Ko te reo Tatar he reo e korerohia ana i te Republic of Tatarstan, he waahanga no te Russian Federation. He reo Turkic, he whanaunga ki etahi atu reo Turkic penei i te Turkish, Uzbek, me kazakh. Ka kōrerotia hoki i Ētahi wāhanga o Azerbaijan, Ukraine, me kazakhstan. Ko te Tatar he reo mana o Tatarstan, ka whakamahia i roto i te maatauranga me te whakahaere kawanatanga.
I te whakawhānui o te Emepaea o ruhia, i whakatauhia te reo Tatar hei ako i nga kura i nga rohe i uru ki Tatarstan. Na tenei i heke ai te whakamahinga i roto i te ao o ia ra, engari i nga tau 1990, i kite te reo i te whakaoranga o nga momo i te mea i kaha ki te akiaki i tana whakamahinga.
Ina tae mai ki te whakamaoritanga, he torutoru nga whiringa e waatea ana mo te hunga e hiahia ana ki te whakamaori tuhinga ki te Tatar. Ko te huarahi tino noa ki te whakaoti i te whakamaoritanga Tatar ko te utu i tetahi kaiwhakamaori Tatar ngaio. He painga tēnei o te tika, nā te mea ka mōhio rātau ki ngā āhuatanga o te reo. Ko te nuinga o nga kaiwhakamaori ngaio he tohunga ki nga waahanga motuhake, penei i te whakamaoritanga ture, hauora, me te tahua, na reira ka taea e raatau te whakarato i nga whakamaoritanga tika.
Ko tētahi atu kōwhiringa ko te whakamahi i tētahi hōtaka whakamāoritanga āwhina rorohiko. I hangaia ēnei hōtaka hei āwhina i ngā kaikōrero ehara i te reo taketake ki te whakamāori tere, tika hoki i ngā tuhinga. Ka whakamahia e rātau ngā hātepe hei whakarite i ngā kupu me ngā kīanga mai i tētahi reo ki tētahi atu, me te kore e uru atu te tangata. Heoi, kaore pea enei papatono i te tika kia tirohia e te kaiwhakamaori te tuhinga.
Kei kona ano nga ratonga whakamaori aipurangi ka taea te whakarato i nga whakamaoritanga tika mai i te reo ingarihi ki te Tatar. Ko ēnei ratonga te kōwhiringa iti rawa, engari kāore e taea e rātau te whakarite i te kounga ōrite ki te kaiwhakamāori ngaio. Ki te rapu koe mo te otinga nohopuku, me te ngāwari mō te translation Tatar, e taea e tenei he kōwhiringa pai. Heoi, he mea nui kia mohio kei te whakamahi koe i tetahi ratonga rongonui hei whakarite tika.
Noa’tu e ara tangohia e koe mo koutou translation Tatar, he mea nui ki te whakarite tika ki te karo i ngā take pea i roto i te heke mai. Ko te whakamaoritanga ngaio te huarahi pai ki te whakatutuki i tenei, engari mena he take te utu, ka taea e nga ratonga whakamaoritanga aipurangi, nga papatono awhina rorohiko ranei te awhina.
Bir yanıt yazın