Kategori: ឡា

តាជីកឬតាជីគី(Tajiki)គឺជាភាសាដែលនិយាយនៅក្នុងតំបន់អាស៊ីកណ្តាលនិងមជ្ឈិមបូព៌ា។ វាគឺជាភាសាឥណ្ឌូអ៊ីរ៉ង់,ទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងពែប៉ុន្តែជាមួយនឹងលក្ខណៈពិសេសដោយឡែករបស់ខ្លួនផ្ទាល់. នៅក្នុងប្រទេសតាហ្ស៊ីគីស្ថាន,វាគឺជាភាសាផ្លូវការ,និងត្រូវបាននិយាយផងដែរដោយជនជាតិភាគតិចនៅក្នុងប្រទេសកាហ្សាក់ស្ថាន,អ៊ូបេគីស្ថាន,អាហ្វហ្គានីស្ថាន,និងប្រទេសរុស្ស៊ី. ដោយសារតែប្រជាប្រិយភាពរបស់ខ្លួន,មានតម្រូវការកើនឡើងសម្រាប់ការបកប្រែពីនិងចូលទៅក្នុងតាជីក. ការបកប្រែ Tajik គឺជាសេវាកម្មដ៏សំខាន់សម្រាប់ទាំងអាជីវកម្មនិងបុគ្គល. សម្រាប់អាជីវកម្ម,សេវាបកប្រែនៅក្នុង Tajik ផ្តល់នូវការចូលដំណើរការទៅកាន់ទីផ្សារថ្មីដែលធ្វើឱ្យក្រុមហ៊ុនក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពជាមួយអ្នកដទៃទៀតនៅក្នុងវាលរបស់ពួកគេ។ នេះគឺជាការមានប្រយោជន៍ជាពិសេសសម្រាប់អ្នកដែលបានចូលរួមនៅក្នុងការធ្វើពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិនិងពាណិជ្ជកម្ម. សេវាបកប្រែក៏អាចត្រូវបានប្រើដើម្បីជួយសម្រួលដល់ការទំនាក់ទំនងរវាងនាយកដ្ឋានរដ្ឋាភិបាល,ការជួយដល់ស្ថាប័នសាធារណៈនិងអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលនៅតែទទួលខុសត្រូវនិងមានប្រសិទ្ធិភាព. បុគ្គលអាចត្រូវការប្រើសេវារបស់អ្នកបកប្រែមួយនៅពេលដែលការដាក់ពាក្យសុំការងារឬនៅពេលដែលកំពុងតែស្វែងរកជំនួយវេជ្ជសាស្រ្ត. អាជីវកម្មដែលចូលរួមនៅក្នុងទីផ្សារអនឡាញក៏អាចរកឃើញថាវាមានប្រយោជន៍ក្នុងការប្រើការបកប្រែនៃមាតិកាវែបសាយនិងសម្ភារផ្សព្វផ្សាយក្នុងតាជីក. វាជាការសំខាន់ក្នុងការប្រើប្រាស់សេវាដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈនៅពេលដែលបកប្រែរវាងភាសាណាមួយពីរ. អ្នកបកប្រែដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈមានជំនាញក្នុងភាសាជាច្រើននិងយល់ពីការ nuances នៃភាសានីមួយ. ពួកគេធានាបាននូវភាពត្រឹមត្រូវ,ភាពច្បាស់លាស់,និងការអាននៅក្នុងការបកប្រែរបស់ពួកគេ. អ្នកបកប្រែដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈក៏បានរក្សា abreast នៃការផ្លាស់ប្តូរណាមួយវាក្យស័ព្ទ,ដែលមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ភាពត្រឹមត្រូវ. អ្នកបកប្រែដែលបានបញ្ជាក់គឺមានតម្លៃសម្រាប់បន្សំភាសាដែលមិនមានស្តង់ដារផងដែរដែលបានបង្កើត. ពួកគេអាចបកប្រែឯកសារត្រឹមត្រូវនិងនៅក្នុងសំណុំបែបបទមួយដែលនឹងត្រូវបានទទួលយកដោយអន្តោប្រវេសន៍និងសេវាកម្មរបស់រដ្ឋាភិបាលផ្សេងទៀត. ការបកប្រែដែលបានបញ្ជាក់ជាញឹកញាប់ត្រូវបានទាមទារសម្រាប់កម្មវិធីទៅសាកលវិទ្យាល័យនិងសម្រាប់គោលបំណងអន្តោប្រវេសន៍. ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការសេវាបកប្រែ Tajik,វាជាការសំខាន់ក្នុងការជ្រើសអាចជឿទុកចិត្តបាន,អ្នកផ្តល់សេវាដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ. ជ្រើសអ្នកបកប្រែដែលមានបទពិសោធនៅក្នុងវិស័យជាក់លាក់របស់អ្នកនិងអាចផ្តល់នៅលើពេលវេលាមួយ. វាក៏សំខាន់ផងដែរដើម្បីពិនិត្យមើលគុណភាពនៃការងាររបស់ពួកគេ,ការបកប្រែជាច្រើនដូចជាមានកំហុស. ពិនិត្យស្រាវជ្រាវនិងអតិថិជនមានការប្រុងប្រយ័ត្នអាចជួយអ្នកក្នុងការស្វែងរកអ្នកបកប្រែដែលអ្នកអាចជឿទុកចិត្តមួយ.

តើប្រទេសណាជាភាសាតាជីគនិយាយ? ភាសាតាជីកត្រូវបាននិយាយជាចម្បងនៅក្នុងប្រទេសតាជីគីស្ថាន,អាហ្គានីស្ថាន,អ៊ូបេគីស្ថាន,និងកៀហ្ស៊ីស៊ីស្ថាន. វាត្រូវបាននិយាយផងដែរដោយប្រជាជនដែលមានទំហំតូចនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី,តួកគី,ប្រទេសប៉ាគីស្ថាន,ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់,និងអតីតសាធារណរដ្ឋសូវៀតផ្សេងទៀត. តើអ្វីទៅជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាតាជីក? Tajik គឺជាកំណែសម័យទំនើបនៃភាសាពែនិយាយនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់និងអាហ្វហ្គានីស្ថាន. វាគឺជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃគ្រាមភាសាពីភាសាពែក្សនិងអ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់ខ្លួន,ពែកកណ្តាល(ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា Pahlavi). វាត្រូវបានរងឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដោយភាសាផ្សេងទៀត,រួមទាំងរុស្ស៊ី,ភាសាអង់គ្លេស,ភាសាចិនកុកងឺ,ហិណ្ឌូ,អ៊ូបេគីស្ថាន,Turkmen និងអ្នកដទៃទៀត. ភាសាតាជីកសម័យទំនើបត្រូវបានបង្កើតឡើងជាលើកដំបូងក្នុងអំឡុងពេលសតវត្សទី 8,នៅពេលដែលកុលសម្ព័ន្ធអ៊ីរ៉ង់ភាគខាងកើត,ដែលបានមកដល់តំបន់នេះបន្ទាប់ពីការសញ្ជ័យអារ៉ាប់ពែរ្ស,បានអនុម័តភាសានិងបានចាប់ផ្តើមប្រើវានៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់ពួកគេ. នៅក្នុងសតវត្សទី 9,ទីក្រុង bukhara នេះបានក្លាយជារដ្ឋធានីនៃរាជវង្ស Samanid នេះ,ដែលជារាជវង្សពែនិយាយជាលើកដំបូងនៅក្នុងតំបន់អាស៊ីកណ្តាល. ក្នុងអំឡុងពេលនេះ,វប្បធម៌និងអក្សរសាស្រ្តរីកចំរើននៅក្នុងតំបន់នេះ,និងភាសានិយាយនៃតំបន់វិវត្តយឺតចូលទៅក្នុងអ្វីដែលឥឡូវនេះយើងដឹងថាជាតាជីក. នៅក្នុងសតវត្សរ៍ទី 20 ភាសា Tajik ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំជាផ្លូវការនិងរួមបញ្ចូលនៅក្នុងកម្មវិធីសិក្សារបស់សាលារៀន។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមកវាបានក្លាយទៅជាភាសាសំខាន់នៅក្នុងតំបន់អាស៊ីកណ្តាល។ ភាសានេះបានបន្តការវិវឌ្ឍ,និងពាក្យថ្មីត្រូវបានបន្ថែមទៅវាក្យសព្ទនៅក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ. សព្វថ្ងៃនេះ,តាជីកជាភាសាផ្លូវការនៃប្រទេសតាជីគីស្ថាននិងត្រូវបាននិយាយដោយច្រើនជាង 7 លាននាក់,ទាំងក្នុងនិងក្រៅប្រទេស. តើនរណាជាអ្នកកំពូល 5 នាក់ដែលបានចូលរួមចំណែកច្រើនបំផុតដើម្បីភាសាតាជីគ? 1. Abdulmejid Dzhuraev–អ្នកប្រាជ្ញ,អ្នកនិពន្ធនិងសាស្រ្តាចារ្យនៃភាសាតាជីកដែលបានរួមចំណែកធ្វើឱ្យមានស្តង់ដារសម័យទំនើបរបស់ខ្លួន.2. Mirzo Tursunzoda–កវីល្បីឈ្មោះមួយ,អ្នកនយោបាយនិងអ្នកនិពន្ធមកពីប្រទេសតាជីគីស្ថានដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់តួនាទីរបស់លោកក្នុងការពេញនិយមភាសាតាជីកនិងអក្សរសាស្រ្ត.3. Sadriddin Aini-អ្នកនិពន្ធតាជីកមួយដែលលេចធ្លោដែលប្រព្រឹត្ដគឺជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃបេតិកភ័ណ្ឌផ្នែកអក្សរសាស្ត្រតាជីក.4. Akhmadjon Mahmudov-អ្នកនិពន្ធមួយ,ភាសា,និងអ្នកប្រាជ្ញដែលបានជួយស្តង់ដាអនុសញ្ញាការសរសេរតាជីសម័យទំនើប.5. Muhammadjon Sharipov–កំណាព្យលេចធ្លោនិង essayist ដែលបានជួយរូបរាងភាសាតាជីជាមួយស្នាដៃរបស់គាត់។ តើរចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសាតាជីកគឺជាអ្វី? ភាសាតាជីកជាកម្មសិទ្ធិរបស់សាខាអ៊ីរ៉ង់នៃក្រុមគ្រួសារភាសាឥណ្ឌូអឺរ៉ុប។ រចនាសម្ព័ន្ធជាមូលដ្ឋានរបស់ខ្លួនមានពីរផ្នែក:ភាសាអ៊ីរ៉ង់ចាស់,បានកំណត់លក្ខណៈដោយប្រព័ន្ធនាមយេនឌ័របី,និងភាសាអាស៊ីកណ្តាល,បានកំណត់លក្ខណៈដោយប្រព័ន្ធនាមយេនឌ័រពីរ. លើសពីនេះទៀត,ភាសានេះរួមបញ្ចូលទាំងធាតុនៃភាសាអារ៉ាប់,ពែក្ស,និងភាសាផ្សេងទៀត,ឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពសម្បូរបែបនៃវប្បធម៍របស់ខ្លួន. ភាសា Tajik មានរចនាសម្ព័ន្ធវិភាគ-សំយោគ,មានន័យថាវាពឹងផ្អែកកាន់តែច្រើននៅលើលំដាប់ពាក្យនិងឧបករណ៍វាក្យសម្ព័ន្ធដូចជាការបញ្ចប់ករណីជាងនៅលើ morphology ឆ្លុះ. លំដាប់ពាក្យគឺមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់នៅក្នុង…