnìomhach as urrainn dhut a chleachdadh gus bruidhinn, sgrìobhadh agus èisteachd a chleachdadh ann an suainis.
5. Lorg cuideigin airson eacarsaich leis. Bruidhinn suaineach ri caraid no ball teaghlaich a tha ga bruidhinn mu thràth, no lorg neach-labhairt dùthchasach air-loidhne a chuidicheas tu gus eacarsaich a dhèanamh.
6. Cuairt San T-Suain. Cuir a-steach airson comraich san Ostair. Bheir seo cothrom dhut na tha thu air ionnsachadh a chur an sàs gu gnìomhach agus togail air an dual-chainnt agus stràcan ionadail.
Bir yanıt yazın