Ko Belarus he whenua O Te Rawhiti o Uropi e rohe ana ki Russia, Ukraine, Poland, lithuania me Latvia. Ko te whakamaori i nga tuhinga, tuhinga me nga paetukutuku ki Te Reo Belarusian he waahanga nui o te whakawhitiwhiti korero a-ao, ehara i te Mea i waenga i Nga Belarusians me etahi atu iwi engari i roto ano i te whenua ano. Ki te tata ki te 10 miriona te taupori, he mea nui kia taea te whakamaori tika ki Te Reo Belarusian kia pai ai te whakawhitiwhiti korero ki nga waahanga katoa o te hapori i tenei iwi rereke.
Ko te reo mana o Belarus ko Belarusian, a e rua nga huarahi nui o te tuhi, e rua e whakamahia ana i roto i te whakamaoritanga: te reta latina me te cyrillic. Ko te reta latina i ahu mai i te reo latina, te reo o te Emepaea o Roma, ka whakamahia i roto i nga whenua o te hauauru; he whanaunga tata ki te reta polani. I tēnei wā, ko te Cyrillic, i ahu mai i te reta kariki, ā, i hangaia e ngā mōneke, he whanaunga tata ki te reo rūhia, ā, i whakamahia i roto i ngā whenua maha i Europeopi ki te Rāwhiti me Āhia Ki Waenganui.
Me whai māramatanga pai te kaiwhakamāori Belarusian ki ngā reta e rua kia tika ai te whakaatu i te tikanga o te kuputuhi pūtake. Me whai mana te kaiwhakamaori ki te wetereo Me te kupu Belarusian, me te mohio ki te ahurea Belarusian, kia pai ai te whakamaori.
Ko te whakamāoritanga mai i te reo ingarihi ki Te Reo Belarusian, mai I te Reo Belarusian ki te reo ingarihi rānei, ehara i te mea uaua, i te mea e mārama ana te kaiwhakamāori ki te reo, ā, ka taea e ia te tuku tika i te karere. Heoi, he uaua ake te mahi mo te hunga e hiahia ana ki te whakamaori mai i Te Belarusian ki tetahi atu reo penei i te tiamana, French, Spanish ranei. Ko te take tenei na te mea ka hiahia pea te kaiwhakamaori ki te huri i te karere ki te reo whaainga ma te whakamahi i nga kupu, i nga rerenga korero ranei kaore i Te Reo Belarusian.
Ko tētahi atu wero e anga atu ana ki Ngā kaiwhakamāori Belarusian ko te meka e taea e ngā kupu maha me ngā kīanga te whai whakamāoritanga maha i runga i te horopaki. Hei taapiri, i etahi keehi, he kupu he rereke nga tikanga i te reo ingarihi me Te Belarusian, no reira me mohio te kaiwhakamaori ki tenei rereketanga ka whakatika i a raatau whakamaoritanga kia rite ki tera.
Hei whakamutunga, i te whakamaoritanga ki Te Reo Belarusian, he mea nui kia aro nui ki te horopaki ahurea me te karo i nga kupu kino, i nga kupu ahurea ranei. Kia tika ai te tuku i te karere ki Te Reo Belarusian, me mohio te kaiwhakamaori ki nga ahuatanga o te reo, ona hanganga wetereo, me te horopaki ahurea o te hapori Belarusian.
Ahakoa he aha te mahi, Ka taea e Te whakamaoritanga Belarusian te kaupapa wero, engari me te ahua tika o te matauranga me te tohungatanga, ka taea te angitu. Mā te māramatanga ki te āhua o te mahi o te reo, me te mōhio ki te hiranga o te horopaki ahurea, ka taea e tētahi kaiwhakamāori Belarusian pūkenga te āwhina ki te whakatikatika i te languageuta reo, me te hanga hononga whai tikanga.
Bir yanıt yazın